《九日登少室绝顶同裕之分韵得萝字》

时间: 2025-04-27 02:03:50

诗句

雷渊〔金朝〕

閒居爱重九，佳人重相过。

登高酬节物，少室郁嵯峨。

迤逦谢尘土，夷犹出烟萝。

歘如据鳌头，万壑俯蜂窝。

浩浩跨积风，瀰瀰渺长河。

日车昃红轮，天宇凝苍波。

指点数齐州，始觉氛埃多。

我无倚天剑，有泪空滂沱。

惊鳞盼奥渚，倦翼占危柯。

悔不与家来，结茅老岩阿。

归途眷老阮，广武意如何。

意思解释

最后更新时间:2025-04-27 02:03:50

原文展示:

九日登少室绝顶同裕之分韵得萝字
作者: 雷渊〔金朝〕

閒居爱重九，佳人重相过。
登高酬节物，少室郁嵯峨。
迤逦谢尘土，夷犹出烟萝。
歘如据鳌头，万壑俯蜂窝。
浩浩跨积风，瀰瀰渺长河。
日车昃红轮，天宇凝苍波。
指点数齐州，始觉氛埃多。
我无倚天剑，有泪空滂沱。
惊鳞盼奥渚，倦翼占危柯。
悔不与家来，结茅老岩阿。
归途眷老阮，广武意如何。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人在重阳节（九月九日）登上少室山绝顶的感受，抒发了对佳人的思念及对家乡的眷恋。诗人喜欢在闲居时重阳节的氛围，感叹佳人对相聚的重视。登高望远，少室山显得巍峨高耸，俯瞰尘世，仿佛远离了尘土，像是置身于烟雾缭绕的藤萝之中。诗人感受到浩荡的风和广袤的长河，日落时分的红轮挂在天际，苍穹如同凝固的波涛。指向齐州，才意识到身边的烟尘多么浓厚。心中没有倚天的利剑，只有无尽的泪水暗自流淌。惊起水面游鱼，疲惫的翅膀栖息在高高的树枝上。诗人后悔没有与家人一同前来，想在老岩石旁搭建茅屋。归途上对老友阮的思念，心中不禁思索广武的情感如何。

注释:

九日: 重阳节，农历九月初九。
少室: 少室山，位于河南省，是著名的道教圣地。
迤逦: 形容山势蜿蜒。
歘如: 形容突然的样子。
倚天剑: 传说中的神剑，象征权力和能力。
广武: 指广武山，古称，诗人可能指向某个具体地方或象征。

诗词背景:

作者介绍:

雷渊，金朝诗人，以其作品中的情感细腻、意境深远而著称。其诗风受道教和佛教影响，常表现出对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景:

此诗写于重阳节，表达了诗人与友人一同登高的悠闲心情和对自然景色的赞美，同时流露出对佳人的思念和对家乡的怀念。在重阳节登高的传统中，诗人借景抒情，传达出时光流逝带来的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘重阳节登高的场景，展现了诗人对自然的热爱与对人情的思考。开篇两句，诗人先抒发对重阳节的喜爱与佳人相聚的渴望，立刻引入了登高的主题。接着，诗人以“少室郁嵯峨”描绘了少室山的高耸，展现了其雄伟壮丽的自然景观。接下来的几句，通过丰富的意象，如“烟萝”、“万壑”、“长河”等，生动地描绘出自然的美丽，令人感受到一种远离尘世的清新和宁静。

在情感层面，诗人虽身处高处，目光远眺，却感受到心中对亲人的思念与对生活的无奈，特别是最后几句，表达了对未能与家人共度重阳的遗憾，使整首诗在美景与情感之间形成鲜明对比。诗中所表现的孤独与对人情的渴望，使作品更为深刻，留下了丰富的想象空间和情感共鸣。