《谒金门（题扇）》

最后更新时间:2025-05-02 04:44:27

原文展示:

朱槛曲。妆浅鬓云吹绿。半尺鹅溪凉意足。手香沾柄玉。午梦已惊难续。说与翠梧修竹。蓬海路遥天六六。乘鸾何处逐。

白话文翻译：

朱色的栏杆曲折延伸，轻妆的发髻在微风中轻轻吹动。溪水凉意刚好到半尺，手中持扇香气扑鼻，玉扇柄上沾染着香气。午后的梦境已被惊醒，难以继续。想要告诉那翠绿的梧桐与修竹，远方的海路漫漫，天边的云彩如六六般悠远。我乘着鸾凤，何处才能追逐呢？

注释：

• 朱槛：红色的栏杆，指楼阁、亭台的装饰。
• 鬓云：形容发鬓如云，轻盈飘逸。
• 鹅溪：可能指清澈的水流，带有凉意。
• 手香：手持香扇，香气扑鼻。
• 午梦：午后的梦境。
• 翠梧修竹：指梧桐树与竹子，常用以象征高雅。
• 蓬海：指浩渺的海面，寓意远方。
• 天六六：形容天边的云彩，象征遥远的地方。
• 乘鸾：指骑乘神话中的鸾凤，寓意追寻理想或美好事物。

诗词背景：

作者介绍：

赵彦端，宋代诗人，生平资料不多。作为文人，他的作品多以清丽秀美著称，擅长描绘自然风光及抒发个人情感。

创作背景：

《谒金门（题扇）》是在一个夏日午后，诗人手持香扇，感受到自然的凉意，思绪飘荡而作。诗中展现了对美好事物的追寻与对生活的感慨。

诗歌鉴赏：

《谒金门（题扇）》是一首清新脱俗的作品，诗人通过对自然景象的描绘，表达了内心的幽思与情感。开篇描绘了朱色栏杆和轻盈妆容，营造出一种优雅的氛围。接着，诗人巧妙地将手中的香扇与清凉的溪水相联系，传递出一种舒适与惬意的感觉。

“午梦已惊难续”一句，透露出诗人对美好时光的珍惜与不舍，仿佛在感叹人生的短暂与无常。随后，诗人想要将自己的感受传达给那翠绿的梧桐和修竹，表现出他对自然的热爱与向往。

最后，诗中提到“乘鸾何处逐”，更是将整个诗篇推向了高潮，象征着追求理想与美好生活的渴望，暗示着人生旅途的遥远与不确定。这首诗以其清新的意象与深邃的情感，展现了诗人对自然、生活的独特感悟，具有很高的艺术价值和情感深度。

诗词解析：

逐句解析：

1. 朱槛曲：开篇用色彩鲜明的朱色栏杆引入，给人一种视觉的愉悦。
2. 妆浅鬓云吹绿：描绘轻妆的女子，发鬓如云，增强诗的柔美感。
3. 半尺鹅溪凉意足：溪水的凉意恰到好处，传递出舒适的自然感。
4. 手香沾柄玉：香扇的香气弥漫，象征着高雅和品味。
5. 午梦已惊难续：表达了对午后梦境的惋惜，生动描绘了时间的流逝。
6. 说与翠梧修竹：向自然倾诉，显示出人与自然的密切关系。
7. 蓬海路遥天六六：描绘未来的渺远与不确定，暗示人生旅途的艰辛。
8. 乘鸾何处逐：象征追寻理想与幸福的心态，表达了对未来的向往。

修辞手法：

• 比喻：如“鬓云”比喻发鬓的轻盈。
• 拟人：如“说与翠梧修竹”，赋予自然以情感。
• 对仗：句式工整，增强了整体的韵律感。

主题思想：

整首诗通过描绘自然景象和内心感受，表达了对美好生活的追求和对短暂时光的珍惜，体现了诗人对理想的向往与对现实的思考，情感深邃而细腻。

意象分析：

意象词汇：

• 朱槛：象征美好、优雅的环境。
• 鹅溪：象征清新、凉爽的自然景象。
• 翠梧修竹：象征高雅、坚韧的品格。
• 鸾凤：象征追求理想与美好的愿望。

互动学习：

诗词测试：

1. 朱槛是什么颜色的？

   • A. 绿色
   • B. 红色
   • C. 蓝色

2. “午梦已惊难续”表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 惋惜
   • C. 愤怒

3. 诗中提到的“翠梧修竹”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 高雅
   • C. 努力

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

与李清照的《如梦令》相比，赵彦端的《谒金门》更注重自然景色的描绘，而李清照更侧重于个人情感的抒发。两者都展现了宋代文人对美好生活的向往。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古代诗词概论》