《题韩干马》

最后更新时间:2025-04-27 00:32:24

原文展示

题韩干马
作者: 谢采 〔宋代〕

圉人唐衣冠，天闲畜神骏。
虽非金日磾，不忝张景顺。
饱食无嫌身贱卑，时其渴燥张饮之。
长年牧养瘠者肥，龙鬐凤臆誇权奇。
韩干仙翁挥翰手，毫端幻出渴乌首。
气不凋丧骨肉匀，艺精端继王裴后。
遥想腾骧析木津，衔勒难拘自在身。
斗水底用求他人，渌波沄沄易水春。

白话文翻译

这首诗描绘了一匹神骏的马，饲养者身穿唐代衣服，悠闲地在天边放养着马匹。虽然这匹马不如金日磾那样名贵，但也不逊色于张景顺。马吃得饱，不会因为身份卑贱而感到羞愧，适时地喝水以解渴。经过长年饲养，瘦弱的马变得肥壮，龙的鬐毛和凤的胸脯更是显得奇特而威风。韩干仙翁挥舞着笔，笔尖幻化出马的形象。马的气质不减，骨肉匀称，技艺上已经跟王裴相当。遥想那腾骧的马在木津上飞驰，驮着马具，难以被拘束，自在地奔跑。水底的斗鱼也不需要去求他人，波光粼粼的水面上，春意盎然。

注释

• 圉人：饲养马匹的人。
• 唐衣冠：唐代的服装，象征着富贵。
• 金日磾、张景顺：古代著名的马和马主，代表着名马与优秀饲养者。
• 龙鬐凤臆：形容马的鬐毛像龙一样华丽，胸脯像凤一样美丽。
• 韩干：传说中精于画马的画家，仙翁指其技艺高超。
• 腾骧：指快速奔跑的马。
• 斗水：水底的鱼，象征自由自在。

诗词背景

作者介绍：谢采，宋代诗人，以其细腻的观察和丰富的想象力而闻名。他的诗风常常带有一种清新的气息，对动物的描写尤为生动。

创作背景：这首诗写于谢采对韩干所画马的赞美，表达了对优秀马匹的向往与赞美，同时也反映了当时社会对马匹的重视与文化认同。

诗歌鉴赏

这首《题韩干马》从饲养者的日常和马的优雅出发，展现了马的高贵与自由，诗中融入了对马的深刻理解和情感。开篇几句通过饲养者的衣着与马的神韵，展示了马的尊贵，虽然未必是最顶尖的马，但饲养者的用心与马的气质却相得益彰。

中段对马的描绘，透过“龙鬐凤臆”展现出马的美丽与力量，诗人通过细腻的笔触，让读者能够感受到马的生命力和动感。诗的后半部分，借韩干的画笔，展现了马在艺术中的升华，表现了艺术与自然的结合，表达了对马的崇敬之情。

整体来看，这首诗不仅仅是对马的赞美，也是对自由、生命力和艺术的赞颂，展现了诗人深厚的文化底蕴与情感细腻。

诗词解析

逐句解析：

1. “圉人唐衣冠”：开头描绘饲养者的身份，体现出一种尊贵感。
2. “天闲畜神骏”：指马在空旷的天地间悠然自得，突显马的神韵。
3. “虽非金日磾”：虽然不如名马，但也值得称赞。
4. “饱食无嫌身贱卑”：马吃得饱，表现出一种满足的状态。
5. “长年牧养瘠者肥”：强调了饲养的成果，马的价值体现。
6. “龙鬐凤臆誇权奇”：形容马的外观华丽。
7. “韩干仙翁挥翰手”：引入韩干，强调艺术的表现。
8. “气不凋丧骨肉匀”：马的气质依旧，表现出一种活力。
9. “遥想腾骧析木津”：展望未来，表达了对马的自由的向往。
10. “斗水底用求他人”：隐喻自由的状态。

修辞手法：

• 比喻：如“龙鬐凤臆”，形象地描绘马的美丽。
• 拟人：赋予马以人的情感与气质。
• 对仗：整首诗在句式上对仗工整，增强了韵律感。

主题思想：整首诗通过对马的细腻描写，表现了对生命的赞美与对自由的向往，传达了对艺术与自然和谐共存的深刻理解。

意象分析

意象词汇：

• 马：象征力量与自由，代表了勇敢与奔放的精神。
• 饲养者：象征着关爱与责任，反映出人与动物之间的和谐关系。
• 韩干：代表艺术的高峰，传达出对艺术的崇敬。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“龙鬐凤臆”是用来形容什么的？

   • A. 马的美丽
   • B. 饲养者的服装
   • C. 韩干的技艺
   • D. 自由的状态

2. 诗句“遥想腾骧析木津”表达了诗人对马的什么样的愿望？

   • A. 希望马能被束缚
   • B. 希望马能自由奔跑
   • C. 希望马能被画出来
   • D. 希望马能吃饱喝足

答案：1. A 2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：

• 比较谢采的《题韩干马》与杜甫的《春望》，前者更关注于马的优雅与自由，后者则通过描写春天的景象，表达了对国家和个人命运的忧虑。两首诗在情感基调上存在差异，但都体现了对自然与生命的深刻理解。