《访杨少虞得小诗并呈才夫》

最后更新时间:2025-04-27 11:48:14

原文展示:

坐遭飞埃眯双目，不应更到琅玕腹。
青山为人作御侮，对面亭亭削苍玉。
公子翩翩故自佳，我来空叹驹局促。
抱冰嚼雪岂能清，火里芙蕖初出浴。

白话文翻译：

身处尘埃飞扬的环境中，我不禁眯起双眼，难以再去琅玕山的腹地。青山仿佛为他人所侮辱，眼前亭亭玉立的身影如同削成的苍玉。公子翩翩而来本就出众，而我却只能空自叹息，感觉如同小马般局促。我抱着冰雪，怎能感到清凉？如同火中出浴的芙蕖，难以保持清丽。

注释:

• 飞埃：指尘土飞扬的环境。
• 琅玕：古代传说中的美玉，常用来比喻珍贵的地方。
• 青山：指自然的高山，寓意坚韧。
• 亭亭：形容高耸而直立的样子。
• 公子：指有才华的年轻人，通常是指名门望族的子弟。
• 驹：小马，形容年幼或不够成熟。
• 抱冰嚼雪：比喻自身条件的清冷与高洁。
• 火里芙蕖：指在热烈环境中出浴的荷花，象征坚韧与纯洁。

典故解析:

• 琅玕：源于古代神话，常用来象征美好与珍贵。
• 芙蕖：荷花，常用作诗歌中的意象，象征纯洁与高尚。

诗词背景:

作者介绍：李流谦，宋代诗人，生平不详，但留下了许多脍炙人口的诗作，风格清新流畅。

创作背景：写作时可能正值作者在生活中的困顿与无奈之际，借景抒怀，表达对前途的迷茫与对他人的羡慕。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写，展现了诗人内心的矛盾与挣扎。在飞扬的尘土中，诗人感到眼前的世界模糊不清，琅玕山的美好似乎遥不可及，暗示着对理想与现实的失落感。青山的存在不仅是自然的象征，更是对人情冷暖的隐喻，反映了人与人之间的竞争与冲突。

“公子翩翩故自佳”，这里对“公子”的描写，既是对他人才能的赞美，也是对自己境遇的自嘲。诗人感到自己的局促与无能为力，似乎无论怎样努力，也难以与他人媲美。最后两句则深化了主题，冰雪虽冷，却无法带来真正的清凉，如同在火中出浴的荷花，虽然美丽，却难以在炙热中保持自己的清纯。整体表达了诗人对人生的感慨与对理想境界的追求。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 第一联：描述身在尘土飞扬的环境，眼前的美景已难以抵达。
  • 第二联：青山显得无情，反而成了他人的羞辱。
  • 第三联：对公子的赞美与自我反思，暗示自己处于劣势。
  • 第四联：反思自身的局限，抱冰嚼雪的比喻显示了无奈与痛苦。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“抱冰嚼雪”比喻自身的清冷与高洁。
  • 对仗：如“青山为人作御侮”与“公子翩翩故自佳”，对比鲜明，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗通过自然景物的描写，表达了诗人对人生困境的感慨与对美好理想的追求。

意象分析：

• 青山：象征坚韧与高洁，反映诗人对理想的追求。
• 公子：象征才华与优雅，反映社会竞争的残酷。
• 冰雪：象征清凉与高洁，暗示自我内心的纯净。
• 芙蕖：象征坚韧与美丽，反映生命力的顽强。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“琅玕”指代什么？

   • A. 一种花
   • B. 美玉
   • C. 高山
   • D. 一种饮料

2. “公子翩翩故自佳”中的“公子”主要指？

   • A. 年长者
   • B. 有才华的年轻人
   • C. 农民
   • D. 商人

3. 诗中“抱冰嚼雪”的意思是？

   • A. 寻找快乐
   • B. 感到清凉
   • C. 处于困境
   • D. 享受生活

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 比较李白与李流谦在表达理想与现实的差异，李白更多展现豪情壮志，而李流谦则更显细腻与无奈。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《李流谦诗集》