《昆山兄惠笔乃周寿玉簪样试用其一已作秃翁犹》

最后更新时间:2025-07-29 17:03:27

原文展示:

昆山兄惠笔乃周寿玉簪样试用其一已作秃翁犹 赵蕃 〔宋代〕 遂初赋就笔余铓，赠我蒙探古锦囊。耐久固殊流俗败，含情浑似故人长。

白话文翻译：

全诗翻译: 这首诗表达了作者对友人赠送的笔的感激之情，以及对这份礼物的珍视。诗中“遂初赋就笔余铓”意味着作者用这支笔完成了作品，笔尖仍有余锋。“赠我蒙探古锦囊”表示友人赠予的笔如同探寻古籍的锦囊，珍贵且富有深意。“耐久固殊流俗败”赞扬这支笔耐用，不同于世俗之物易损。“含情浑似故人长”则表达了作者对这份礼物的深情，如同对老友的怀念。

注释:

字词注释:

• 遂初：完成初稿。
• 铓：笔尖。
• 蒙探：探寻，此处指笔如同探寻古籍的工具。
• 锦囊：珍贵的袋子，此处比喻笔的珍贵。
• 耐久：耐用。
• 流俗：世俗之物。
• 含情：蕴含情感。

典故解析:

• 无明显典故。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143—1229），字昌父，号章泉，原籍郑州。宋代诗人。赵蕃是南宋中期著名诗人，他和当时居住在上饶的韩淲 （biāo） 两人，在当时诗坛虎视眈眈，联合称霸，无能敌者，天下士大夫号称为“韩赵”。

创作背景: 这首诗是赵蕃收到友人昆山兄赠送的一支笔后所作，表达了对这份礼物的珍视和对友人的感激之情。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对一支笔的描述，展现了作者对友情的珍视和对文学创作的热爱。诗中“遂初赋就笔余铓”一句，既表达了作者用这支笔完成了作品，也暗示了笔的锋利和耐用。“赠我蒙探古锦囊”则进一步以锦囊比喻笔的珍贵，象征着友人的深情厚意。“耐久固殊流俗败”赞扬了这支笔的耐用性，同时也反映了作者对世俗之物的轻视。最后一句“含情浑似故人长”则深情地表达了作者对这份礼物的情感，如同对老友的怀念，情感真挚而深长。

诗词解析:

逐句解析:

• “遂初赋就笔余铓”：作者用这支笔完成了初稿，笔尖仍有余锋，显示出笔的锋利和耐用。
• “赠我蒙探古锦囊”：友人赠予的笔如同探寻古籍的锦囊，珍贵且富有深意。
• “耐久固殊流俗败”：这支笔耐用，不同于世俗之物易损，反映了作者对世俗的轻视。
• “含情浑似故人长”：作者对这份礼物的情感，如同对老友的怀念，情感真挚而深长。

修辞手法:

• 比喻：用“古锦囊”比喻笔的珍贵。
• 拟人：“含情浑似故人长”将笔拟人化，赋予其情感。

主题思想: 这首诗通过描述一支笔，表达了作者对友情的珍视和对文学创作的热爱，以及对世俗之物的轻视。

意象分析:

意象词汇:

• 笔：象征文学创作和友情。
• 古锦囊：象征珍贵和深意。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“遂初赋就笔余铓”一句，表达了什么意思？ A. 作者用这支笔完成了初稿，笔尖仍有余锋。 B. 作者用这支笔完成了初稿，笔尖已经磨损。 C. 作者用这支笔完成了初稿，笔尖已经断裂。 答案：A

2. 诗中“赠我蒙探古锦囊”一句，用什么比喻了笔的珍贵？ A. 古籍 B. 古锦囊 C. 古书 答案：B

3. 诗中“耐久固殊流俗败”一句，表达了作者对什么的态度？ A. 世俗之物 B. 珍贵之物 C. 耐用之物 答案：A

4. 诗中“含情浑似故人长”一句，表达了作者对什么的态度？ A. 笔 B. 友人 C. 礼物 答案：C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 韩淲的《涧泉日记》
• 赵蕃的其他诗作，如《章泉稿》

诗词对比:

• 韩淲的《涧泉日记》与赵蕃的诗作在风格上相近，都体现了对友情的珍视和对文学创作的热爱。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《赵蕃诗集》
• 《韩淲诗集》