《赠刘全州子龟从兄弟》

最后更新时间:2025-05-07 18:16:26

原文展示:

赠刘全州子龟从兄弟
山到湘中青未了，
月横岭北夜何其。
问字刘郎能载酒，
为渠更赋一篇诗。

白话文翻译：

这首诗描绘了湘中青山的景色，山色依旧浓郁。月亮悬挂在岭北的夜空中，显得格外宁静。我问刘郎，你能带着酒来吗？我想为你再写一首诗。

注释:

• 湘中：指湘江流域，位于湖南省。
• 青未了：表示青色依旧未尽，形容山色青翠。
• 月横岭北：形容月亮正好在岭北的空中，给人一种宁静的夜景。
• 刘郎：指诗中的朋友刘全州，可能是文学上的知交。
• 载酒：带酒，形容与朋友一同饮酒作乐。

典故解析:

• 此诗提到的湘中和岭北，都是中国山水诗中常见的地理意象，寓意着自然的美好与诗人对自然的热爱。
• “赋诗”是古代文人常用的交流方式，诗歌不仅是文人情感的抒发，也是友谊的象征。

诗词背景:

• 作者介绍：张孝祥，字子卿，南宋诗人，擅长山水田园诗，作品多描绘自然景色，情感细腻。
• 创作背景：本诗写于作者对友人的思念之情，描绘了湘中美丽的自然风光，表达了与友共饮的愿望。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新的自然景色为背景，展现了诗人与友人之间的深厚情谊。诗的前两句描绘了湘中的青山和岭北的明月，营造出了一幅静谧而又富有生机的夜景图。山色苍翠欲滴，月光如水，恰如诗人心中澄澈的情感。接下来的两句，诗人以问句的形式，向刘全州发出邀请，希望他能带酒来共饮，增添了诗的亲切感和生活气息。最后，诗人表示愿意为友人再赋一首诗，体现出他对友人深厚的情谊和对诗歌的热爱。整首诗语言简练而富有画面感，展现了浓郁的山水诗传统，也反映了文人之间的雅趣与情谊。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “山到湘中青未了”：描绘湘中的青山，意象鲜明，传达出自然的生机。
  • “月横岭北夜何其”：描绘夜色与明月，营造出一种宁静而优雅的氛围。
  • “问字刘郎能载酒”：通过问句引入，表现出诗人与友人之间的亲密关系。
  • “为渠更赋一篇诗”：表达了诗人对友人的思念与诗歌创作的热情。

• 修辞手法：

  • 对仗：诗中“山到湘中”和“月横岭北”形成鲜明的对比，增强了诗的韵律感。
  • 意象：青山和明月，构建了自然美的意象，表现了诗人对环境的热爱。

• 主题思想： 诗歌的主题是友谊与自然的结合，表达了诗人对友人的思念和与其共饮的期盼，展现了闲适的生活情趣。

意象分析:

• 青山：象征着自然的美丽与生机，代表了诗人心中的理想与追求。
• 明月：象征着宁静与情感的寄托，常被用来表达思念之情。
• 酒：代表着朋友间的欢聚与交流，体现了人与人之间的情感联系。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中的“湘中”指的是哪个地区？

   • A) 湖南省
   • B) 湖北省
   • C) 江西省

2. 诗中提到的“刘郎”是指谁？

   • A) 诗人的兄弟
   • B) 诗人的朋友
   • C) 诗人的老师

3. 诗中提到的“载酒”是什么意思？

   • A) 带酒
   • B) 酒壶
   • C) 酒杯

答案：

1. A) 湖南省
2. B) 诗人的朋友
3. A) 带酒

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《月夜忆舍弟》 by杜甫：同样表达了思念之情。
• 《静夜思》 by李白：以明月为意象，表达思乡情怀。

诗词对比：

• 张孝祥的《赠刘全州子龟从兄弟》和李白的《月夜思》都以月亮作为重要意象，前者侧重于友情的温暖，后者则表达了对故乡的深切思念。两者在情感基调上有所不同，但同样展现了古人对自然与情感的深刻理解。

参考资料:

• 《宋诗选》：包含张孝祥的作品及其生平介绍。
• 《中国古代诗词鉴赏》：对古典诗词的分析与解析。