《四月五夜见萤》

最后更新时间:2025-04-23 21:18:49

原文展示:

蜀州官居富水竹，
四月萤火遶梁飞。
流年迫人不相贷，
客子倦游何日归？

白话文翻译：

在蜀州任官的我，居住在富水旁的竹林里，
四月的夜晚，萤火虫在空中飞舞，绕着房梁飞翔。
流逝的岁月无情地催促着人，人无法与之抗衡，
身为客子的我，疲惫地游历，何时才能归家？

注释:

字词注释:

1. 蜀州：古代行政区划，今四川省。
2. 官居：担任官职，居住。
3. 富水竹：富水边的竹林，描绘环境。
4. 萤火：萤火虫，夏季夜间常见的昆虫。
5. 遶梁：绕着房梁飞舞。
6. 流年：岁月的流逝。
7. 迫人：催促人。
8. 客子：身处他乡的游子。
9. 倦游：疲惫的旅行。

典故解析: 诗中并没有直接引用典故，但"流年"和"客子"的概念在古诗中较为常见，常用以表达对时间流逝的感慨和身处异乡的思乡之情。

诗词背景:

作者介绍: 陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人，文学家。他一生经历了国家的动荡，作品多表现爱国情怀和个人的困境。陆游的诗风豪放，兼具悲壮与细腻。

创作背景: 本诗写于陆游晚年，他身处异乡，身心疲惫，面对时间的流逝与游子的孤独感，表达了对故乡的思念及对岁月无情的感慨。

诗歌鉴赏：

《四月五夜见萤》是一首短小而意蕴深远的诗，描绘了诗人身处蜀州的孤独感受。在四月的夜晚，萤火虫的飞舞带来了些许的生机与温暖，但在这温暖的背后，诗人内心却充满了对流逝岁月的无奈与对故乡的思念。诗的前两句描绘了自然景象，富水旁的竹林与飞舞的萤火虫，勾勒出一个宁静而美丽的夜晚。然而，随之而来的“流年迫人不相贷”则转折了情感，强烈地传达出时间的无情与个人的渺小。最后一句“客子倦游何日归？”则是对自己身处异乡的无奈与思乡之苦的直接表达，字里行间流露出深深的孤独与无助。整首诗通过简单的意象和直接的情感，展现了诗人对时间、归属和生命的思考，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 蜀州官居富水竹：诗人自述身在蜀州，居住在富水旁的竹林中，描绘出优雅的环境。
2. 四月萤火遶梁飞：描写四月夜晚的自然景象，萤火虫在夜空中翩翩起舞，象征着生命的活力。
3. 流年迫人不相贷：感叹时光的流逝，流年无情，催促着人们，无法停留。
4. 客子倦游何日归：身为客子的自己，感到疲惫无力，思念故乡，渴望归家。

修辞手法:

• 对仗：前两句和后两句之间形成对仗，增强了诗歌的音韵美。
• 拟人：将流年拟人化，赋予它催促的属性。
• 意象：萤火虫象征着生命的短暂与美好，反衬出时间的无情。

主题思想: 整首诗表达了对时光流逝的无奈和对故乡的深切思念。诗人以细腻的自然描写引入，随后转向对人生的感慨，展示了身处异乡的孤独感和对归属的渴望。

意象分析:

意象词汇:

1. 蜀州：象征着诗人身处的异乡。
2. 富水竹：代表诗人的生活环境，宁静而美好。
3. 萤火：象征生命的短暂与美丽，同时也暗示思乡的情感。
4. 流年：象征时间的流逝与无情。
5. 客子：象征身处他乡的游子，表达孤独与思乡之情。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人居住在什么地方？

   • A. 长江
   • B. 富水旁
   • C. 黄河
   • D. 太湖

2. 诗中提到的昆虫是什么？

   • A. 蜜蜂
   • B. 蝴蝶
   • C. 萤火虫
   • D. 蚊子

3. 诗中“流年迫人不相贷”表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 无奈
   • C. 怀念
   • D. 愤怒

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《琵琶行》

诗词对比:

• 陆游的《四月五夜见萤》与白居易的《琵琶行》均表达了对时光与人生的感慨，前者侧重于孤独与思乡，后者则通过音乐的意象表达对人生苦乐的体验。两者都在不同的层面上探讨了个人的情感与命运。

参考资料:

• 《陆游诗集》
• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词鉴赏》