《汴京纪事二十首 其十六》

最后更新时间:2026-09-29 03:40:53

原文展示:

盘石曾闻受国封，承恩不与幸臣同。
时危运作高城砲，犹解捐躯立战功。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对忠臣的歌颂与对荣华富贵的淡泊。诗中提到，有人曾经在战乱中获得国家的封赏，但他心中并不与那些宠幸于权臣的人同流合污。在国家危难之际，他愿意捐躯报国，奋勇立下战功。

注释:

• 盘石：意指坚固，如同盘石一般。这里可能用作比喻，指代忠诚和坚定的人。
• 国封：指国家的封赏或封号。
• 承恩：接受恩典，指得到国家的荣宠。
• 幸臣：受宠的官员，通常指那些依靠权贵而获得地位和荣华的人。
• 时危：国家危难的时期。
• 高城砲：指高墙上的炮台，象征着防卫和战斗。
• 犹解：仍然愿意。
• 捐躯：献出自己的生命。
• 立战功：取得战功。

典故解析:

这首诗涉及了忠臣和权臣的对比，反映了古代士人对忠诚与荣华的思考。历史上，许多忠臣在国家危难之际挺身而出，如屈原、岳飞等，他们的事迹在中国文学中广为流传。

诗词背景:

作者介绍：刘子翚，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风和对国家的忠诚而著称。他的诗作常常反映出对国家命运的关心与对士人的道德理想的追求。

创作背景：此诗创作于宋代，正值国家动荡之时，诗人以此诗抒发对忠臣的钦佩以及对当前政治环境的不满，表达了对国家的忧虑。

诗歌鉴赏：

这首诗以简练的语言传达了深刻的主题，反映了诗人对忠诚与荣华之间矛盾的思考。开头的“盘石曾闻受国封”就强调了诗人所钦佩的忠臣的坚韧与坚定。在对比中，诗人以“承恩不与幸臣同”表明了自己的立场，暗示了那些依靠权臣而获得荣华富贵的人并不值得尊重。

接下来的“时危运作高城砲”则描绘了国家危难的情景，表现出战斗的紧迫感。诗人在此呼唤忠臣们的责任感，强调在这种危急时刻，捐躯立功的重要性。

整体来看，诗歌以忠诚为主题，表达了对国家和民族的责任感，展现出一种崇高的精神追求。这种忠诚的情感不仅传递了个人的使命感，也反映了诗人对整个社会的深切关怀。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “盘石曾闻受国封”：在此，诗人以“盘石”比喻忠诚的心志，强调其坚固和不屈。
  • “承恩不与幸臣同”：表达了诗人对那些依赖权贵而获得封赏的人的不屑与批判。
  • “时危运作高城砲”：描绘了国家动荡的情形，强调了战斗的紧迫性。
  • “犹解捐躯立战功”：表达了诗人愿意为国捐躯的决心与勇气。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“盘石”比喻忠诚的心志，增强了表达的力度。
  • 对仗：全诗在结构上保持了一种对仗的美感，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：

  • 整首诗围绕忠诚与责任展开，强调在国家危难之际，真正的忠臣应挺身而出，捐躯报国。

意象分析:

• 盘石：象征忠诚和坚定的意志。
• 国封：象征权力与荣华，暗示了对权臣的批判。
• 高城砲：象征战斗和防卫，体现了国家的危机。

互动学习:

诗词测试：

1. “盘石”在诗中象征什么？

   • A. 软弱
   • B. 忠诚
   • C. 权力

2. 诗中提到的“幸臣”指的是？

   • A. 忠臣
   • B. 依靠权贵的人
   • C. 普通百姓

3. 诗的核心主题是什么？

   • A. 享乐
   • B. 忠诚与责任
   • C. 财富

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 岳飞的《满江红》

诗词对比：

• 杜甫的《春望》同样表达了诗人对国家命运的深切关怀，强调了忠臣在国家危难时的责任感。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌史》