《唐律寄呈父凤山提举 其九》

最后更新时间:2025-04-27 04:11:16

原文展示:

唐律寄呈父凤山提举 其九 汪元量 〔宋代〕 愁来不可更禁当，望鬼门关断尽肠。无处告诉只欲死，有时颠倒忽成狂。三湘风雨失舟楫，万里路岐多雪霜。遥忆武林社中友，下湖箫鼓醉红装。

白话文翻译：

全诗翻译: 愁绪袭来无法再承受，望着鬼门关心碎断肠。无处倾诉只想一死了之，有时情绪颠倒突然发狂。三湘之地风雨中失去了船只，万里路途上多有雪霜。遥想武林社中的朋友们，下湖时箫鼓声中醉倒红妆。

注释: 字词注释:

• 愁来不可更禁当：愁绪袭来，无法再承受。
• 望鬼门关断尽肠：望着鬼门关，心碎断肠。
• 无处告诉只欲死：无处倾诉，只想一死了之。
• 有时颠倒忽成狂：有时情绪颠倒，突然发狂。
• 三湘风雨失舟楫：三湘之地风雨中失去了船只。
• 万里路岐多雪霜：万里路途上多有雪霜。
• 遥忆武林社中友：遥想武林社中的朋友们。
• 下湖箫鼓醉红装：下湖时箫鼓声中醉倒红妆。

典故解析:

• 鬼门关：古代传说中的鬼门关，象征着生死的界限，此处用来形容极度的悲伤和绝望。

诗词背景: 作者介绍: 汪元量，宋代诗人，其诗多抒发个人情感，风格沉郁悲凉。此诗表达了诗人在困境中的绝望和对友人的思念。

创作背景: 此诗可能是在诗人遭遇困境，心情极度沮丧时所作，通过描绘自己的绝望和对友人的思念，抒发了内心的痛苦。

诗歌鉴赏： 这首诗以沉郁悲凉的笔调，描绘了诗人在困境中的绝望和对友人的深切思念。首句“愁来不可更禁当”直接表达了无法承受的愁绪，而“望鬼门关断尽肠”则进一步加深了这种绝望感。中间两句“无处告诉只欲死，有时颠倒忽成狂”生动地描绘了诗人在绝望中的心理状态。最后两句“遥忆武林社中友，下湖箫鼓醉红装”则通过对友人的思念，为整首诗增添了一丝温暖和希望。

诗词解析: 逐句解析:

• 首句“愁来不可更禁当”直接表达了无法承受的愁绪。
• 第二句“望鬼门关断尽肠”通过“鬼门关”这一象征，加深了绝望感。
• 第三句“无处告诉只欲死”表达了无处倾诉的痛苦。
• 第四句“有时颠倒忽成狂”描绘了诗人在绝望中的心理状态。
• 第五句“三湘风雨失舟楫”通过自然景象的描绘，增强了困境的氛围。
• 第六句“万里路岐多雪霜”进一步加深了困境的艰难。
• 第七句“遥忆武林社中友”通过对友人的思念，为整首诗增添了一丝温暖。
• 第八句“下湖箫鼓醉红装”描绘了友人欢乐的场景，与诗人的困境形成对比。

修辞手法:

• 比喻：“望鬼门关断尽肠”中的“鬼门关”比喻生死的界限，加深了绝望感。
• 对仗：“三湘风雨失舟楫，万里路岐多雪霜”中的对仗增强了诗句的节奏感。

主题思想: 整首诗表达了诗人在困境中的绝望和对友人的深切思念，通过对比自己的困境和友人的欢乐，抒发了内心的痛苦和希望。

意象分析: 意象词汇:

• 鬼门关：象征生死的界限，加深了绝望感。
• 三湘风雨：描绘了自然景象，增强了困境的氛围。
• 万里路岐：描绘了路途的艰难，加深了困境的艰难。
• 武林社中友：通过对友人的思念，为整首诗增添了一丝温暖。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“鬼门关”象征什么？ A. 生死的界限 B. 欢乐的场所 C. 友人的聚会 D. 自然的景象

2. 诗中的“三湘风雨失舟楫”描绘了什么？ A. 欢乐的场景 B. 困境的艰难 C. 友人的聚会 D. 自然的景象

3. 诗中的“遥忆武林社中友”表达了什么？ A. 对友人的思念 B. 对自然的喜爱 C. 对困境的绝望 D. 对生死的思考

答案：1. A 2. B 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：表达了诗人在困境中的绝望和对国家的忧虑。
• 李白的《将进酒》：表达了诗人对生活的热爱和对友人的思念。

诗词对比:

• 杜甫的《春望》与汪元量的《唐律寄呈父凤山提举 其九》都表达了诗人在困境中的绝望，但杜甫的诗更多地表达了对国家的忧虑，而汪元量的诗更多地表达了对友人的思念。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了汪元量的多首诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
• 《唐诗三百首》：收录了杜甫和李白的多首诗作，有助于对比学习。