《题沙溪驿》

最后更新时间:2025-07-30 04:15:57

原文展示:

涧水弯弯绕郡城，
老蝉嘶作车轮声。
西风吹客上马去，
夕阳满川红叶明。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个山涧水流弯弯地绕过郡城，老蝉在鸣叫，声音像车轮的声响。西风吹起，旅人骑马离去，夕阳的余辉洒满了河川，红叶明亮而美丽。

注释:

字词注释：

• 涧水：山间的小河流。
• 郡城：指县城，是古代行政区划的一个单位。
• 老蝉：指成年的蝉，常在夏季鸣叫。
• 嘶作：发出嘶叫声，形容蝉鸣。
• 车轮声：比喻蝉鸣的声音，形象生动。
• 西风：指从西方吹来的风，通常象征着秋天。
• 客：指过客、旅人。
• 夕阳：指傍晚的太阳，象征着日落时分的景象。
• 满川：形容水面上广阔，满是夕阳的映照。
• 红叶明：指秋天的红叶，在夕阳的照耀下显得格外明亮。

典故解析：
本诗没有明显的历史典故，但通过描绘自然风光和旅人离去的情景，表现出一种秋天的萧瑟与思乡之情。

诗词背景:

作者介绍：
刘基（1311-1375），字梦符，号千里舟，浙江人，明代著名诗人、政治家和军事家。他是明初重要的文人之一，其作品多关注社会现实，擅长描写自然景象，风格清新脱俗。

创作背景：
本诗创作于明代中期，正值国家动荡、社会变革的时代，诗人通过自然景物的描绘，寄托了个人的情感和对社会的思考。

诗歌鉴赏：

《题沙溪驿》以清新自然的意象，营造出一种宁静而略带忧伤的氛围。诗的开头“涧水弯弯绕郡城”，描绘了流动的水与静谧的城镇之间的和谐，水的曲折象征着人生的曲折与变化。接着“老蝉嘶作车轮声”，蝉鸣声的比喻，既传达了夏季的气息，也暗示了岁月的流逝与生命的短暂。

“西风吹客上马去”一句，令读者感受到一种离别之情，西风作为秋天的象征，暗示着时间的推移和人生的无常。而“夕阳满川红叶明”则通过夕阳和红叶的描写，展现出秋天的美丽与萧索，给人一种美中带伤的感觉。整首诗情景交融，将自然与个人情感相结合，展现了诗人对生活的深刻感悟与思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 涧水弯弯绕郡城：描绘水流的柔美与郡城的静谧，表现出自然与人文的和谐。
2. 老蝉嘶作车轮声：用蝉鸣的声音比喻车轮声，生动形象地传递出夏日的气息。
3. 西风吹客上马去：西风象征着秋天的来临，旅人离去暗示着人生的无常与离别。
4. 夕阳满川红叶明：夕阳映照下的红叶，体现出秋天的美丽与淡淡的忧伤。

修辞手法：

• 比喻：将蝉鸣比作车轮声，增强了诗的音韵美。
• 对仗：如“涧水弯弯”和“西风吹客”，增强了诗的节奏感。
• 象征：夕阳与红叶象征着时间的流逝与生命的短暂。

主题思想：
整首诗通过对自然风光的描绘，表达了诗人对人生无常的感叹，对旅途与离别的思考，以及对秋天景色的赞美，情感深邃而细腻。

意象分析:

意象词汇：

• 涧水：象征生命的流动与变化。
• 老蝉：代表岁月的无情与时光的流逝。
• 西风：象征秋天的来临与旅途的离别。
• 夕阳：象征生命的尽头与美好的回忆。
• 红叶：象征秋天的美丽与凋零。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“涧水弯弯”形容了什么？

   • A) 山水的壮丽
   • B) 水流的柔美
   • C) 城市的繁华

2. “老蝉嘶作车轮声”中的“车轮声”比喻了什么？

   • A) 车马的喧嚣
   • B) 蝉鸣的声音
   • C) 过客的离去

3. 整首诗的主题是什么？

   • A) 对人生的感慨
   • B) 对自然的赞美
   • C) 对社会的批判

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《夜泊牛渚怀古》李白：同样通过自然景色表达离愁别绪。
• 《秋夕》杜甫：描绘秋天的萧瑟与个人感受。

诗词对比：

• 《题沙溪驿》与《秋夕》：两者都描绘了秋天的景色，但《秋夕》更侧重于个人的孤独感受，而《题沙溪驿》则通过旅人的离去表现了一种更广泛的生命感悟。

参考资料:

推荐书目：

• 《明代诗人刘基研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗歌发展史》

以上内容为《题沙溪驿》的全面解读，帮助读者更好地理解和欣赏这首古诗。