《竹枝词 其四》

最后更新时间:2025-05-01 05:36:04

原文展示

东街晴雪未消泥。
南陌阴又涨堤。
恰似江头娼女面，
乍时欢笑乍时啼。

白话文翻译

这首诗描绘了一个冬天的早晨，东街上的晴雪尚未融化，泥泞的道路湿滑；南边的小路上，阴云密布，河堤渐渐被水淹没。这样的景象恰似江边的娼女，她的脸上时而绽放笑容，时而流下泪水，反映出复杂的情感。

注释

• 晴雪：指的是阳光照耀下的雪，雪尚未融化，路面依旧湿滑。
• 南陌：指南边的小路，通常比较阴暗。
• 涨堤：河水上涨，可能泛滥至河堤。
• 娼女：指江边的妓女，象征着多变的情感。
• 乍时欢笑乍时啼：形容情绪的瞬息万变，欢乐与悲伤交替。

诗词背景

作者介绍

袁宏道（1568年－1610年），字中郎，号宗道，明代文学家，著有《袁氏世范》等。袁宏道为“公安派”诗人，以其清新自然的风格著称，反对当时流行的工整对仗，崇尚诗歌的真实情感表达。

创作背景

《竹枝词 其四》创作于明代社会动荡时期，表现了诗人对社会底层生活的关心。通过描写自然景象与娼女的情感，反映了当时社会的复杂性与人性的多面性。

诗歌鉴赏

这首诗通过对自然景象的描写，巧妙地揭示了人情世态的复杂。开头两句以“东街晴雪未消泥”与“南陌阴又涨堤”交替，形成鲜明的对比，展现出一种静谧而又略显阴郁的氛围。诗中雪与泥的结合，恰如生活的困境与希望交织，暗示着世事的多变与不确定。

接下来的比喻“恰似江头娼女面”，将自然景象与人类情感连接在一起，娼女的欢笑与啼哭象征着生活的无奈与苦涩。她的面孔如同天气一般，瞬息万变，既有欢乐又有悲伤，反映了底层人民在社会压力下的挣扎与无助。

整首诗不仅描绘了一个冬日的场景，更通过细腻的情感表达，展现了诗人对社会底层生活的同情与思考。袁宏道通过这种对比和象征手法，深刻地揭示了个人情感与社会现实之间的矛盾，具有强烈的现实意义和人文关怀。

诗词解析

逐句解析

1. 东街晴雪未消泥：描绘了东街的雪在阳光照耀下尚未融化，地面泥泞，暗示着一种春来冬去的过渡状态。
2. 南陌阴又涨堤：南边的小路因阴云密布而显得更加湿滑，河水上涨，暗示着不安定与压迫感。
3. 恰似江头娼女面：娼女的面容与前两句的自然景象形成对比，表明人们内心的复杂情感。
4. 乍时欢笑乍时啼：娼女情绪的变幻，象征着生活中的欢乐与悲伤的交替，反映了人性的脆弱。

修辞手法

• 比喻：将自然景象与娼女的情感相联系，增强了诗的表现力。
• 对仗：诗中各句结构匀称，体现了古诗的音韵美。
• 拟人：通过描写娼女的情感，赋予人性化的特征，使得诗歌更具情感深度。

主题思想

整首诗通过对自然与人情的描写，表现了对当时社会底层生活的思考，强调了人性的复杂与脆弱。诗人在自然景象中发现了人类情感的共鸣，表现出对生命的深刻理解与敏感。

意象分析

意象词汇

• 雪：象征纯洁与希望，但与泥泞结合，也暗示着生活的困境。
• 泥：代表着艰难与困苦，体现了生活的不易。
• 娼女：象征底层人民的辛酸与无奈，其情感变化反映了生活的多样性。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“乍时欢笑乍时啼”主要表现了什么情感？ A. 快乐
   B. 悲伤
   C. 复杂的情感
   D. 无聊

2. “东街晴雪未消泥”中“晴雪”指的是什么状态？ A. 雪已经融化
   B. 雪在阳光照耀下未消
   C. 雪下得很大
   D. 雪很干燥

答案

1. C
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《竹枝词》（其一至其三）：同样表现民间生活与情感，具有相似的主题。
• 李白的《夜泊牛津》：描写自然景象和人情，具有诗意的对比。

诗词对比

• 袁宏道《竹枝词》与白居易《琵琶行》：两者均关注社会底层人物，通过音乐与自然景象的描写反映人们的情感与命运。

通过以上的对比，可以看出古代诗人对人性与生活的深刻洞察，以及对社会现实的呼应与反思。