《夜行船（送胡彦直归槐溪）》

最后更新时间:2025-05-01 03:15:33

原文展示:

夜行船（送胡彦直归槐溪）
作者: 赵长卿 〔宋代〕

泪眼江头看锦树。
别离又还秋暮。
细水浮浮，轻风冉冉，
稳送扁舟去。
归去江山应得助。
新诗定须多赋。
有雁南来，槐溪千万，
寄我惊人句。

白话文翻译：

在泪眼朦胧中，我在江边看那美丽的锦树。
离别之后又回到秋天的黄昏。
细水悠悠，轻风徐徐，
安稳地送你的小船远去。
你回去后，江山应该会给予你帮助。
新诗一定要多多创作。
有大雁从南方飞来，槐溪附近有千千万万，
把让我惊叹的诗句寄给我。

注释:

• 泪眼：因离别而泪水模糊的眼睛，表现了诗人的伤感。
• 锦树：美丽的树木，象征着美好的景象。
• 细水浮浮：形容水流缓慢，轻柔。
• 轻风冉冉：形容微风轻轻吹拂，带来宁静的气息。
• 扁舟：小船，形象地表现了归途的轻盈。
• 槐溪：地名，诗人在此寄托思念之情。

诗词背景:

作者介绍:

赵长卿，宋代诗人，以清新自然的诗风著称。他的诗歌常常表现对友人的思念及对生活的细腻观察，语言优美，意境深远。

创作背景:

此诗写于送别友人胡彦直归槐溪之际，表现了诗人对友人的深厚情谊与不舍之情，同时也表达了对未来创作的期待。

诗歌鉴赏：

《夜行船》是赵长卿在送别友人时创作的一首抒情诗。诗人在江边目送友人离去，情感真挚，语言细腻。开头以“泪眼江头看锦树”引入，描绘了离别时的伤感氛围，色彩鲜明，意象生动。接着，诗人细腻地描绘了江水和轻风，表现出一种轻柔的送别情景，使整个场景显得宁静而富有诗意。

“归去江山应得助”一句，表达了对友人未来的祝福和对家乡的期盼，体现了诗人对故乡的眷恋和对友人前途的美好祝愿。最后，提到“有雁南来，槐溪千万”，不仅寄托了对友人的思念，也暗示着诗人希望通过诗歌表达内心深处的情感，期望写出更动人的诗句。

整首诗流露出一种温婉而细腻的情感，既有离别的惆怅，又有对未来的期许，展现了诗人深厚的文化素养和对生活的敏感洞察。

诗词解析:

逐句解析:

1. 泪眼江头看锦树：诗人因离别而泪眼朦胧，江边的锦树在他眼中显得格外美丽，象征着即将失去的美好时光。
2. 别离又还秋暮：离别之后，又回到了秋天的黄昏，暗示时间的流逝和离别的孤寂。
3. 细水浮浮，轻风冉冉，稳送扁舟去：细水缓缓流淌，轻风轻轻吹拂，形成了一幅安静的送别画面，传达出诗人对友人离去的依依不舍。
4. 归去江山应得助：友人回乡后，家乡的江山将给予他支持，表达了对友人未来的美好祝愿。
5. 新诗定须多赋：诗人希望友人在归乡后多创作新诗，展现了对文学创作的热爱。
6. 有雁南来，槐溪千万：南飞的大雁象征着思念与希望，槐溪的千千万万则表达了诗人的情感寄托。

修辞手法:

• 比喻：将江水和轻风比作送别的力量，形象生动。
• 对仗：如“细水浮浮，轻风冉冉”，增强了诗的节奏感。
• 拟人：赋予自然元素以情感，使情景交融。

主题思想:

整首诗的中心思想在于表达对友人的思念与祝福，展现了离别时的感伤与对未来创作的期待，传达了人际关系中的温情与希望。

意象分析:

意象词汇:

• 泪眼：象征离别的伤感。
• 锦树：象征美好回忆。
• 细水：象征时间的流逝与平静。
• 轻风：象征温柔的情感。
• 扁舟：象征归途与自由。
• 雁南来：象征思念与希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“泪眼江头看锦树”表达了怎样的情感？

   • A. 高兴
   • B. 忧伤
   • C. 愤怒

2. “细水浮浮，轻风冉冉”中描绘的自然景象给人怎样的感觉？

   • A. 激烈
   • B. 宁静
   • C. 混乱

3. 诗人希望友人在归乡后做什么？

   • A. 多旅行
   • B. 多创作新诗
   • C. 多交朋友

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 李白
• 《送杜少府之任蜀州》 王勃

诗词对比:

《夜行船》和《静夜思》都表达了浓厚的思乡情感，但《夜行船》更侧重于人与人之间的离别与祝福，而《静夜思》则更多地反映了个人对故乡的思念与孤独感。这种情感的差异使得两首诗在表现手法和主题上各具特色。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《赵长卿研究》