《九日》

最后更新时间:2026-09-03 19:02:08

原文展示:

今年重九日，舟楫次兰谿。
怀古心虽壮，登高思却迷。
山空分向背，木落尽高低。
多少覉栖恨，寒猿断续啼。

白话文翻译：

今年的重阳节，我乘船来到兰溪。
心中怀念古人虽有豪情，登高望远却感到迷惘。
山岭空旷，方向难以分辨，树木已经落尽，层高层低。
有多少怨恨在心头，寒猿在山间时断时续地啼叫。

注释:

字词注释:

• 重九日：指农历九月初九，重阳节。
• 舟楫：船只。
• 兰谿：指兰溪，地名。
• 怀古：怀念古代的人和事。
• 思却迷：思绪却迷惘。
• 向背：指山的背面和正面。
• 覉栖：指栖息，停留。
• 寒猿：寒冷季节中的猿猴。

典故解析:

重阳节是中国传统节日之一，源于古代的“重阳”习俗，包括登高、赏菊等。古代文人常在重阳节吟咏，怀古抒情。

诗词背景:

作者介绍:

赵蕃，宋代诗人，生平事迹不详，作品多以抒情和怀古为主，风格细腻而富有情感。

创作背景:

此诗创作于重阳节，诗人乘舟游览兰溪，在感受节日气氛的同时，发出对古人的追忆与感慨，表达了对人生无常的思考。

诗歌鉴赏：

《九日》是一首充满淡淡忧伤的抒情诗。诗人赵蕃在重阳节这一天，乘舟而行，登高远望，虽然心中怀有对古人的崇敬与向往，但同时也感受到时光流逝带来的迷惘与孤独。诗的开头描绘出重阳节的氛围，舟楫轻荡，仿佛在享受这宁静与美好的时光。然而，随着诗意的深入，诗人开始反思过往，怀古的情怀让他心中充满壮志，但实际的景象却让他迷失。山空分向背，象征着对未来迷茫的无奈，木落尽高低，则暗示着生命的消逝与无常。

最后两句“多少覉栖恨，寒猿断续啼”更是将诗人的情感推向高潮，猿啼声传递出来的孤独与惆怅，正是对人生无常的感叹与对过往的无尽思念。整首诗在清晰的意象中交织出一种深沉的情感，展现了诗人对生命、对历史的思考，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 今年重九日，舟楫次兰谿。
   描述诗人于重阳节乘舟游览兰溪，设定了时间和地点，营造出节日的氛围。

2. 怀古心虽壮，登高思却迷。
   虽然对古代的怀念热情高涨，但在登高时却感到迷茫，反映了内心的矛盾。

3. 山空分向背，木落尽高低。
   山的空旷使得方向难以辨别，树木的凋零象征着生命的变化，描绘出自然的萧条。

4. 多少覉栖恨，寒猿断续啼。
   表达了诗人心中的怨恨与孤独，寒猿的啼叫增添了悲凉的气氛。

修辞手法:

• 比喻：如“寒猿”象征着孤独与思念。
• 对仗：如“山空分向背，木落尽高低”，展现了诗歌的韵律美。
• 拟人：赋予寒猿以情感，使其声声啼叫传递出诗人的内心感受。

主题思想:

整首诗展现了诗人对人生无常的思考与对历史的感怀，表达出一种对时间流逝的无奈和对往昔的眷恋，情感深沉而细腻。

意象分析:

意象词汇:

• 重九日：象征着传统与节日的文化内涵。
• 舟楫：代表着游历与探索的心情。
• 寒猿：象征孤独和对故人的思念。

互动学习:

诗词测试:

1. 重阳节的日期是农历几月几日？ A. 八月十五
   B. 九月初九
   C. 十月一日
   D. 十二月二十五

2. 诗中提到的“兰谿”指的是哪个地方？
   A. 山水
   B. 兰溪
   C. 江河
   D. 湖泊

3. 诗中“寒猿断续啼”传达了怎样的情感？
   A. 喜悦
   B. 孤独
   C. 愤怒
   D. 平静

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《登高》
• 王维《九月九日忆山东兄弟》

诗词对比:

• 杜甫《登高》：同样描绘了重阳节的情感，表现了对人生的感慨，情感更为激昂。
• 王维《九月九日忆山东兄弟》：同样在重阳节中表达对亲人的思念，情感更为温馨而浓厚。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国文学史》