《赠幕史粹公罢政归钓鳌台》

最后更新时间:2025-04-26 13:51:01

原文展示:

赠幕史粹公罢政归钓鳌台
作者: 王纥〔明代〕

衣冠盛世正堪期，
底事南归倚钓矶。
风暖池亭春酒熟，
秋清溪月晚鲈肥。
身闲鳌海重开径，
化洽乌城不闭扉。
回首渺微天万里，
清辉夜夜绕皇畿。

白话文翻译：

在这个盛世衣冠的时期，正是享受生活的好时光，
你为何南归依靠在钓鱼的礁石上呢？
春天的温暖让池边的酒已经酿熟，
秋天的清风伴着明月，晚上的鲈鱼也已肥美。
身心放松在鳌海，重新开启那条小径，
化洽的乌城，门扉也不再关闭。
回头看那渺小的天空万里，
清辉的光芒夜夜环绕着皇城。

注释:

字词注释：

• 衣冠盛世：指的是繁荣富强的时代，衣着和礼仪都很讲究。
• 倚钓矶：靠在钓鱼的礁石上，形容悠闲的生活。
• 春酒熟：春天的酒已经酿熟，寓意享受春天的美好。
• 鲈肥：指秋季的鲈鱼肥美。
• 鳌海：指神话中的龙宫，象征悠闲的生活。
• 化洽：指和谐的交流。
• 乌城：可能指城池或某个地方的名称。

典故解析：

• 钓鳌台：源于古代文人雅士的生活，象征着隐逸和归隐的理想。
• 春酒、秋清：反映了诗人对自然与生活的热爱，借以表达对隐居生活的向往。

诗词背景:

作者介绍：
王纥，明代诗人，生活在明中期，以诗词见长，作品常表现对自然的热爱及对隐逸生活的向往。

创作背景：
此诗写于王纥罢政归隐后，表达了他对悠闲生活的向往和对自然美的赞美，反映了当时士人的生活态度。

诗歌鉴赏：

这首诗展现了王纥对隐居生活的渴望和对自然景色的深刻感受，字里行间透露出诗人对政治生活的厌倦，向往一种简单而悠闲的生活状态。开头两句，诗人直抒胸臆，表达了在盛世中却选择归隐的选择，形成鲜明的对比。接下来的描绘则通过春酒、秋月、肥鱼等意象，将四季的变化与生活的美好相结合，营造出一种恬静、舒适的生活氛围。

诗中“身闲鳌海重开径”的描述，表现了诗人内心的宁静与自由，象征着远离尘嚣、追求内心平和的理想生活。最后两句以“回首渺微天万里，清辉夜夜绕皇畿”作结，既表达了对曾经繁华的回忆，又暗含了一种对现实的超然态度，显示出诗人心境的高远与淡泊。

整首诗通过清晰的意象、细腻的描写，展现了诗人对自然、对人生的思考，具有很高的艺术价值与哲理深度。

诗词解析：

逐句解析：

1. 衣冠盛世正堪期：在这个繁荣昌盛的时代，正是享受生活的好时机。
2. 底事南归倚钓矶：你为何要选择南归，倚靠在钓鱼的礁石上呢？
3. 风暖池亭春酒熟：春天的暖风吹来，池边的酒已酿熟，尽情享受吧。
4. 秋清溪月晚鲈肥：秋天的清澈溪水，明亮的月光下，鲈鱼正肥美。
5. 身闲鳌海重开径：在鳌海的悠闲中，重新开启那条小径。
6. 化洽乌城不闭扉：和谐的交流在乌城，自然不再关闭门户。
7. 回首渺微天万里：回首过去的渺小，仿佛天空遥远无边。
8. 清辉夜夜绕皇畿：清澈的月光夜夜环绕着皇城。

修辞手法：

• 对仗：诗中有许多对仗工整的句子，如“春酒熟”和“秋鲈肥”。
• 意象：使用了丰富的自然意象，如“风暖”、“秋清”、“明月”等，表现出诗人的情感与自然的交融。
• 比喻与象征：通过“钓鳌台”象征隐逸生活，“清辉”象征宁静的心境。

主题思想： 这首诗表达了对隐逸生活的向往，反映了诗人对自然和宁静的热爱，同时也揭示了在繁荣的时代中，个体对自我价值和生活选择的思考。

意象分析：

意象词汇：

• 衣冠盛世：象征繁荣与美好。
• 钓矶：象征隐逸与悠闲。
• 池亭、溪月：象征自然美与生活的惬意。
• 鳌海、乌城：象征自由与和谐的社会环境。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 王纥
   • C. 杜甫

2. “衣冠盛世正堪期”中“盛世”指什么？

   • A. 繁华的时代
   • B. 贫困的时代
   • C. 战乱的时代

3. “秋清溪月晚鲈肥”中的“鲈”指的是什么鱼？

   • A. 鲤鱼
   • B. 鲈鱼
   • C. 鳜鱼

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《归园田居》陶渊明
• 《静夜思》李白

诗词对比：

• 王维《山居秋暝》: 同样描绘隐逸生活与自然的美，表达了诗人对山水的热爱。
• 陶渊明《饮酒》: 亦表现出对田园生活的向往与对世俗生活的超脱。

参考资料：

推荐书目：

• 《明代诗歌选》
• 《王纥诗文集》
• 《中国古典诗词鉴赏》