《柳长春/踏莎行》

最后更新时间:2026-04-15 16:07:35

原文展示:

柳长春/踏莎行
作者: 赵长卿 〔宋代〕

梅喜先春，雁惊未腊。
于门瑞气浮周匝。
正当月应上弦时，
长庚梦与良辰合。
螺水恩浓，旴江德洽。
寿杯劝处燃红蜡。
明年此际祝遐龄，
贺宾一一趋东阁。

白话文翻译：

梅花在初春时节开始绽放，雁阵在腊月时节仍显得惊惧。
门前的瑞气环绕四周，正是月亮即将盈满的时刻，
长庚星的梦与美好的时光交织在一起。
螺水的情意浓厚，旴江的德行广泛。
请酒杯中劝饮，燃起红蜡烛光。
在明年这个时候，祝愿长寿无疆，
迎接宾客们一一前来东阁祝贺。

注释:

• 梅：指梅花，象征坚韧和早春。
• 雁：大雁，通常在秋冬季节迁徙。
• 瑞气：吉祥的气息。
• 长庚：指金星，常与美好时光相联。
• 螺水：水中生物，象征柔情。
• 旴江：指旴江，象征德行。
• 寿杯：祝寿的酒杯。
• 红蜡：用来点燃的红色蜡烛，象征庆祝。

诗词背景:

作者介绍：

赵长卿，宋代诗人，生活在北宋时期。他的作品常常融合了对自然的细腻观察和对人情世态的深刻理解，风格清新而优雅。

创作背景：

《柳长春/踏莎行》创作于春季，反映了春天的生机与希望。诗中描绘了梅花和迁徙的大雁，象征着春的到来和新生的气象。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘早春的景象，表达了对新年到来的期待和对生命的祝福。开头以梅花和雁阵引入，象征着春天的开始，展现了自然界的变化与生机。随后，瑞气的描述营造出吉祥的氛围，给人以希望的感觉。

诗中“长庚梦与良辰合”一句，表现了梦境与现实的交织，暗示了人生的美好瞬间与理想的结合。接着，螺水和旴江的意象，传达了人与自然和谐共生的理念，体现了诗人对生活的热爱与感悟。

最后的祝寿与贺宾，体现了浓厚的人情味，传达了对朋友的祝福和对未来的美好期许。整首诗情感真挚，意境优美，兼具自然与人文，展现了宋代诗歌的独特魅力。

诗词解析：

逐句解析：

• 梅喜先春，雁惊未腊：梅花在春天先开，雁在腊月时节仍感到惊恐，显示春的来临和冬的残留。
• 于门瑞气浮周匝：门前弥漫着吉祥的气息。
• 正当月应上弦时：正值月亮初升的时刻，象征着新的开始。
• 长庚梦与良辰合：长庚星的梦与美好的时光交织在一起，象征愿望与现实的交融。
• 螺水恩浓，旴江德洽：水的情意浓厚，江的品德丰厚，表现人与自然的和谐。
• 寿杯劝处燃红蜡：在祝寿的场合中，请酒杯，点燃红蜡烛。
• 明年此际祝遐龄：祝愿明年这个时候长寿。
• 贺宾一一趋东阁：迎接宾客们陆续前来东阁祝贺。

修辞手法：

• 比喻：将自然景象比作人生的理想。
• 拟人：将自然物赋予人类情感。
• 对仗：上下句之间的工整对称，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗的主题是期盼与祝福，通过描绘春天的景象，寄托了对生命的热爱与对未来的美好愿望。

意象分析：

意象词汇：

• 梅花：象征坚强与希望。
• 大雁：象征迁徙与变化。
• 瑞气：象征吉祥与好运。
• 红蜡：象征庆祝与祝福。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“梅喜先春”表达了什么？

   • A. 赞美梅花
   • B. 描述春天的来临
   • C. 表达对冬天的怀念
   • D. 讨论季节变化

2. “长庚梦与良辰合”中的“长庚”指的是？

   • A. 月亮
   • B. 太阳
   • C. 金星
   • D. 星星

3. 诗中提到的“螺水”象征什么？

   • A. 生命
   • B. 友谊
   • C. 情感
   • D. 自然

答案：

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春望》 by 杜甫
• 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈

诗词对比：

• 杜甫的《春望》同样描绘了春天的气象，但更强调了国事与个人情感的结合，展现出不同的情感基调。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词基础与技巧》