《杂诗》

最后更新时间:2025-07-27 08:48:51

原文展示

床头史记千番纸，
世上兴亡一窖尘。
惟有炳然周孔道，
至今余泽浸生民。

白话文翻译

这首诗意在表达，床头的《史记》已经翻阅了千遍，世间的兴衰变化不过是尘土般的琐碎。唯有孔子和周公的教诲光辉灿烂，至今仍然滋润着生民。

注释

• 床头：床边，指诗人阅读的地方。
• 史记：指司马迁所著的《史记》，是中国历史上第一部纪传体通史。
• 千番纸：形容阅读的次数很多。
• 窖尘：比喻世间的兴亡如同尘埃一般微不足道。
• 炳然：光辉灿烂。
• 周孔道：指周公和孔子所传承的儒家思想与道德。
• 余泽：余下的恩泽，指教化的影响。

诗词背景

作者介绍

陈瓘是宋代的诗人，其生平资料较少，但他以精炼的诗句和深邃的思想著称。陈瓘的诗歌常常关注历史与哲理，反映了对社会变迁和人文思想的深刻思考。

创作背景

这首《杂诗》是在一个历史变迁频繁的时代写成的，诗人通过对历史的回顾与反思，表达了对传统文化和道德教化的敬仰，体现了对当时社会现状的忧虑。

诗歌鉴赏

这首诗通过简单而深刻的意象，表达了诗人对历史和文化的思考。诗的开头提到《史记》，这是中国历史的经典，象征着历史的沉淀和智慧的积累。诗人以“千番纸”形容自己对历史的反复咀嚼，显示了他对历史的重视与尊重。在接下来的两句中，诗人以“世上兴亡一窖尘”来表达对历史变迁的感慨，认为世间的兴衰成败不过是微不足道的尘埃，反映了对现世浮华的厌倦与对永恒价值的追求。

最后两句则强调了周孔的教诲，认为唯有这些经典思想才能真正滋润民生，带来长久的福泽。这种对文化传统的推崇，显示出诗人对社会的责任感，以及对理想世界的向往。整首诗在简洁的语言中藏有丰富的思想，表现出诗人对历史、对文化、对生活的深刻思考。

诗词解析

逐句解析

1. 床头史记千番纸：诗人在床边反复阅读《史记》，表达对历史的关注。
2. 世上兴亡一窖尘：世间的兴衰变化如同尘土，微不足道，表现对世事的淡然态度。
3. 惟有炳然周孔道：只有孔子和周公所传授的道理光辉灿烂，体现了对于传统文化的重视。
4. 至今余泽浸生民：这些教诲至今仍在滋润着百姓，说明传统文化的持久影响。

修辞手法

• 对比：通过对历史的反复阅读与世事的无常形成鲜明对比，突显文化的恒久性。
• 比喻：将历史的兴亡比作“窖尘”，形象地表达其轻微与无意义。
• 排比：使用“惟有”结构，强调孔子和周公的教诲是唯一值得珍视的。

主题思想

整首诗通过对历史的回顾，体现了作者对传统文化的尊重与推崇，同时也反映出对当下社会浮华的批判。诗人在历史的长河中寻找真正的价值，强调了文化的传承与教育的重要性。

意象分析

意象词汇

• 床头：象征着生活的日常与自我修养。
• 史记：历史的象征，传承智慧和教训。
• 窖尘：象征的无常，形容世间事物的短暂与微不足道。
• 周孔道：代表儒家思想，象征传统文化的光辉和教育的力量。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的历史著作是什么？

   • A. 《汉书》
   • B. 《史记》
   • C. 《资治通鉴》

2. 诗人对世间兴亡的看法是怎样的？

   • A. 重要而深刻
   • B. 微不足道
   • C. 无法理解

3. 周公和孔子的教诲对生民的影响是怎样的？

   • A. 没有影响
   • B. 仍在滋润生民
   • C. 只在古代有效

答案

1. B. 《史记》
2. B. 微不足道
3. B. 仍在滋润生民

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》：张若虚的这首诗同样表达了对自然和人生的哲思。
• 《登高》：王之涣的作品，探讨历史与个人价值。

诗词对比

• 杜甫的《春望》与陈瓘的《杂诗》都关注历史的沉重与个人情感，但杜甫更偏向于现实的苦难，而陈瓘则表现出对传统文化的追求与敬仰。

参考资料

• 《中国古代诗词选》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国历史文化概论》