《次韵仲平病间斋祠》

最后更新时间:2026-04-15 16:30:35

原文展示

病间百念屏，寒窗无与皆。
吾公那窟室，学士且高斋。
今日明粢彻，诘朝阊阖排。
犹寻淡生洗，泚笔当俳谐。

白话文翻译

在病榻之间，百种思绪被屏蔽，窗外寒冷一片，无法与任何人交谈。我的朋友在那幽暗的房间，学士却高雅地居于斋室。今天明亮的粢饭已送到，明天的阊阖门也要打开。仍然在寻找那淡泊的生活，笔尖所写应是轻松诙谐的。

注释

• 病间：生病的地方。
• 百念屏：百种念头都被屏蔽，形容思绪繁杂。
• 寒窗：寒冷的窗子，象征孤独和寂寞。
• 吾公：我所称的朋友或老师。
• 那窟室：指幽暗的房间。
• 学士：指有学识的人。
• 明粢：指清晨送来的米饭。
• 阊阖：宫门，象征着出入。
• 淡生洗：淡泊明志，洗去尘世烦扰。
• 泚笔：指写作的笔。
• 俳谐：轻松诙谐的风格。

诗词背景

作者介绍

葛立方，宋代诗人，生平事迹不详，作品多表现其对生活的感悟与哲理思考，尤其关注人与自然、人与社会的关系。

创作背景

此诗写于诗人身患疾病之际，表达了在病榻上的孤独与思考，反映出他对生活的淡泊态度和对朋友的思念。

诗歌鉴赏

《次韵仲平病间斋祠》通过简洁的语言和生动的意象，传达了在病中思索人生的复杂情感。首句“病间百念屏”即揭示了作者的心境，病痛使他不得不与世隔绝，思绪纷繁却无处宣泄；而“寒窗无与皆”则进一步强调了孤独的环境，仿佛窗外的寒风也在无情地侵扰他的内心。

接着，诗人提到“吾公那窟室”，显现出他对友人的思念与敬仰，朋友在斋室中高雅地生活，形成了鲜明的对比，突出了他在病榻上的渺小与无助。通过“今日明粢彻，诘朝阊阖排”，诗人描绘了日常生活的琐碎与希望，尽管他身处病中，仍对明日充满期待。

最后两句“犹寻淡生洗，泚笔当俳谐”则表达了作者对淡泊生活的向往，渴望在笔端流露出轻松愉悦的思想。这首诗不仅是对病痛的直面，也是对生活态度的反思，表现了在困境中依然追求内心平静的哲学思考。

诗词解析

逐句解析

• 病间百念屏：病痛使得思绪复杂而无从发泄。
• 寒窗无与皆：孤独的环境增添了内心的寂寞感。
• 吾公那窟室：提到友人，显示出对他生活状态的羡慕。
• 学士且高斋：朋友既有学识又居住高雅，提升了主题的深度。
• 今日明粢彻：日常生活的细节，体现出诗人对生活的关注。
• 诘朝阊阖排：明日将开启新的一天，象征希望。
• 犹寻淡生洗：寻求淡泊的生活态度。
• 泚笔当俳谐：希望在写作中找到轻松愉快的方式。

修辞手法

• 比喻：将病榻比作孤独的牢笼。
• 对仗：如“学士且高斋”与“寒窗无与皆”形成对比。

主题思想

这首诗旨在表达对淡泊生活的向往，以及在病痛中对友人和未来生活的思考。

意象分析

意象词汇

• 病榻：象征痛苦与孤独。
• 寒窗：代表孤独的环境。
• 明粢：象征生活的平凡与希望。
• 淡生：象征内心的平静与淡泊。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“寒窗”象征什么？
   A. 温暖的家
   B. 孤独与寂寞
   C. 繁华的街市
   答案：B

2. 诗人对友人的态度是怎样的？
   A. 嫉妒
   B. 羡慕与思念
   C. 冷漠
   答案：B

3. 诗中“泚笔当俳谐”表达了什么情感？
   A. 忧伤
   B. 幽默
   C. 渴望轻松和愉悦
   答案：C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》李白：同样表达了对孤独和思念的情感。
• 《登高》杜甫：在病痛与困境中展现信念与希望。

诗词对比

• 《次韵仲平病间斋祠》与李白的《月下独酌》都有对孤独的描绘，但李白更多的是对酒的寄情，而葛立方则是通过对友人的思念与对生活的反思来表达情感。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代文学史》