最后更新时间:2025-05-06 18:34:21

芗林五十咏·退斋

作者: 杨万里 〔宋代〕

原文展示:

争进千歧捷，辞荣一著难。生龟教脱壳，试作个般看。

白话文翻译:

争先恐后地追求千条捷径，放弃名利却难以做到。就像生龟教它脱壳，试试看能否做到。

注释:

• 争进: 争先恐后地前进。
• 千歧捷: 指许多条捷径或成功的路径。
• 辞荣: 放弃名利。
• 著: 取得、获得。
• 生龟: 新生的乌龟。
• 脱壳: 指乌龟从壳中出来。
• 般: 这里指的是“样子”。

典故解析:

“生龟教脱壳”可以理解为一种教育和成长的过程，寓意对人生的启示。生龟虽小，脱壳却是重大的挑战，代表着成长和脱离旧有束缚的勇气。

诗词背景:

作者介绍:

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋诗人，文学家。以清新自然的诗风著称，对自然景物和乡土情怀有着深刻的观察与描绘。

创作背景:

此诗写于南宋时期，当时社会动荡，士人对于名利的追逐愈发明显。诗人通过诗句表达对名利的冷淡心态与对个人修养的重视。

诗歌鉴赏:

整首诗具有深刻的哲理，诗人通过对比的手法，突出了现代人对名利的追求与对自我内心的迷茫。诗中“争进千歧捷”道出了当时士人们追求功名利禄的心态，然而“辞荣一著难”则是对这种心态的反思与批判，强调了放弃名利的困难和重要性。生龟脱壳的意象，进一步引申到个体在追求成长和自由过程中的挑战与挣扎，生动地传达出个人修养和内心宁静的重要性。

诗词解析:

逐句解析:

1. 争进千歧捷: 说明人们在追求成功的过程中往往采取急功近利的态度。
2. 辞荣一著难: 放弃名利并非易事，揭示出人内心的挣扎。
3. 生龟教脱壳: 用生龟的意象比喻成长过程中的难度。
4. 试作个般看: 鼓励人们尝试去突破自我，走出旧有的框架。

修辞手法:

• 对比: 诗中前后两句的对比体现了追求名利与放弃名利之间的矛盾。
• 比喻: “生龟教脱壳”是将成长比作乌龟的蜕变，形象生动。

主题思想:

整首诗的主题在于探讨个人在社会名利驱动下的内心反思，强调了内心修养与自由的重要性。

意象分析:

• 千歧捷: 象征着世俗成功的多条路径。
• 荣: 代表名利与地位。
• 生龟: 代表成长与挣扎的过程，象征着新生和挑战。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“生龟教脱壳”主要表达了什么意象？ A. 成长的艰辛
   B. 追名逐利
   C. 自然的和谐
   D. 人生的快乐

2. 诗人对名利的态度是： A. 热切追求
   B. 无所谓
   C. 反对
   D. 赞美

答案:

1. A. 成长的艰辛
2. C. 反对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《登高》
• 李白《将进酒》

诗词对比:

• 李白《将进酒》: 强调及时行乐与豪放的个性，而杨万里则更注重内心的修养和对名利的反思，两者虽同为古诗，但风格迥异。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》