《和孙端叟寺丞农具十五首其二扬扇》

最后更新时间:2025-07-27 08:06:24

原文展示:

白扇非团扇，每来场圃见。因风吹糠籺，编竹破筠箭。任从高下手，不为暄寒变。去粗而得精，持之莫言倦。

白话文翻译：

这把扇子不是那种圆形的团扇，每次在田间园圃时都能看到它。风一吹，轻轻地扬起麦糠，竹子编成的扇子就像破竹箭一样。无论高低如何，都可以随意使用，不会因天气的炎热或寒冷而改变。去掉了粗糙，得到了精致，持久使用也不会感到疲倦。

注释:

• 白扇：指一种扇子，形状扁平，与团扇相对。
• 场圃：指田地或园子。
• 糠籺：指稻谷脱壳后的残余物，轻盈的东西。
• 编竹：用竹子编制而成的器物。
• 破筠：指用竹子编成的器具。
• 任从高下手：可以随意地高低使用。
• 暄寒：指天气的炎热与寒冷。
• 去粗而得精：去掉粗糙的部分，得到精致的结果。
• 持之莫言倦：指长时间使用也不会感到疲倦。

诗词背景:

作者介绍： 梅尧臣（1002年－1060年），字子云，号白华，宋代著名诗人，擅长五言古诗和赋。梅尧臣的诗歌风格清新自然，擅长描绘田园风光和农事生活，具有浓厚的生活气息。

创作背景： 这首诗创作于梅尧臣的晚年，反映了他对农具的观察和对农民生活的关心。诗中通过扇子的描绘，表现了他对简单劳动的尊重与热爱。

诗歌鉴赏：

这首诗以“扬扇”为题，运用扇子作为意象，表达了对农民劳动的敬意和对简单生活的赞美。诗中开头两句直接指出扇子的形状和使用场合，立刻引入了农村的场景，给人一种生动的画面感。接下来的“因风吹糠籺”，则运用了生动的描绘手法，把田间的情景描绘得惟妙惟肖，仿佛让人感受到风的轻柔和农作的宁静。

在后面的诗句中，诗人强调了工具的实用性和劳动的耐心，表现出一种对朴实劳动的欣赏。最后两句“去粗而得精，持之莫言倦”更是升华了主题，表达了对劳动成果的赞美和对坚持的信仰。整首诗语言简练、意象鲜明，展示了梅尧臣对农民生活的深刻理解与热爱，充满了对自然与人性的敬畏。

诗词解析:

逐句解析：

1. 白扇非团扇：明确扇子的形态，强调其独特性。
2. 每来场圃见：描绘了扇子在农田中常见的场景。
3. 因风吹糠籺：通过自然现象引入田间的生动情景。
4. 编竹破筠箭：强调扇子的材质，表达简朴的美。
5. 任从高下手：体现扇子使用的灵活性。
6. 不为暄寒变：说明扇子的实用性，不受天气影响。
7. 去粗而得精：强调工具的精细与功能。
8. 持之莫言倦：表达对劳动的坚持与热爱。

修辞手法：

• 比喻：将扇子比作破竹箭，强调其轻盈与灵巧。
• 对仗：整首诗结构工整，展现了诗人对语言的把握。

主题思想： 整首诗通过对一个简单工具的描写，传达了对农民辛勤劳动的尊重与赞美，体现了诗人对田园生活的热爱。

意象分析:

意象词汇：

• 白扇：象征着简单与实用。
• 糠籺：代表自然与农田的丰收。
• 编竹：象征着手工艺的智慧与传统。

互动学习:

诗词测试：

1. 白扇与团扇的区别是什么？

   • A. 材料不同
   • B. 形状不同
   • C. 用途不同
   • D. 颜色不同

2. 诗中提到的“去粗而得精”主要表达了什么？

   • A. 工具的华丽
   • B. 事物的实用性
   • C. 劳动的辛苦
   • D. 生活的艰难

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比： 梅尧臣与王维的诗歌都关注生活的真实与自然，但梅尧臣更注重平民的辛勤劳动，而王维则更多地表现对自然景色的感悟。两者在表达情感上各有侧重，形成了不同的风格。

参考资料:

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《梅尧臣诗集》
• 《中国古代诗词鉴赏》