《题画二首 其二》

最后更新时间:2025-04-27 07:40:35

原文展示:

题画二首 其二 垂钓临中流，携琴过前浦。应笑山中人，长年著书苦。

白话文翻译：

全诗翻译: 在河中央垂钓，携带着琴走过前面的水边。应该会嘲笑山中的人，常年辛苦地著书。

注释:

• 垂钓：指在水中钓鱼。
• 临：靠近，到达。
• 中流：河流的中央。
• 携琴：带着琴，指文人雅士的行为。
• 过：经过。
• 前浦：前面的水边。
• 应笑：应该会嘲笑。
• 山中人：指隐居在山中的人。
• 长年：常年。
• 著书苦：辛苦地著书。

诗词背景: 作者介绍: 李东阳（1447-1516），明代文学家、政治家，字宾之，号西涯，江西南昌人。他的诗文以清新自然、含蓄深沉著称，对明代文学有较大影响。这首诗可能是他在观赏一幅山水画时所作，表达了对隐逸生活的向往和对文人苦读的感慨。

创作背景: 这首诗是李东阳在观赏一幅描绘山水隐逸生活的画作时所作，通过画中的垂钓和携琴的场景，联想到山中隐士的辛苦著书，表达了对隐逸生活的向往和对文人苦读的感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗通过简洁的语言和生动的意象，展现了诗人对隐逸生活的向往和对文人苦读的感慨。首句“垂钓临中流”描绘了一幅宁静的垂钓画面，体现了隐逸生活的闲适与自在。次句“携琴过前浦”则进一步以携琴的雅致行为，增添了文人雅士的风采。后两句“应笑山中人，长年著书苦”则通过对比，表达了诗人对山中隐士常年辛苦著书的同情与理解，同时也透露出对这种生活的无奈与感慨。整首诗语言简练，意境深远，通过对画中场景的描绘，传达了诗人对隐逸生活的向往和对文人生活的深刻思考。

诗词解析: 逐句解析:

1. “垂钓临中流”：描绘了一幅在河中央垂钓的宁静画面，体现了隐逸生活的闲适与自在。
2. “携琴过前浦”：通过携琴的雅致行为，增添了文人雅士的风采，同时也暗示了诗人的文化修养。
3. “应笑山中人”：通过“应笑”一词，表达了诗人对山中隐士的同情与理解，同时也透露出对这种生活的无奈与感慨。
4. “长年著书苦”：强调了山中隐士常年辛苦著书的艰辛，体现了诗人对文人生活的深刻思考。

修辞手法:

• 对比：通过垂钓与携琴的闲适场景与山中人著书的辛苦场景进行对比，突出了隐逸生活的闲适与文人生活的艰辛。
• 拟人：通过“应笑”一词，赋予了诗人对山中隐士的情感，增强了诗歌的情感表达。

主题思想: 这首诗通过对画中场景的描绘，传达了诗人对隐逸生活的向往和对文人生活的深刻思考。诗中通过对垂钓与携琴的闲适场景与山中人著书的辛苦场景的对比，表达了诗人对隐逸生活的向往和对文人生活的无奈与感慨。

意象分析:

• 垂钓：象征着隐逸生活的闲适与自在。
• 携琴：象征着文人雅士的风采与文化修养。
• 山中人：象征着隐居在山中的隐士，常年辛苦著书。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“垂钓临中流”描绘了什么场景？ A. 山中隐士著书 B. 河中央垂钓 C. 携琴过前浦 答案：B

2. 诗中“应笑山中人”表达了诗人对山中隐士的什么情感？ A. 嘲笑 B. 同情与理解 C. 羡慕 答案：B

3. 诗中“长年著书苦”强调了什么？ A. 隐逸生活的闲适 B. 文人雅士的风采 C. 山中隐士的艰辛 答案：C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐与该诗词主题或风格相近的其他诗作，如王维的《山居秋暝》、陶渊明的《归园田居》等。

诗词对比: 展示同一题材或不同诗人的作品对比，如李东阳的《题画二首》与王维的《山居秋暝》对比，分析两者在表达隐逸生活和文人情感上的异同。

参考资料: 推荐书目: 《明诗别裁集》、《李东阳诗集》等。