《阮郎归》

最后更新时间:2025-05-07 22:31:13

原文展示:

动时思静暑思寒。尘劳扰扰间。翻云覆雨百千般。几时心地闲。，难。将然。自然寒暑不相。地仙。

白话文翻译：

在动荡的时节里，我思念静谧；在炎热的夏季里，我思念寒冷。世间琐事纷扰不休，翻云覆雨的变幻多样，究竟何时才能心境安闲呢？难以控制的事物，随自然的变化，寒暑的交替也并不相同。

注释:

• 动时思静：处在动荡或喧嚣之中时，心中渴望安静。
• 尘劳扰扰：世俗的事务繁杂而烦扰。
• 翻云覆雨：比喻事物变化无常，或形容纷扰的状态。
• 心地闲：希望能有一片宁静的内心世界。
• 寒暑不相：寒冷和炎热交替变化，各自并不相同。

诗词背景:

作者介绍:

张抡，宋代诗人，生平事迹不详，但其作品流传较广，擅长抒情和描绘自然景色，作品常蕴含哲理。

创作背景:

此诗写作于一个动荡的时代，诗人借用自然的变化表现内心的挣扎与渴望，反映出对宁静生活的向往。

诗歌鉴赏：

《阮郎归》通过对比动与静、暑与寒，展现了诗人内心的矛盾与冲突。全诗以“动时思静”“暑思寒”开篇，直接表达了诗人在生活中的困扰与对宁静的渴望。这种对比不仅反映了外部环境的变迁，也深刻揭示了内心的波动。接下来的“尘劳扰扰间”，则进一步加深了这种困扰感，描绘出一个被繁杂世事困扰的形象。

“翻云覆雨百千般”则将诗人的情绪与自然的变化紧密相连，传达出一种无奈与感慨。诗人在此借助自然的象征，表达了对生活无常的思考与哲理的追寻。而“几时心地闲”则是诗人对理想状态的渴望，表现出对内心平静的渴求和对现实的不满。最后，通过“难。将然。自然寒暑不相。地仙。”的结尾，诗人似乎在对命运的无常表示一种接受与释然，寓意着人生的自然规律和不可逆转的变化。

整首诗意境深远，情感真挚，既有对现实的反思，也有对理想的追求，展示了诗人丰富的内心世界。

诗词解析:

逐句解析:

1. 动时思静：在忙碌动荡中，心中渴望宁静。
2. 暑思寒：在热的夏季中，怀念寒冷的冬天。
3. 尘劳扰扰间：生活琐事纷扰不已，让人心烦意乱。
4. 翻云覆雨百千般：生活变化多端，令人无从把握。
5. 几时心地闲：何时才能心境安宁？
6. 难。将然。自然寒暑不相：无奈于事物的自然规律，接受其变化。
7. 地仙：隐喻超脱尘世的境界，寻求一种超然的心态。

修辞手法:

• 对比：诗中通过“动”与“静”、“暑”与“寒”的对比，强调内心的矛盾。
• 拟人：将自然现象赋予人的情感，增加诗的代入感。
• 比喻：用“翻云覆雨”比喻人生的变化，增添了诗的层次感。

主题思想:

整首诗通过描绘内心与外界的冲突，表达了人对宁静生活的向往，以及对自然规律的理解和接受，深刻地反映了诗人对人生哲理的思索。

意象分析:

• 动与静：象征内心的纷乱与渴望。
• 寒与暑：象征人生的变化与无常。
• 尘劳：象征世俗的烦扰与琐事。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“动时思静”表达了什么情感？

   • A. 对忙碌生活的满足
   • B. 对宁静生活的渴望
   • C. 对自然的漠视

2. “翻云覆雨”在诗中象征什么？

   • A. 天气变幻
   • B. 人生的无常
   • C. 诗人的情感

3. 诗的结尾“地仙”意指什么？

   • A. 追求物质
   • B. 超然物外的境界
   • C. 对现实的逃避

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《月下独酌》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比:

《阮郎归》和李白的《月下独酌》都是表达对宁静心境的渴望，但《阮郎归》更多地表现了对世俗纷扰的反思，而《月下独酌》则强调在孤独中寻找自我安慰的状态。

参考资料:

• 《宋词选》：对宋代词人的作品进行综合性分析。
• 《古诗词鉴赏入门》：帮助初学者理解古诗词的基本方法与技巧。