《木兰花 木兰》

最后更新时间:2025-05-06 18:20:59

原文展示:

木兰花 木兰
作者: 陈永正

斜阳无限浮云蔽。
望断高楼须掩袂。
人间旧苑等沧波，
莫问河山肠断地。
东风不管人身世，
消息空传青鸟唳。
眼前绿树已阴阴，
中有娉婷千点泪。

白话文翻译：

全诗翻译:
夕阳西下，浮云遮掩了天际。
高楼望去，依依不舍，无法再挥手告别。
往昔的园景如今已如沧海桑田，
不要问那河山是否让我心痛。
东风似乎无视人间的苦乐，
消息只在青鸟间空传。
眼前的绿树已是阴影重重，
其中的娉婷花儿满含泪水。

注释:

字词注释:

• 斜阳：指夕阳，象征着时光流逝。
• 浮云：浮动的云，暗示变幻不定的情感。
• 掩袂：掩住衣袖，形容不舍的举动。
• 沧波：沧海的波涛，常用来形容岁月的变迁。
• 肠断地：肠断形容心痛，表达对过往的怀念与惋惜。
• 青鸟唳：青鸟鸣叫，象征消息的传递。
• 娉婷：形容花的姿态，婀娜多姿。

典故解析:

• 青鸟：源于古代神话，常用于传递消息的象征，表示对远方亲人的思念。

诗词背景:

作者介绍:

陈永正，现代诗人，以细腻的情感和深刻的社会观察著称。他的作品常常探讨个人情感与社会环境的关系。

创作背景:

这首诗创作于当代，反映了诗人在繁忙社会中对过往美好时光的追忆和对当下生活的无奈，表达了对人生变迁的感慨。

诗歌鉴赏：

这首《木兰花 木兰》通过描写自然景象，表达了诗人对过去的怀念与对现实的无奈。开篇以“斜阳无限”引入，给人一种温柔而又惆怅的感觉。夕阳的落下，象征着时间的流逝，浮云则暗示着人生的无常。接着，诗人以“望断高楼须掩袂”生动描绘出离别时的情感，表达了对过去美好时光的不舍。

“人间旧苑等沧波”，诗人用“旧苑”来比喻曾经的美好，而“沧波”则象征岁月的流逝和变迁，这种对比让人感受到深深的惆怅。接下来，诗人提到“东风不管人身世”，表达了对命运的无奈，似乎无论人们如何努力，命运依然如东风般冷漠。

最后，诗句“眼前绿树已阴阴，中有娉婷千点泪”则以绿树和泪水的意象，传达了忧伤和思念的情感，绿树的阴影也让人感受到一丝压抑与孤独。整首诗通过细腻的描绘和深刻的情感，展现了诗人对人生、爱情以及社会的思考，具有很强的感染力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 斜阳无限浮云蔽：夕阳西下，无限的浮云遮掩了天空，象征着时间的流逝与情感的遮蔽。
2. 望断高楼须掩袂：远望高楼，愁绪满怀，无法再挥手告别，表现出对离别的伤感。
3. 人间旧苑等沧波：曾经美好的园景，如今随着岁月的流逝而变得遥不可及。
4. 莫问河山肠断地：不必再问那些曾经的河山与故乡，心中已经充满了伤痛。
5. 东风不管人身世：东风无情，似乎不在乎人的命运，表达了对命运的无奈。
6. 消息空传青鸟唳：消息如青鸟般传递，却是空洞无物，暗示孤独与无助。
7. 眼前绿树已阴阴：眼前的绿树已是阴影重重，暗示生活的沉重与压抑。
8. 中有娉婷千点泪：其中的花儿满含泪水，象征着无尽的思念与哀伤。

修辞手法:

• 比喻：如“青鸟”用来比喻消息的传递。
• 拟人：如“东风不管人身世”，赋予自然界的力量以情感。
• 对仗：诗句之间形成工整的对仗，增强了节奏感。

主题思想:

整首诗表达了对过去美好时光的怀念，对人生无常的感慨，以及对命运无奈的叹息，情感基调深沉而忧伤。

意象分析:

意象词汇:

• 斜阳：象征时光的流逝与生命的短暂。
• 浮云：象征人生的变幻与不定。
• 绿树：代表生命与希望，同时也隐含着压抑的情感。
• 泪水：象征思念与伤感，是情感的直接表达。

互动学习:

诗词测试:

1. “斜阳”在诗中象征什么？ A. 光明
   B. 时光流逝
   C. 温暖

2. “东风不管人身世”这句表达了诗人怎样的情感？ A. 对命运的无奈
   B. 对生活的满意
   C. 对未来的期待

3. 诗中“青鸟”象征什么？ A. 美丽的花
   B. 消息的传递
   C. 朋友的到来

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 - 李白
• 《春望》 - 杜甫

诗词对比:

• 《静夜思》中的“床前明月光”与《木兰花 木兰》中的“斜阳”，两者都通过光影表现出对家乡的思念与对往昔的追忆，但《静夜思》更直接而清晰，而《木兰花 木兰》则通过自然景物的描绘传达出复杂的情感。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《当代诗歌选》
• 陈永正相关的文学评论文章。