《水龙吟 见水田乐之》

最后更新时间:2025-05-02 08:11:22

原文展示

水龙吟 见水田乐之
作者：顾璘 〔明代〕

潺潺碧涧归田，山人自识山家趣。
开春阳动，土膏融暖，便脩农务。
黄犊翻泥，青秧刺水，爱逢时雨。
但完官两税，供家八口，万事何思何虑。
细数古来豪杰，犁锄边尽多乐处。
伊尹深耕，孔明薄种，甚生出处。
江左夷吾，终南捷径，岂堪俦侣。
判穷达由天，卷舒在我，證却此生公据。

白话文翻译

溪水潺潺流向田间，山中人自然懂得山家的乐趣。
春天一到，阳光普照，泥土渐渐变暖，农事也随之展开。
黄牛在泥田里翻滚，青秧在水中扎根，爱那及时的春雨。
只要完成两税，养活八口之家，其他事情又何必思虑过多？
细数古往今来的豪杰，耕耘之地总有乐趣。
伊尹深耕细作，诸葛亮种田不多，皆有其生存之道。
江左的夷吾（即王戎），终南的捷径，怎能与我为伍？
命运的穷达由天注定，生活的起伏在我掌握，证明了这一生的价值。

注释

• 潺潺：形容水流声，表示溪水流动的声音。
• 碧涧：青绿色的溪流。
• 土膏：指泥土，尤其是肥沃的土壤。
• 黄犊：小牛，代表耕作的工具。
• 青秧：指幼苗，通常是指水稻苗。
• 伊尹：古代著名的农民和政治家，曾为商汤的宰相。
• 孔明：指诸葛亮，蜀汉丞相，善于治国理政和农耕。
• 夷吾：王戎，东晋著名的隐士。
• 卷舒：形容事情的发展变化。

诗词背景

作者介绍：顾璘（约1580—约1640），明代诗人，字君揖，号云山，常以田园诗著称，强调自然与人文的和谐关系。

创作背景：该诗创作于明代，正值社会动荡时期，农民的生活艰辛，但诗人通过描绘田园生活，表达对自然的热爱和对生活乐趣的追求，反映了诗人对理想生活的向往。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘田园生活，展现了诗人对自然的热爱与对农耕文化的深刻理解。诗的开头，潺潺的溪水流向田间，给人一种宁静和谐的画面感，山人对山家乐趣的认知暗示了诗人对自然生活的向往。春天的到来，阳光的温暖，土壤的肥沃，都是农事活动的前奏，体现了诗人对农业的重视。

接下来的描写中，黄牛翻泥、青秧扎根，生动地表现了春耕的忙碌与生机。诗中提到的“时雨”更是强调了自然对农作物生长的重要性。诗人在这里不仅仅是在描述农事，更是在传达出一种与自然和谐共生的生活态度。

诗的后半部分，诗人回顾古代豪杰的事迹，强调耕作带来的乐趣与价值，伊尹与孔明的例子传递出智慧与勤劳是成功的关键。最后，诗人以“判穷达由天，卷舒在我”总结，表达了对命运的思考，既承认命运的不可控，也强调了自身努力的重要性，这种积极向上的态度令人深思。

诗词解析

逐句解析：

1. 潺潺碧涧归田：溪水流动的声音回归到田地，营造出自然的宁静。
2. 山人自识山家趣：山中人自然懂得乡村的乐趣，表达了对自然生活的热爱。
3. 开春阳动，土膏融暖，便脩农务：春天的阳光唤醒了大地，农事随之展开，体现了季节的变化与农事的紧密联系。
4. 黄犊翻泥，青秧刺水，爱逢时雨：描绘了农忙的景象与春雨的及时，生动形象。
5. 但完官两税，供家八口：强调了生活的负担，但也表现出一种豁达的态度。
6. 细数古来豪杰：回顾历史上的杰出人物，借此引出自己的思考。
7. 犁锄边尽多乐处：强调耕作所带来的乐趣与满足。
8. 伊尹深耕，孔明薄种，甚生出处：通过古代人物的例子，表达对勤劳致富的认同。
9. 江左夷吾，终南捷径，岂堪俦侣：对比不同的人生选择，强调个体的独特性。
10. 判穷达由天，卷舒在我：总结了命运与努力的关系，表达了对生活的态度。

修辞手法：

• 比喻：将农事与人生的比喻，暗示了勤劳的重要性。
• 对仗：整首诗在结构上对称工整，增强了韵律感。

主题思想：诗歌展现了对田园生活的热爱与对自然的尊重，强调了勤劳、智慧与命运之间的关系，表达了积极向上的生活态度。

意象分析

意象词汇：

• 水：象征生命和滋润，代表自然的馈赠。
• 田：象征耕作与生活，体现了诗人对农业的重视。
• 黄犊、青秧：分别象征农耕的工具和成果，表达了对劳动的赞美。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“黄犊”指什么？ A. 小牛
   B. 小羊
   C. 小马
   答案：A. 小牛

2. 诗人认为农耕生活的乐趣是谁的智慧？ A. 伊尹
   B. 孔明
   C. 以上都是
   答案：C. 以上都是

3. 诗中提到的“卷舒在我”是什么意思？ A. 一切都由我掌控
   B. 一切都由天注定
   C. 一切都不重要
   答案：A. 一切都由我掌控

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春晓》 by 孟浩然：描绘春天的生机与自然之美。
• 《归园田居》 by 陶渊明：表达对田园生活的向往与热爱。

诗词对比：

• 顾璘的《水龙吟》和陶渊明的《归园田居》，两者均强调田园生活的乐趣和自然的美好，但顾璘更侧重于劳动与命运的关系，而陶渊明则更强调对隐逸生活的向往。

参考资料

推荐书目：

1. 《明代诗词选》：收录明代各类诗词作品，了解顾璘的创作背景。
2. 《古典诗词鉴赏》：解析古典诗词的技巧与风格，帮助读者深入理解诗歌艺术。