《送高寺丞宰岐上》

最后更新时间:2025-05-10 07:11:22

原文展示:

送高寺丞宰岐上
墨绶垂腰底，怜君尚一同。
人豪固秦俗，地古自豳风。
春色鸣弦外，山光隐几中。
定应传善政，不日到关东。

白话文翻译：

这首诗表达了对高寺丞宰岐的送行之情。首先提到他佩戴的墨色绶带，令人怜惜他孤身一人。接着指出，豪杰之士固守秦国的风俗，而土地则承袭着古老的豳风。春天的美色在弦外回响，山光隐约在几处。最后，这位君子一定会把善政传播开来，不久便会抵达关东。

注释:

• 墨绶：指黑色的绶带，古代官员的标志。
• 怜君尚一同：怜惜你仍然孤单一人。
• 人豪固秦俗：豪杰之士还固守着秦国的风俗。
• 地古自豳风：这片土地自然继承了古代的豳风（指周代的风俗文化）。
• 春色鸣弦外：春天的美丽色彩在琴弦外回荡。
• 山光隐几中：山的光影隐约在几处之间。
• 定应传善政：一定会传播好的政令。
• 不日到关东：不久就会到达关东地区。

诗词背景:

作者介绍:

韩维，宋代诗人，生于北宋时期，他以诗才和清新的风格著称，善于描绘自然和抒发情感，作品多流露出对人事的关怀和对社会的思考。

创作背景:

此诗作于送别高寺丞宰岐之际，表达了对友人的美好祝愿及对未来政务的期待。高寺丞宰岐即将前往关东，诗中充满了对政治理想的向往与对友人的关切。

诗歌鉴赏：

《送高寺丞宰岐上》是一首典型的送别诗，既有对友人的深情祝愿，又蕴含着对社会的深刻思考。诗的开头“墨绶垂腰底”便以细腻的描写引入，展现了高寺丞宰岐的身份与风采，同时也传达出一种离别的怅然。接下来的“人豪固秦俗，地古自豳风”则通过对比，揭示了人性与传统之间的矛盾，豪杰们固守的秦俗与豳风的古老文化形成鲜明对照，体现了诗人对历史与当下的思考。

“春色鸣弦外，山光隐几中”描绘了自然的美丽，似乎在为即将到来的离别增添了一层柔和的色彩，而最后两句“定应传善政，不日到关东”，则表达了诗人对友人未来的美好期许，渴望他能在新的岗位上施行良好的政令，改变民生。整首诗情感真挚，意境深远，既有对友人的祝福，也有对理想政治的期待，展现了韩维深厚的文化积淀与艺术修养。

诗词解析:

逐句解析:

1. 墨绶垂腰底：描写了高寺丞的官服，暗示其身份。
2. 怜君尚一同：表达对友人的关心，惋惜其孤独。
3. 人豪固秦俗：反映社会风俗的坚守与变化。
4. 地古自豳风：强调古代文化的传承。
5. 春色鸣弦外：自然的美在琴声中回荡，象征春天的生机。
6. 山光隐几中：山的光影营造出一种幽静的美。
7. 定应传善政：期望他能推行良政，惠及百姓。
8. 不日到关东：预示着未来的来临与希望。

修辞手法:

• 对仗：如“春色鸣弦外，山光隐几中”，形成和谐的音韵。
• 比喻：春色与自然景色的对比，增强了诗的意境。
• 排比：通过对比不同的风俗与文化，增强表达的力度。

主题思想:

整首诗在送别之际，不仅表达了对友人的依依惜别之情，更寄托了对理想政治与社会变革的希冀，体现了诗人对时代的关注与思考。

意象分析:

意象词汇:

• 墨绶：象征官职与权力。
• 春色：象征希望与生机。
• 山光：代表自然与宁静。

互动学习:

诗词测试:

1. 韩维是哪一朝代的诗人？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代
   • D. 清代

2. “墨绶”主要指什么？

   • A. 武器
   • B. 官服
   • C. 食物
   • D. 乐器

3. 诗中的“善政”指的是什么？

   • A. 个人行为
   • B. 政府政策
   • C. 文化习俗
   • D. 经济发展

答案:

1. B. 宋代
2. B. 官服
3. B. 政府政策

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送友人》 by 李白
• 《送杜少府之任蜀州》 by 王勃

诗词对比:

• 《送友人》与《送高寺丞宰岐上》都表达了送别之情，但李白的作品更侧重于个人情感的抒发，而韩维则结合了对社会的关照与理想的展望。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《唐宋诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》