《元夜经过象冈书院》

最后更新时间:2025-05-04 00:07:43

原文展示:

元夜经过象冈书院
作者: 陶益 〔明代〕

书院街前闻柝声，
寂寥灯火明。
所嗟室迩人何远，
欲就棠阴怅独行。

白话文翻译：

在书院街前，听见了夜间的敲打声，
灯光虽明亮，却显得格外寂静。
我感叹这房子虽近，朋友却远，
想要去棠树下，却只能独自怅然地走。

注释:

字词注释:

• 柝声：夜间守夜人敲打的声响，用以警示过路人。
• 寂寥：形容环境的冷清、孤独。
• 所嗟：所感叹的意思。
• 室迩：房子很近。
• 棠阴：指棠树的阴影。

典故解析: “棠阴”指的是棠树的阴影，棠树在古代常常象征着友谊和思念，诗人想要在这个特别的夜晚去寻找与友人的联系，却感到孤独和失落。

诗词背景:

作者介绍: 陶益，明代诗人，生活在社会动荡与文化繁荣的时代。他的诗歌常表现出对人生的思考与对友谊的渴望，风格清新自然。

创作背景: 这首诗创作于元宵节，正值团圆的时刻，诗人却因孤独而感到失落，反映了当时社会中人与人之间距离感的普遍现象。

诗歌鉴赏：

《元夜经过象冈书院》通过描绘元宵夜的情景，表达了诗人内心的孤独与惆怅。开篇用“书院街前闻柝声”，勾勒出夜晚的宁静与守夜的警觉，同时暗示着一种紧张的气氛。接下来的“寂寥灯火明”则让人感受到一种对比，明亮的灯火却映衬出周围的冷清，使人不禁感到一种孤独的情绪。

“所嗟室迩人何远”一句，直白却又深刻，表明了诗人与友人之间的距离，尽管房子近在咫尺，人与人之间的隔阂却让他感到无比遥远。这种距离感不仅是物理上的，更是情感上的。诗人在此反思友谊的脆弱，感叹人与人之间的情感联系的难得与珍贵。

最后一句“欲就棠阴怅独行”则是对孤独的直接表述，想要在棠树下与友人相聚，却只能独自一人走在路上，心中充满怅然。这种孤独感在元宵这样的节日尤为明显，仿佛在提醒人们即使在热闹的节日中，内心的孤独感依然存在。

整首诗通过对夜晚情景的细腻描绘和对内心感受的深刻反思，让人感受到一种孤独与思念交织的情感，具有很强的情感共鸣和艺术感染力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 书院街前闻柝声：在书院街前听到守夜人的敲打声，传达出夜晚的宁静与警觉。
2. 寂寥灯火明：灯光明亮，但周围环境的寂静让人感到孤独。
3. 所嗟室迩人何远：感叹虽然房子很近，但人却远隔千里，表达了人与人之间的情感隔阂。
4. 欲就棠阴怅独行：想要去棠树下与友人相聚，却只能独自前行，感到惆怅。

修辞手法:

• 对比：灯火明亮与环境寂寥的对比，加深了孤独感。
• 拟人：将灯火形容为“明”，使其具有生命力，反衬孤独的情感。

主题思想: 整首诗反映了在元宵佳节中，人与人之间的情感距离，以及对友谊的渴望与孤独感的深刻思考，传达了诗人内心的怅惘。

意象分析:

意象词汇:

• 柝声：象征守夜与警觉。
• 灯火：代表温暖与孤独的对比。
• 棠阴：象征友谊与思念。

这些意象不仅展现了夜晚的情景，更深刻地表达了诗人内心的情感冲突与追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“柝声”指的是什么？
   A. 鸟鸣声
   B. 守夜人的敲打声
   C. 风声

2. 诗人感叹“室迩人何远”表达了什么情感？
   A. 对生活的满足
   B. 对友谊的渴望与孤独感
   C. 对自然的赞美

3. 诗中的“棠阴”象征着什么？
   A. 财富
   B. 友谊与思念
   C. 权力

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比: 在李白的《静夜思》中，也有对孤独的描绘，但其情感更偏向于对故乡的思念；而陶益的这首诗则更加强调人与人之间的情感隔阂。两者都是在夜晚的背景下，表现了不同层次的孤独感。

参考资料:

• 《明代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典文学史》