《东阳道中》

最后更新时间:2026-04-16 04:00:20

原文展示

风欹乌帽送轻寒，
雨点春衫作碎斑。
小吏知人当著句，
先安笔砚对溪山。

白话文翻译

一阵风吹来，乌黑的帽子微微倾斜，送来了轻微的寒意；
细雨点洒落在春天的衣衫上，像是打碎的斑点。
小小的官吏知道人情世故，准备好笔和砚，
先把它们放在溪边的山水面前。

注释

• 风欹：风吹得帽子倾斜。
• 乌帽：黑色的帽子，指古代官员的帽子。
• 春衫：春天穿的衣衫。
• 碎斑：形容雨点落在衣服上，像是碎开的斑点。
• 小吏：指小官员，通常指地方官吏。
• 著句：指写诗或文章的句子，或指事情的开头。
• 安笔砚：准备好写字的工具。
• 溪山：指溪水和山峰，描绘自然景色。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，宋代著名的爱国诗人和文学家。他的诗作以豪放激越、情真意切而著称，尤其以爱国情怀和对故国的思念为主题，作品数量庞大，风格多样。陆游的一生经历了南宋初年的动荡与国家的衰弱，深感忧国忧民之情。

创作背景

《东阳道中》写于陆游晚年，他在旅途中感受到春雨的凉意与自然的变化，表达了他对生活的细腻观察和对自然的热爱。这首诗可能是在他访问东阳的途中所作，反映了他在旅途中的感受和对人生的思考。

诗歌鉴赏

《东阳道中》是一首描绘春雨和自然景色的诗，诗中用细腻的笔触描绘了春天的气息与风景。首句“风欹乌帽送轻寒”，通过风的轻拂和帽子的倾斜，传达出一种春寒料峭的感觉，给人一种清新而又略显凉意的印象。接着“雨点春衫作碎斑”，雨点洒落在春天的衣衫上，如同打碎的斑点，形象生动，具有鲜明的视觉效果，体现了诗人对自然细腻的观察力。

后两句转向小吏的描写，“小吏知人当著句”，小官员对人情世故的熟悉，显示了社会的复杂性和人际关系的微妙。而“先安笔砚对溪山”，则表达了诗人对写作的准备和对自然景观的珍视，暗示着诗人心中涌动的创作激情与对自然的感悟。这首诗在描写自然的同时，也展现了诗人内心的情感和对生活的思考，具有很高的艺术价值。

诗词解析

逐句解析

1. 风欹乌帽送轻寒：描绘了春天的风轻轻吹来，帽子因风而倾斜，传达出寒意，表现了春天的变化。
2. 雨点春衫作碎斑：细雨点滴在春天的衣服上，像是打碎的斑点，生动形象地展现了春雨的细腻。
3. 小吏知人当著句：小官员对人情世故的了解，透出一种聪慧与世故。
4. 先安笔砚对溪山：诗人表达了准备写作的心情，强调与自然的和谐关系。

修辞手法

1. 拟人：用“风欹”赋予风以人性化的动作，增加了生动性。
2. 比喻：将雨点比作“碎斑”，形象地描绘了雨点落在衣服上的样子。
3. 对仗：前两句和后两句的结构对称，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗意在描绘春天的气息与自然的美，同时体现了诗人对生活的细腻观察和对创作的热情，蕴含着对故乡的思念和人情世故的理解，表现了诗人对自然与人生的深刻思考。

意象分析

意象词汇

• 风：象征自然的变化和生命的活力。
• 雨：代表生命的滋润与希望。
• 乌帽：象征身份与地位。
• 春衫：象征青春与活力。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“风欹乌帽”中的“乌帽”指的是什么？

   • A. 白色的帽子
   • B. 黑色的帽子
   • C. 红色的帽子

2. “雨点春衫作碎斑”描绘了什么场景？

   • A. 雨点落在衣服上
   • B. 雨点洒落在地面
   • C. 雨点落在树叶上

3. 小吏在诗中表现出什么特点？

   • A. 无知
   • B. 聪慧
   • C. 懦弱

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春夜喜雨》 - 李白
• 《春望》 - 杜甫

诗词对比

《春夜喜雨》 - 李白

李白在《春夜喜雨》中描绘了春雨带来的生机和希望，与陆游的《东阳道中》中的春雨意象形成鲜明对比，李白更强调春雨的恩泽与希望，而陆游则侧重描绘旅途的细腻感受。

粗略解读

两首诗都围绕春天的主题，但侧重点不同，李白的诗更具浪漫色彩，而陆游则展现了更为平实和细腻的生活感受，反映出两位诗人不同的风格与情感基调。

参考资料

推荐书目

• 《陆游诗文集》
• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词概论》