《送朱职方希亮出使利州路二首 其一》

最后更新时间:2025-07-29 00:21:42

原文展示:

送朱职方希亮出使利州路二首 其一
程俱

许下多名士，朱公盛德人。
怀文深自匿，谋道不求伸。
雅望台中妙，宣恩剑外春。
聊凭巴汉水，一洗九街尘。

白话文翻译：

这首诗表达了对朱公（朱职方希亮）的赞美与祝福。朱公是一位德才兼备的人，许多名士都愿意归附于他。虽然他有深厚的文化修养，但却不张扬自己的才华，也不急于追求名利。诗中提到“雅望”，意指他在高雅的品德和声望方面非常出众；“宣恩”则象征着他的恩泽与春风化雨的影响。最后两句用“巴汉水”象征着清澈的水流，表达出希望朱公能洗净世俗的尘埃，带来清新的气息。

注释:

• 许下：许诺、许多。
• 盛德人：指品德高尚的人。
• 怀文：怀有文才。
• 雅望：高雅的品德和声望。
• 宣恩：传播恩德。
• 巴汉水：指巴蜀地区的水流，象征清澈和纯净。
• 九街尘：指世俗的污垢和尘埃。

典故解析：

• 巴汉水：指流经四川的巴河和汉水，象征着四川的文化与地理特征。
• 九街尘：可能暗指古代市井的喧嚣与浮躁，象征世俗的纷扰。

诗词背景:

作者介绍:

程俱，宋代诗人，生平不详，主要以诗赋见长。他的作品常以清新典雅、意蕴深厚著称。

创作背景:

此诗创作于朱职方希亮出使利州之际，表明诗人对友人的祝福与期望，同时反映了当时士人的抱负和理想。

诗歌鉴赏：

这首诗的整体结构紧凑，意象丰富，展现了宋代士人对理想与现实之间的思考。开篇以“许下多名士”引出朱职方的盛德，展现出他在当时的社会地位和影响力。接着，通过“怀文深自匿，谋道不求伸”的描写，诗人表现出朱公谦逊而有志的个性，反映出一种超然的文化修养。诗的后半部分则通过“雅望台中妙，宣恩剑外春”的意象，强调了朱公的品德与恩德的传播，给人以积极向上的感受。最后两句以“聊凭巴汉水，一洗九街尘”总结，既有对高洁品德的向往，也有对清新生活的追求，体现了士人对理想境界的期待。

诗词解析：

逐句解析：

1. 许下多名士：指许多有才能的人愿意归附于朱公。
2. 朱公盛德人：朱公品德高尚。
3. 怀文深自匿：拥有深厚的文化修养却不张扬。
4. 谋道不求伸：谋求道路却不急于求名。
5. 雅望台中妙：在高雅的品德和声望上非常出色。
6. 宣恩剑外春：象征他的恩泽如春风般滋润他人。
7. 聊凭巴汉水：以巴蜀的清水自比，表明自己的高洁追求。
8. 一洗九街尘：希望能洗净世俗的尘埃，带来清新的气息。

修辞手法：

• 对仗：如“怀文深自匿，谋道不求伸”使用对仗工整的句式。
• 比喻：将清水比作洗净尘埃的力量，突出理想的追求。

主题思想：

整首诗表现了对友人的祝福与期望，强调高尚品德和文化修养的重要性，反映了士人对理想生活的追求。

意象分析：

• 名士：象征着社会的精英和思想的代表。
• 盛德：代表着崇高的道德标准。
• 雅望：体现高雅的品德和声望，象征文化的深厚。
• 巴汉水：象征清澈的品质，反映出一种追求纯净和理想的情怀。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到朱公的什么品质让许多名士愿意归附于他？ A. 美貌
   B. 盛德
   C. 财富

2. “怀文深自匿”中的“怀文”指的是什么？
   A. 怀念文人
   B. 拥有文化修养
   C. 写作文章

3. “一洗九街尘”中的“九街尘”象征着什么？
   A. 世俗的喧嚣
   B. 高雅的文化
   C. 清新的气息

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 《送别》 - 王之涣
• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白

诗词对比：

• 《送别》 - 以情感深邃的送别之意，与《送朱职方希亮出使利州路二首》同样展现了对友人的深厚情谊。
• 《夜泊牛渚怀古》 - 反映出李白对历史的沉思与对理想的追求，两者在主题上有相似之处。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《古诗文阅读与鉴赏》

以上内容为《送朱职方希亮出使利州路二首 其一》的详细解读与分析，帮助读者更好地理解和欣赏这首古诗。