《自桃岭历诸陇后返至唐村庵》

最后更新时间:2026-04-15 16:36:00

原文展示

扶杖穿桃岭，山行历几村，
嵚崎穷绝巘，旋折反穷源。
地迥犹仙隐，山多隔市喧。
层峦互将送，不觉月黄昏。

白话文翻译

我扶着拐杖穿越桃岭，沿着山路走过几个村庄，
崎岖的山路延伸到绝壁深渊，转身后又回到源头。
大地遥远，仿佛让我隐居于仙境，山多得使人远离市井的喧闹。
层层山峦互相送别，不知不觉月色已渐渐黄昏。

注释

• 扶杖：指用手杖辅助行走。
• 桃岭：可能是指桃花盛开的山岭，也可象征春天之美。
• 嵚崎：形容山路的崎岖不平。
• 穷绝巘：达到山的尽头，绝壁。
• 旋折：转身或折返。
• 穷源：追溯源头。
• 地迥：地势遥远，偏僻。
• 仙隐：隐居于仙境，形容环境幽静。
• 市喧：指城市的喧闹声。
• 层峦：层层叠叠的山峰。

诗词背景

作者介绍

卫宗武，宋代诗人，以山水诗见长，作品往往描写自然景观，表达对田园生活的热爱和对喧嚣尘世的逃避。

创作背景

这首诗的创作背景可能与卫宗武的游历有关，诗中描绘的自然景色和对隐逸生活的向往，反映了当时士人逃避政治纷争、寻求内心宁静的普遍心态。

诗歌鉴赏

此诗以简洁的笔触描绘了山水的壮丽与宁静，表达了诗人对自然的热爱与对世俗喧嚣的厌倦。开头两句“扶杖穿桃岭，山行历几村”，描绘了一幅悠然自得的山间行旅画面。诗人通过“扶杖”这一细节，传达出一种年长者的从容与对自然的珍视，仿佛在告诉我们，人生的旅途虽有坎坷，但心中仍应保有一份宁静。

接下来的“嵚崎穷绝巘，旋折反穷源”，则通过对山路的描写，展现了山势的巍峨和行旅的艰难，反映了对源头的探索与追寻。这种探索不仅是物理上的，更是心灵的追索，暗示着诗人对生活本质的思考。

“地迥犹仙隐，山多隔市喧”，这里诗人将自然与世俗对比，表现出对隐居生活的向往。最后一句“不觉月黄昏”则画龙点睛，暗示时间的流逝，营造出一种淡淡的惆怅，让人感受到生命的无常与自然的永恒。

整首诗以清新的笔调呈现出一种和谐的山水情怀，反映了诗人对宁静生活的向往，具有深邃的哲理内涵。

诗词解析

逐句解析

1. 扶杖穿桃岭：诗人用拐杖行走于桃岭，暗示他在欣赏春天的大自然。
2. 山行历几村：途中经过几个村庄，表现出诗人悠闲的旅程。
3. 嵚崎穷绝巘：形容路途险峻，达到山的尽头，体现出自然的险峻与壮丽。
4. 旋折反穷源：在崎岖的山路上转身回望，追根溯源，表达对生活意义的追求。
5. 地迥犹仙隐：遥远的土地仿佛是仙境，表现出诗人心灵的平静与对世俗的超然。
6. 山多隔市喧：山多而隔绝了繁华的市井，描绘出一种与世隔绝的宁静。
7. 层峦互将送：层叠的山峰相互送别，暗示自然的循环与时间的流逝。
8. 不觉月黄昏：月色渐渐沉入黄昏，带有一种对生命短暂的感慨。

修辞手法

• 对仗：如“扶杖穿桃岭，山行历几村”，上下句对应，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将自然景观比作仙境，表达诗人对自然的热爱。
• 拟人：山峦互相送别，赋予自然以情感，增加了诗的生动性。

主题思想

整首诗表达了诗人对自然的热爱、对隐逸生活的向往以及对世俗喧嚣的逃避，反映出一种清新脱俗的生活理想，富有哲理的思考。

意象分析

意象词汇

• 桃岭：象征春天与生命的美好。
• 山：代表自然的壮丽、艰难和宁静。
• 村：象征着人类的生活与社会的喧嚣。
• 月：象征时间的流逝与生命的无常。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“扶杖穿桃岭”体现了诗人的什么状态？
   A. 年轻
   B. 年长且从容
   C. 迷茫

2. 诗中提到的“市喧”是指什么？
   A. 自然的宁静
   B. 城市的喧闹
   C. 乡村的安宁

3. 诗人对自然的态度是？
   A. 忽略
   B. 热爱与向往
   C. 恐惧

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《望岳》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比

• 卫宗武《自桃岭历诸陇后返至唐村庵》与王维《山居秋暝》均描绘山水和隐逸生活，前者更强调对自然的探索与生命的思考，后者则侧重于秋意的宁静与内心的平和。两者皆反映了诗人对喧嚣尘世的逃避与对自然的向往，但表达方式和情感基调各有不同。