《同何元立蔡肩吾至东丁院汲泉煮茶》

最后更新时间:2025-07-27 20:16:54

原文展示:

同何元立蔡肩吾至东丁院汲泉煮茶
雪芽近自峨嵋得，不减红囊顾渚春。
旋置风炉清樾下，它年奇事记三人。

白话文翻译：

我和何元、蔡肩吾一同到东丁院汲水煮茶。
雪芽茶叶是从峨嵋山上得来的，味道并不逊色于红囊茶和顾渚春茶。
我将茶炉放在清幽的樾下，将来还会记得这三个人的奇妙事。

注释:

• 东丁院：地名，指的是一个特定的院落或地方。
• 雪芽：指一种高品质的茶芽，通常指新鲜的春茶。
• 峨嵋：指峨嵋山，以出产高质量茶而闻名。
• 红囊：指一种优质的茶，可能是红茶或特定品种的绿茶。
• 顾渚春：一种著名的绿茶，产于浙江顾渚山，以其鲜香、甘醇著称。
• 风炉：用来煮茶的炉子。
• 樾：树荫，指被树木遮挡的地方。

典故解析:

• 峨嵋：峨嵋山不仅以其秀丽的自然景观著称，同时也是中国茶文化的重要发源地之一。
• 顾渚春：顾渚春茶源自浙江，是中国历史上非常受欢迎的茶品，代表了高雅的茶文化。

诗词背景:

• 作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的诗人、词人、文学家，生于士族家庭。其诗风豪放，题材广泛，常以爱国情怀和个人情感为主题。
• 创作背景：此诗创作于陆游晚年，表达了他对茶文化的热爱，以及与友人聚会时的闲适与快乐。

诗歌鉴赏：

这首诗以简练的笔触描绘了一幅清雅的茶事图景。作者通过与友人一同汲水煮茶的场景，展现了人与人之间的亲密关系和对生活简单乐趣的追求。诗中提到的“雪芽”与“红囊”、“顾渚春”形成了对比，突显了茶的多样性与独特的地方特色，展示了陆游对茶的深厚情感及其文化内涵。通过“旋置风炉清樾下”的描写，营造出一种宁静和谐的氛围，仿佛让人感受到那一刻的悠闲与自在。最后一句“它年奇事记三人”更是将这次相聚的轻松愉快与未来的美好回忆相结合，反映了陆游对友谊的珍视与对生活的热爱。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 同何元立蔡肩吾至东丁院汲泉煮茶：我与何元、蔡肩吾一同前往东丁院，汲水煮茶，展现出友人之间的亲密情谊。
  • 雪芽近自峨嵋得，不减红囊顾渚春：提到的茶叶“雪芽”来自峨嵋，品质不逊色于著名的红囊和顾渚春，表现出作者对茶的细致品味和对地方特产的赞美。
  • 旋置风炉清樾下：将茶炉放在清净的树阴下，传达出一种安静悠然的生活态度。
  • 它年奇事记三人：暗示将来会铭记这次与友人的美好时光，突显友情的长久和珍贵。

• 修辞手法：

  • 对仗：整首诗在结构上对仗工整，如“雪芽”和“红囊”形成对照。
  • 意象：通过“清樾”、“风炉”等意象营造出一种诗意的生活场景。

• 主题思想：诗歌表达了对友人和茶文化的热爱，展现了生活中的简单快乐和人与人之间的深厚情谊。

意象分析:

• 雪芽：象征着高雅与纯净，是茶中珍品，反映出作者对生活品质的追求。
• 风炉：体现出一种悠闲的生活方式，代表着闲适与宁静。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中提到的“雪芽”是指什么？
     • A. 一种茶叶
     • B. 一种花
     • C. 一种树
  2. 陆游与谁一起汲水煮茶？
     • A. 何元、蔡肩吾
     • B. 李白、杜甫
     • C. 孟浩然、王维
  3. 诗中提到的“顾渚春”指的是什么？
     • A. 一种酒
     • B. 一种茶
     • C. 一种果实

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：可以参考陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》、白居易的《问刘十九》等描写友谊和生活乐趣的诗作。
• 诗词对比：可以将陆游的茶诗与苏轼的《饮湖上初晴后雨》进行比较，两者都涉及茶文化，但陆游更注重与友人的情感交流，而苏轼则更偏向于自然景色的描绘。

参考资料:

• 《陆游传》：关于陆游生平的详细介绍。
• 《中国古典诗词鉴赏》：对古典诗词的分析与解读。
• 《茶文化概论》：关于中国茶文化的全面介绍。