《朝天宫观方道士所画三山图（三首）》

最后更新时间:2025-05-02 07:37:13

原文展示:

朝天宫观方道士所画三山图（三首） 东流弱水不胜尘，汉武楼台空自陈。 欲借横江孤鹤去，须凭南岳魏夫人。

白话文翻译：

东流的弱水无法承载尘埃，汉武帝的楼台空自陈列。 想要借横江的孤鹤飞去，必须依靠南岳的魏夫人。

注释:

字词注释:

• 弱水：古代神话中的水名，传说中极轻，不能载物。
• 不胜尘：无法承受尘埃，形容水的纯净。
• 汉武：汉武帝，中国历史上著名的皇帝。
• 楼台：指汉武帝所建的楼台。
• 横江：指横跨江河。
• 孤鹤：孤独的鹤，象征着高洁。
• 南岳：指南岳衡山。
• 魏夫人：指南岳衡山的道教女神，传说中的仙人。

典故解析:

• 弱水：出自《山海经》，传说中的一种水，极轻，不能载物。
• 汉武楼台：指汉武帝所建的楼台，象征着帝王的辉煌。
• 魏夫人：指南岳衡山的道教女神，传说中的仙人，与道教修炼和成仙有关。

诗词背景:

作者介绍: 袁凯，明代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多变，善于运用典故和意象。

创作背景: 这首诗是袁凯在观赏方道士所画的三山图时所作，表达了对仙境的向往和对尘世的超脱。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对弱水、汉武楼台、孤鹤和魏夫人的描绘，展现了一种超脱尘世的意境。首句“东流弱水不胜尘”，以弱水不能承载尘埃的意象，表达了诗人对纯净仙境的向往。次句“汉武楼台空自陈”，则通过汉武帝楼台的空自陈列，暗示了尘世的虚幻和无常。后两句“欲借横江孤鹤去，须凭南岳魏夫人”，则表达了诗人想要借助孤鹤飞向仙境，必须依靠魏夫人的帮助，进一步强化了对仙境的向往和对尘世的超脱。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句通过弱水的意象，表达了诗人对纯净仙境的向往。
• 次句通过汉武帝楼台的空自陈列，暗示了尘世的虚幻和无常。
• 后两句表达了诗人想要借助孤鹤飞向仙境，必须依靠魏夫人的帮助，进一步强化了对仙境的向往和对尘世的超脱。

修辞手法:

• 比喻：通过弱水不能承载尘埃的比喻，表达了诗人对纯净仙境的向往。
• 象征：孤鹤象征着高洁，魏夫人象征着仙境和道教修炼。

主题思想: 这首诗的主题思想是对仙境的向往和对尘世的超脱，通过弱水、汉武楼台、孤鹤和魏夫人的意象，展现了诗人对纯净仙境的向往和对尘世的超脱。

意象分析:

意象词汇:

• 弱水：象征着纯净和无法承载尘埃的仙境。
• 汉武楼台：象征着尘世的辉煌和虚幻。
• 孤鹤：象征着高洁和超脱。
• 魏夫人：象征着仙境和道教修炼。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“弱水”象征着什么？ A. 纯净的仙境 B. 尘世的辉煌 C. 高洁的超脱 D. 道教修炼 答案：A

2. 诗中“汉武楼台”暗示了什么？ A. 纯净的仙境 B. 尘世的虚幻和无常 C. 高洁的超脱 D. 道教修炼 答案：B

3. 诗中“孤鹤”象征着什么？ A. 纯净的仙境 B. 尘世的辉煌 C. 高洁的超脱 D. 道教修炼 答案：C

4. 诗中“魏夫人”象征着什么？ A. 纯净的仙境 B. 尘世的辉煌 C. 高洁的超脱 D. 仙境和道教修炼 答案：D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《庐山谣》：表达了对仙境的向往和对尘世的超脱。
• 杜甫《望岳》：表达了对自然景观的赞美和对人生的思考。

诗词对比:

• 李白的《庐山谣》与袁凯的这首诗都表达了对仙境的向往，但李白更多地表达了对自然景观的赞美和对人生的思考。

参考资料:

推荐书目:

• 《中国古代文学史》
• 《袁凯诗集》
• 《山海经》