《尧文文学过访赋别兼简鹤斋薛真人（名毅夫）》

最后更新时间:2026-04-16 03:20:13

原文展示:

忆昨相过寂寞滨，白头倾盖岂如新。
惊回赤壁三更梦，开遍桃花一树春。
顾我老为思枥马，怜君远作倚楼人。
黄公垆畔三株树，留待来时醉挂巾。

白话文翻译：

回想昨天在寂静的海滨相遇，白发苍苍的我与新相识的你相聚。
惊醒时分，恍惚间我仿佛回到了赤壁之夜， 梦中桃花盛开，似一树春色。
我为自己年老而思念那匹马，怜惜你远方的身影，犹如倚楼的孤独者。
在黄公垆旁有三株老树，留待你我再来时，醉酒后挂上帽巾。

注释:

字词注释:

• 相过：相遇、交往。
• 倾盖：倾斜的帽子，指交谈时的亲密。
• 赤壁：指赤壁之战，历史典故。
• 思枥马：思念那匹马，“枥”指马厩，表示对往昔的怀念。
• 倚楼人：形容孤独的人，借指对方的身影。
• 黄公垆：古代酒肆的名字，隐喻饮酒之乐。

典故解析:

• 赤壁：赤壁之战是三国时期著名战役，流传下来的故事和诗词常用来表现英雄豪情与历史沉浮。

诗词背景:

作者介绍: 顾德辉是明代诗人，生平资料较少，但其诗风流畅清新，常以自然景色和人生哲理为题材，表现出对友人的深厚情谊和对人生的思考。

创作背景: 此诗创作于作者与友人重聚之时，表达了对相识的珍惜与对时间流逝的感慨。诗中渗透着对人生、友情的深刻理解。

诗歌鉴赏：

这首诗展现了诗人与友人相聚时的感受，融合了对往昔的追忆与对未来的期许。首句“忆昨相过寂寞滨”直接引入主题，描绘了在海滨的孤寂景象，感情中流露出淡淡的忧伤。随着诗句推进，白头的诗人感叹岁月无情，感情却如新。赤壁的梦境让人回忆起历史的辉煌和个人的渺小，桃花盛开的意象则象征着春天的生机与希望，形成鲜明对比。

在抒发个人情感的同时，诗人还表达了对友人的关心与惦念。诗的最后两句，提及黄公垆旁的老树，暗示着未来的重聚和饮酒作乐的美好愿望，充满了期待和温情，也让人感受到一种淡淡的惆怅与对友谊的珍惜。

诗词解析:

逐句解析:

• 忆昨相过寂寞滨：回忆起与友人相聚的那天，地点在一个孤寂的海滨。
• 白头倾盖岂如新：白发苍苍的我，与新相识的你相比，显得更加老态。
• 惊回赤壁三更梦：在梦中惊醒，想起的竟是赤壁的情景，那是历史的回响。
• 开遍桃花一树春：桃花盛开，象征着春天的到来，带来希望和生机。
• 顾我老为思枥马：我因年老而怀念往日的马匹，象征对自由的向往。
• 怜君远作倚楼人：我怜惜你在远方的身影，仿佛总是一个人在倚楼思念。
• 黄公垆畔三株树：在酒肆旁边的三棵树，象征着友情的长存与重聚的期盼。
• 留待来时醉挂巾：希望未来再相聚时，能醉酒欢笑，挂上帽巾，重温旧日温情。

修辞手法:

• 比喻：用“桃花一树春”比喻春天的美好与生机。
• 拟人：将树木与友谊拟人化，表现出对未来重聚的期待。
• 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想: 整首诗围绕友情与时光流逝展开，表现出诗人对往昔的怀念、对友人的关爱，以及对未来重聚的期盼，情感深厚而细腻。

意象分析:

意象词汇:

• 海滨：象征孤独与思念的空间。
• 桃花：象征春天和希望。
• 赤壁：历史的象征，连接个人与历史的情感。
• 三株树：象征友谊的长存与重聚的可能性。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人回忆起与友人相聚的地点是哪里？

   • A. 山顶
   • B. 海滨
   • C. 河边
   • D. 酒肆

2. 诗中提到的“赤壁”象征什么？

   • A. 自由
   • B. 历史
   • C. 友谊
   • D. 未来

3. 诗的最后一句表达了什么情感？

   • A. 期待重聚
   • B. 对友人的怜惜
   • C. 对时间的感慨
   • D. 对过往的追忆

答案:

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《月下独酌》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比:

• 顾德辉的这首诗与李白的《月下独酌》在主题上都涉及到对友谊的珍惜和人生的思考，但李白更多强调个人的孤独与饮酒的豪情，而顾德辉则是在友情的基础上融入了对时光的感慨与期待。

参考资料:

推荐书目:

• 《明代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》