《念奴娇马嵬坡上》

时间: 2025-05-02 20:03:45

诗句

吴寿彭〔近代〕

春光正好，凭三郎、羯鼓杏花催拆。

列国衣冠朝衮冕，功业旷前后绝。

按舞霓裳，兴庆池北，解语真尤物。

长安盛事，丽人杜老能说。

警起渔阳角吹，胡骑南牧，尘蔽关山月。

簇仗翠华西入蜀，阁道霖铃哀彻。

自是君王，天纵圣武，此地与咽别。

莫须追问，越娃何予吴灭。

意思解释

最后更新时间:2025-05-02 20:03:45

念奴娇马嵬坡上

原文展示:

春光正好，凭三郎羯鼓杏花催拆。列国衣冠朝衮冕，功业旷前后绝。按舞霓裳，兴庆池北，解语真尤物。长安盛事，丽人杜老能说。警起渔阳角吹，胡骑南牧，尘蔽关山月。簇仗翠华西入蜀，阁道霖铃哀彻。自是君王，天纵圣武，此地与咽别。莫须追问，越娃何予吴灭。

白话文翻译：

春光正好，听着三郎的羯鼓声，杏花的香气催促着春天的到来。各国的衣冠朝服齐聚一堂，功业在历史上无与伦比。随着舞姿在霓裳之下，庆祝的池北，才能解语的美人真是尤物。长安的盛大场面，杜甫也能说出那丽人的事迹。警觉地听见渔阳角的号角声，胡人的骑兵在南方放牧，尘埃遮蔽了关山的明月。华丽的队伍簇拥着翠华西入蜀，阁道上的铃声哀伤而悠远。这里正是君王，天生圣武之才，这里与别离恨交织。不要再追问，越国的公主如何使吴国覆灭。

注释:

三郎：指李白，因其号称青莲居士。
羯鼓：一种古代打击乐器，常用来助兴。
霓裳：指华丽的舞衣，体现了舞蹈的美丽。
解语：能说话、善解人意的美人。
渔阳角：古乐曲名，常用于战斗号角。
胡骑：指北方的胡人骑兵，象征外敌威胁。
翠华：指华丽的队伍或车驾。

典故解析:

越娃：指越国的王女，历史上有关于她与吴国的故事，象征着历史的悲剧与离别。
杜老：指杜甫，唐代著名诗人，常以悲悯之情著称。

诗词背景:

作者介绍：吴寿彭，近代著名诗人，擅长古诗词，作品多表现对历史的反思与个人情感的表达。
创作背景：此诗作于马嵬坡，历史上为唐朝安史之乱的发生地，诗人借此场景表达对历史悲剧的感慨，反映了当时社会动荡的背景。

诗歌鉴赏：

这首《念奴娇马嵬坡上》通过春光明媚的场景引入，展现出古代盛大的朝会，勾勒出历史的辉煌与壮丽。然而，随着诗句的深入，诗人逐渐转向对历史悲剧的反思，尤其是对马嵬坡事件的感慨。诗中对胡骑的描写，不仅是对外敌的警惕，更是对国家沦陷的忧虑。最后，诗人以越娃的典故结束，既是对历史的追问，也是对个人命运的无奈。整首诗在华丽的表象下，隐藏着深刻的历史感悟和对人生无常的思考，体现了诗人深厚的历史情怀与对美好事物的渴求。

诗词解析:

逐句解析：
1. 春光正好：春天的景色正好。
2. 凭三郎羯鼓杏花催拆：听着三郎的鼓声，杏花在春风中绽放。
3. 列国衣冠朝衮冕，功业旷前后绝：各国的朝服齐聚，成就无人可比。
4. 按舞霓裳：舞者穿着华丽的霓裳。
5. 兴庆池北，解语真尤物：在庆祝的池北，有解语的美人。
6. 长安盛事，丽人杜老能说：长安的盛事，连杜甫都能言说。
7. 警起渔阳角吹：听见渔阳角的号角声。
8. 胡骑南牧，尘蔽关山月：胡骑在南方放牧，尘埃遮蔽了月光。
9. 簇仗翠华西入蜀：华丽的队伍向西入蜀。
10. 阁道霖铃哀彻：阁道上的铃声哀伤悠远。
11. 自是君王，天纵圣武：这里是君王，天生的圣武之才。
12. 此地与咽别：这里与离别交织。
13. 莫须追问，越娃何予吴灭：不要再追问，越国公主如何使吴国灭亡。
修辞手法：
- 比喻：将春光与美人相比，暗示美好的事物。
- 对仗：使用对仗工整的句式增强节奏感。
- 拟人：将自然景象与人类情感结合，增强诗歌的情感表现。