《长安有狭斜行二首》

最后更新时间:2025-05-03 16:53:38

原文展示:

《长安有狭斜行二首》 作者: 曹勋 〔宋代〕

长安有狭斜，劣劣通香毂。
道逢二少童，问君住何曲。
我家本神京，住近濯龙北。
长子爵执圭，次子为相国。
小生无高位，校讐在天禄。
三子俱下来，游人住行足。
三子俱入门，金紫照华屋。
三子俱升堂，戏彩弄丝竹。
大妇缝罗襦，中妇裁冰縠。
小妇调鸣筝，切切声相续。
丈人幸安坐，置酒奏新曲。

白话文翻译：

长安的街道狭窄而又斜，飘散着香气的车轮声。
路上遇见两个少年，问我住在哪个巷子。
我家本是神都长安，住在濯龙河的北边。
长子是爵位高的官员，次子则担任宰相。
我这个小孩没有高位，名声在天禄之上。
三位儿子都下来了，游人都快步走来。
三位儿子一同进门，金紫的光辉照耀着华丽的屋子。
三位儿子都上了堂，嬉戏着玩弄丝竹乐器。
大儿媳缝制着罗襦，中儿媳裁剪着细纱。
小儿媳调弄着鸣筝，悠扬的声音此起彼伏。
丈人幸而安坐，摆酒奏着新曲。

注释:

• 狭斜：狭窄而斜的街道。
• 香毂：香气飘散的车轮声。
• 神京：指长安，古代中国的都城。
• 执圭：指长子为高官，圭为礼器，象征地位。
• 天禄：古代传说中的天神，象征名声。
• 金紫：指高贵的颜色，象征富贵。
• 丝竹：泛指乐器。

诗词背景:

作者介绍：曹勋，宋代诗人，以其清新自然的诗风和对生活细腻的观察著称，作品多描写人情世态。

创作背景：此诗创作于宋代长安，诗人通过描绘家庭聚会的场景，展现了浓厚的家族情感和社会关系。

诗歌鉴赏：

《长安有狭斜行二首》通过细腻的描绘，展现了一个温馨的家庭聚会场景。诗的开头描绘了长安的街道，狭窄而斜的街道让人感受到城市的繁忙与喧嚣。接着诗人通过两个少年对话，巧妙地引入了自己的家族背景，展示了家庭成员的官职与生活状态。长子、次子、小生之间的对比，表现了不同的社会地位和生活经历，反映了诗人对家庭的自豪与对繁华的向往。

诗中关于三位儿子的描写生动有趣，金紫的华屋、丝竹乐器的嬉戏，描绘出一种欢快而富足的生活场景，富有生活气息。同时，诗人对儿媳的描写展示了家务生活的细腻与和谐，进一步营造出家庭的温馨氛围。整体而言，诗歌通过细腻的描绘与生动的场景，传达了对家庭和睦与社会繁荣的美好向往。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 诗的第一句明确了地点，长安的街道狭窄且斜，营造出一种局促的空间感。
  • 遇到两个少年，问住处，展现了人与人之间的交流与关心。
  • 介绍了自己的家族背景，长子与次子的高位与小生的谦逊形成鲜明对比。
  • 通过家庭成员的聚会，描绘出欢声笑语的景象，体现了家族的团结与和睦。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“长子爵执圭，次子为相国”，对称工整，增强了诗的音韵美。
  • 比喻：金紫照华屋，象征富贵与荣耀，增加了诗的意境。

• 主题思想：全诗表达了对家庭和睦、亲情浓厚的赞美之情，以及对社会繁荣的向往。

意象分析：

• 长安：象征着繁华与历史，反映了诗人对故乡的深情。
• 丝竹：象征欢乐、和谐的生活气息，体现了家庭的温馨。
• 金紫：代表权贵与富贵，彰显家庭的荣耀与地位。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“长安有狭斜”意指什么？

   • A. 长安的街道宽阔
   • B. 长安的街道狭窄
   • C. 长安的街道直

2. 诗中提到的“长子”是什么身份？

   • A. 商人
   • B. 爵位高的官员
   • C. 学者

3. 诗中“大妇缝罗襦，中妇裁冰縠”表现了什么？

   • A. 家庭的贫穷
   • B. 家庭的和谐与繁荣
   • C. 家庭的忙碌

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明《桃花源记》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比： 曹勋的《长安有狭斜行》与白居易的《琵琶行》都有对生活的细腻描写，前者侧重家庭与亲情的温馨，后者则表现了个人情感的孤独与哀伤。两者皆展现了对生活的深刻理解与情感表达，但主题与情感基调各有不同。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词选读》
• 《诗词鉴赏指南》