《九日山园小宴取五柳公采菊东篱下为韵赋诗侑觞 其三》

最后更新时间:2025-05-10 10:36:23

原文展示:

风雨山城暮，黄花自满丛。
幽怀若为写，正要玉西东。

白话文翻译：

在风雨交加的傍晚，山城显得愈加昏暗，满地的黄花在这时显得格外鲜艳。如果要表达我内心的幽怀，正好是想把它呈现给远在玉门的东边。

注释:

• 风雨山城暮：指山城在风雨中傍晚时分的景象，传达出一种苍凉的气氛。
• 黄花自满丛：指黄花盛开，生机盎然，表现出自然的美。
• 幽怀：指内心的幽深情感。
• 玉西东：指的是遥远的地方，可能是诗人所想念的人或事。

典故解析:

“玉门”是古代对西域的称谓，代表着遥远的地方，也常用来指代思念之情。诗人在此用“玉西东”表达对远方的思念和心底的情感。

诗词背景:

作者介绍:

段克己，金朝诗人，生平经历较少记载，但其诗作常表现出对自然景色的细腻观察和对人生哲理的思考。

创作背景:

此诗作于一个秋雨绵绵的傍晚，诗人通过描绘山城的黄花和幽怀，表达了对自然的感受和对远方友人的思念之情。

诗歌鉴赏：

这首诗以“风雨”和“黄花”两种对比鲜明的意象展开，营造出一种既有自然美又带有情感深度的画面。开头的“风雨山城暮”描绘了一个阴郁的傍晚，山城在风雨中显得更加孤寂，给人以惆怅之感。而“黄花自满丛”的出现则在这种阴郁的情境中带来了一丝温暖与生机，暗示即使在困境中，自然的美依然存在。

接下来的“幽怀若为写，正要玉西东”则转向内心的情感，表现出诗人对远方的思念。诗人在细腻的自然描写中融入个人情感，形成了一种自然与人心相互映照的效果。这种情感的表达不仅仅是对自然景色的赞美，更是对生活的深刻反思和对友谊的珍重。

整首诗情景交融，既有对自然的热爱，也有对人生的感悟，展现了诗人内心的丰富与深邃。

诗词解析:

逐句解析:

• 风雨山城暮：描绘了一个阴沉的傍晚，强调环境的恶劣和情境的孤独。
• 黄花自满丛：从阴郁的背景中突显出黄花的绚烂，象征着生命的顽强与希望。
• 幽怀若为写：表达诗人有心情想要倾诉内心的感受。
• 正要玉西东：指出这份幽怀是为了寄托给远在他方的友人。

修辞手法:

• 对比：通过风雨与黄花的对比，突显了生命的美好。
• 拟人：在描绘自然时，赋予情感，使得自然与人心相互映衬。
• 隐喻：将黄花视为希望与情感的象征。

主题思想:

整首诗表达了诗人对自然的热爱与对友人的思念，透过自然的描写传达出深刻的情感，展示了人们在困境中对美好生活的追求与向往。

意象分析:

意象词汇:

• 风雨：象征着困难与挑战。
• 黄花：代表生命的美好与希望。
• 山城：象征孤独与思考的地方。
• 幽怀：内心深处的情感与思念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“黄花”象征着什么？

   • A. 生命的顽强
   • B. 孤独
   • C. 忧伤
   • D. 遥远的思念

2. “风雨山城暮”中的“山城”指的是什么？

   • A. 一座城市
   • B. 一座山
   • C. 诗人的内心
   • D. 自然景色

3. 诗人想要寄托幽怀的地方是哪里？

   • A. 玉西
   • B. 山城
   • C. 东篱
   • D. 西域

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 李白《月下独酌》

诗词对比:

对比段克己的这首诗与王维的《山居秋暝》，两者都表现出对自然的热爱与对人生的感悟，但王维更加强调静谧的内心世界，而段克己则通过黄花的鲜艳表现出生命的希望与情感的深度。

参考资料:

• 《金朝诗人研究》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》