《秋闺》

最后更新时间:2026-10-28 23:04:07

原文展示:

秋闺
作者: 于谦 〔明代〕

深闺夜胜年，刀尺如冰冷。
缝纫不成眠，辘轳响金井。

白话文翻译：

在深闺中，夜晚比一年还要漫长，手中的刀尺冰冷如冰。
缝纫不能入眠，辘轳在金井旁响个不停。

注释:

• 深闺：指女子的闺房，通常用来形容女子独处的环境，暗示孤独与思念。
• 夜胜年：形容夜晚的漫长，似乎比一整年还要难熬。
• 刀尺：缝纫用的工具，形容在寂静的夜晚，工具的冰冷让人感到更加孤独。
• 辘轳：一种古代的纺织工具，指在金井旁的声音，象征着忙碌与无法入眠的状态。

典故解析:

• 金井：古代常用的水井，象征着生活的琐事与日常的烦恼，反映出诗人对生活的思考。
• 深闺：在古诗词中常用来表达女子的孤独情感和对外界的渴望。

诗词背景:

作者介绍：于谦（1398年－1457年），字廷益，号节庵，明代著名的政治家、文学家。他以诗词见长，特别是歌颂自然和表达个人情感的作品，风格清新自然。

创作背景：此诗创作于明代，反映了当时社会对于女性地位和情感的关注。诗中通过深闺的意象，展现了女性在家庭生活中的孤独与无奈。

诗歌鉴赏：

《秋闺》以细腻的笔触描绘了深闺中的孤独感，诗人在描写夜晚的漫长时，使用“夜胜年”这一极具张力的比喻，传达出一种难以承受的孤寂。刀尺的冰冷，不仅是工具的质感，更象征着心灵的冷漠与无奈。整首诗在意象上运用深邃的形象，将读者带入一种静谧而又深远的思考之中。

“辘轳响金井”一句，既表现出女性在夜深人静时的孤独感，也暗示着她们对生活的无奈与挣扎。辘轳的声音在空旷的夜晚中显得格外清晰，仿佛回响着她们的心声与渴望。诗中通过对细节的刻画，传达出一种浓厚的情感，使人感同身受。

诗词解析:

逐句解析：

• “深闺夜胜年”：深夜中，孤独的感觉比一整年还要漫长，突显了女子的孤寂。
• “刀尺如冰冷”：手中的缝纫工具冷如冰，暗示着心灵的冷漠与无法入眠。
• “缝纫不成眠”：缝纫的工作无法完成，表现出内心的焦虑与烦恼。
• “辘轳响金井”：辘轳的声音在静夜中回响，象征着生活的琐碎与无奈。

修辞手法：

• 比喻：将夜晚的漫长比作一年，增强了情感的深度。
• 拟人：辘轳的声音似乎在诉说着女子的心事，赋予了物象以情感。

主题思想：整首诗通过描绘深闺女性的孤独感与生活的琐碎，展现了对个人情感的深刻思考，反映了当时社会对女性地位的关注与思索。

意象分析:

意象词汇：

• 深闺：象征着孤独与思念，代表女性的内心世界。
• 刀尺：象征着生活的琐碎与无奈，反映出诗人的内心情感。
• 辘轳：寓意生活的重复与烦恼，代表女子对生活的感受。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“夜胜年”是什么意思？
   A. 夜晚特别短
   B. 夜晚特别长
   C. 夜晚没有意义
   D. 夜晚特别快乐

2. “刀尺如冰冷”中的“刀尺”指的是什么？
   A. 武器
   B. 缝纫工具
   C. 冰冷的物品
   D. 食物

3. 诗中的“辘轳”象征着什么？
   A. 财富
   B. 孤独
   C. 生活的琐碎
   D. 自由

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白
• 《月夜忆舍弟》 杜甫

诗词对比：

• 《秋闺》与《静夜思》都表现出对孤独的感受，但《秋闺》更侧重于女性的内心世界，而《静夜思》则表现了对乡愁的思念。

参考资料:

• 《明代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 相关网络资源与学术文章。