最后更新时间:2025-05-02 10:49:49
原文展示:
樱桃
杨亿 〔宋代〕
团于火色贝，灿极日光珠。
西海瑶池苑，曾城宝树区。
凤帻生犹嫩，龙睛未脱枯。
彤标与霞彩，紫府閟雪腴。
白话文翻译：
樱桃果实如同火色的贝壳，光彩夺目如同日光下的珍珠。
在西海的瑶池花园中，曾是城中的宝树区域。
凤凰的羽毛初生尚嫩，龙的眼睛还未完全睁开。
红色的标志与霞光相映，紫府中藏着如雪般丰腴的美味。
注释:
- 团于火色贝：形容樱桃果实色泽鲜艳如火。
- 灿极日光珠：比喻樱桃的光彩如同日光下的珍珠。
- 西海瑶池苑：指神话中的西海瑶池，象征着仙境。
- 曾城宝树区：曾城，古代神话中的城池，宝树区指珍贵的树木区域。
- 凤帻生犹嫩：凤帻，凤凰的羽毛，生犹嫩指新生而娇嫩。
- 龙睛未脱枯：龙睛，龙的眼睛，未脱枯指还未完全睁开。
- 彤标与霞彩：彤标，红色的标志，霞彩，霞光。
- 紫府閟雪腴：紫府，道教中的仙境，閟，藏，雪腴，形容果实丰满如雪。
诗词背景:
杨亿是宋代诗人，其作品多以描绘自然景物和表达个人情感为主。这首诗通过丰富的意象和生动的比喻，描绘了樱桃的美丽和珍贵，同时也融入了神话色彩，展现了诗人对美好事物的向往和赞美。
诗歌鉴赏：
这首诗以樱桃为主题，通过生动的比喻和丰富的意象，展现了樱桃的美丽和珍贵。诗中“团于火色贝，灿极日光珠”一句，用火色贝和日光珠来形容樱桃的色泽和光彩，形象生动。后文引入神话元素，如“西海瑶池苑，曾城宝树区”，将樱桃置于仙境之中，增添了神秘和珍贵的色彩。整首诗语言优美，意境深远，表达了对美好事物的赞美和向往。
诗词解析:
- 逐句解析：
- 首句通过比喻，将樱桃比作火色贝和日光珠，形象地描绘了樱桃的色泽和光彩。
- 次句引入神话中的西海瑶池和曾城宝树，将樱桃置于仙境之中，增添了神秘感。
- 后两句通过凤凰和龙的意象，进一步强调樱桃的珍贵和新生。
- 末句以彤标和霞彩形容樱桃的美丽，紫府和雪腴则暗示了樱桃的珍贵和美味。
- 修辞手法：
- 比喻：如“团于火色贝”和“灿极日光珠”。
- 拟人：如“凤帻生犹嫩”和“龙睛未脱枯”。
- 对仗：如“彤标与霞彩”和“紫府閟雪腴”。
- 主题思想：赞美樱桃的美丽和珍贵，表达对美好事物的向往和赞美。
意象分析:
- 意象词汇：火色贝、日光珠、西海瑶池、曾城宝树、凤帻、龙睛、彤标、霞彩、紫府、雪腴。
- 解释：这些意象共同构建了一个美丽而神秘的仙境，樱桃在其中显得尤为珍贵和美丽。
互动学习:
- 诗词测试：
- 诗中“团于火色贝”形容的是什么？
A. 珍珠 B. 樱桃 C. 宝石
- “西海瑶池苑”是哪个神话中的地点？
A. 东海 B. 西海 C. 南海
- 诗中“凤帻生犹嫩”中的“凤帻”指的是什么？
A. 凤凰的羽毛 B. 龙的眼睛 C. 樱桃的果实
答案：1. B 2. B 3. A
诗词比较与延伸:
- 相关作品推荐：苏轼的《樱桃》、白居易的《樱桃》。
- 诗词对比：苏轼的《樱桃》更注重描绘樱桃的形态和色泽，而白居易的《樱桃》则更多地表达了樱桃的食用体验和情感寄托。
参考资料:
- 推荐书目：《中国古代诗词鉴赏辞典》、《宋诗选注》。
