《寓兴》

最后更新时间:2025-04-26 18:10:14

原文展示:

盈盈楼上仙家姝，
绿波濯濯明芙蕖。
感君恩情玉连锁，
罗襦击君双明珠。
青琐玲珑春夜永，
为君閒调相思引。
琼树朝新璧月满，
琴声未断肠先断。
剪剪轻寒袭春笋，
金猊喷香薰袖暖。

白话文翻译：

在高楼上，轻盈如仙女的女子，
水波荡漾，映照出明亮的荷花。
我感激你对我的恩情，如同玉石般紧密相连，
你的罗裙轻拂，宛若明珠在闪耀。
青色的丝绸在春夜的长久中显得玲珑，
为了你，我轻声调弄出相思的曲调。
琼脂树上新叶朝新，明月高挂，
琴声未断，我的心肠却已先行断裂。
春寒袭来，轻柔如剪，侵袭着初发的春笋，
金色的香炉喷出的香气，温暖了我的衣袖。

注释:

• 盈盈：形容女子轻盈的样子。
• 姝：美丽的女子。
• 濯濯：形容水流清澈。
• 玉连锁：比喻深厚的情谊。
• 罗襦：轻薄的衣裙。
• 青琐：青色的丝绸，形容衣物精美。
• 琼树：比喻美丽的树木，象征着美好事物。
• 金猊：指香炉，喷香的炉子。

诗词背景:

作者介绍:

吴龙翰，宋代诗人，字元英，号骏游，生于富裕家庭，早年接受传统教育。吴龙翰的诗歌多描写自然、爱情与人生哲理，风格清新脱俗，常以细腻的笔触展现情感。

创作背景:

《寓兴》写于吴龙翰的青年时期，诗中流露出对爱情的渴望与追寻，表现了当时社会对美好爱情的向往与珍视。诗人可能受到周围环境、友人的激励而作此诗，寄托了他对美好情感的理想与追求。

诗歌鉴赏：

《寓兴》通过细腻的描写和丰富的意象，生动展现了春夜的美丽与情感的缠绵。诗的开头以“盈盈楼上仙家姝”描绘出一位美丽的女子，给人一种如仙子般的轻盈感觉，瞬间吸引了读者的注意。接着，诗人用“绿波濯濯明芙蕖”描绘出自然的清新，荷花在水波中摇曳，暗示爱情的清澈与美好。

随着诗的深入，诗人表达了对这位女子深情的回忆和感激，尤其是“感君恩情玉连锁”一句，生动地描绘了深厚情谊的坚固和珍贵。诗中的“青琐玲珑春夜永”则展现出春夜的宁静与悠长，仿佛时间在这一刻静止，情感愈发浓烈。

最后几句“琴声未断肠先断”更是将情感推向高潮，琴声虽未停止，心中的感伤却已悄然蔓延，体现了爱情中的甜蜜与苦涩交织。整首诗以自然景物为背景，借景抒情，情与景交融，表现出诗人对爱情的浪漫与渴望，令人感同身受。

诗词解析:

逐句解析:

• 盈盈楼上仙家姝：描绘女子的轻盈与美丽，营造出一种仙境般的氛围。
• 绿波濯濯明芙蕖：水波清澈，荷花映衬，象征着爱情的美好与纯洁。
• 感君恩情玉连锁：表达对爱人恩情的感激，象征着深厚的情感。
• 罗襦击君双明珠：用轻薄的衣裙比喻对方的美丽，暗示爱情的珍贵。
• 青琐玲珑春夜永：描绘春夜的宁静，暗示对爱情的思念。
• 为君閒调相思引：为爱人作曲，传达思念之情。
• 琼树朝新璧月满：自然景象与爱情的结合，象征着美好的期望。
• 琴声未断肠先断：琴声美妙，但内心的伤感更为深重。
• 剪剪轻寒袭春笋：春寒侵袭，象征着爱情的脆弱与不稳定。
• 金猊喷香薰袖暖：香气温暖人心，暗示爱情带来的温暖与安慰。

修辞手法:

• 比喻：将女子比作仙子，荷花象征爱情的纯洁。
• 拟人：琴声似乎有情感，暗示情感的深厚。
• 对仗：全诗多处运用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗歌通过细腻的描写，表现了对爱情的向往与思念，揭示了爱情的甜蜜与苦涩，探索了人与自然之间的和谐关系。

意象分析:

意象词汇:

• 楼：象征着理想与渴望的高度。
• 荷花：代表爱情的纯洁与美好。
• 琴声：象征着情感的表达与沟通。
• 春寒：暗示爱情的脆弱与不稳定。
• 香气：象征着温暖与安慰。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中描绘的女子被比作什么？ A. 仙子
   B. 花仙
   C. 明珠
   D. 月亮

2. 诗中通过哪种意象表达了思念之情？ A. 荷花
   B. 琴声
   C. 春寒
   D. 香气

3. 诗的主题主要是什么？ A. 友情
   B. 亲情
   C. 爱情
   D. 离别

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《静夜思》
• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《长恨歌》

诗词对比:

• 《静夜思》：李白借月光思乡，情感直接而浓烈；而《寓兴》则通过春夜的景象表达爱情的思念，情感层次更为丰富。
• 《长恨歌》：白居易通过叙事的形式展现爱情的悲欢离合，与《寓兴》的抒情风格形成鲜明对比，前者强调故事性，后者则更注重情感的细腻表达。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《中国古典文学史》