《凤凰台上忆吹箫 闻琴》

最后更新时间:2025-05-02 16:05:43

原文展示:

眉妩寒销，连娟影静，么弦忽变秋声。
甚珍丛凉月，不辨分明。
遥夜赚君红泪，妆阁上同度长更。
消息误，凄凉一晌，可是闲情。
轻轻。玉容天远，未必定相怜，休遣伊听。
况重帘低亚，多少尘凝。
寂寞南枝睡稳，终不信倦鹊还惊。
伤怀处，花边月边，总为伶俜。

白话文翻译：

眉梢妩媚，寒气渐消，连绵的影子静悄悄的，弦乐忽然变成了秋天的声音。
多么珍惜这一片凉爽的月光，却无法分辨清楚。
在遥远的夜晚，令你流下红泪，妆阁上一起度过漫漫长夜。
消息传递错了，凄凉的时光只是一瞬，难道只是闲情逸致？
轻轻的。美丽的容颜远在天边，未必就一定相互怜惜，何必让她听见呢。
况且重重的帘子低垂，多少尘埃凝聚。
寂寞的南枝安静的睡着，终究不相信疲倦的喜鹊会再惊动。
伤怀的地方，花边月边，都是为了那孤独的情怀。

注释:

• 眉妩：指女子的眉眼妩媚动人。
• 寒销：寒意逐渐消散。
• 么弦：指乐器的弦，暗示音乐的变化。
• 遥夜：指遥远的夜晚，象征思念的漫长。
• 妆阁：指化妆的阁楼，代表女性的生活空间。
• 闲情：指无所事事的情感，带有一丝惆怅。
• 玉容：指美丽的容颜。
• 倦鹊：指疲倦的喜鹊，意象中暗含孤独和不安。

诗词背景:

作者介绍:

陈永正，是当代著名的诗人，他的诗词常常融入个人的情感体验与对社会的思考，以细腻的笔触展现生活的点滴。其作品多以抒情为主，擅长描绘自然景象与人情冷暖。

创作背景:

《凤凰台上忆吹箫 闻琴》创作于陈永正对生活的思考阶段，诗中蕴含了对爱情的渴望与对孤独的感慨，反映了当代人对情感的复杂体验。

诗歌鉴赏：

这首诗在意象上极具表现力，通过细腻的描写展示了一个女子的内心世界。开头的“眉妩寒销”，让人想象出一个温婉而美丽的女子，随着寒意的消散，她的情感也渐渐浮现。接下来的“连娟影静”，则暗示了她内心的宁静与思考。随着“么弦忽变秋声”，音乐的变换带来了秋天的萧瑟，象征着时间的流逝与情感的变化。

整首诗在情感上有着强烈的共鸣，诗人通过对自然景象与个人情感的交融，展现了对过往的怀念与对现状的反思。“遥夜赚君红泪”，描绘了一种深切的思念，流下的泪水是对过去情感的追忆。诗的末尾提到“花边月边，总为伶俜”，将孤独与伤感推向高潮，表达了一种对于爱情的渴望与对孤独的无奈。

诗词解析:

逐句解析:

1. 眉妩寒销：描绘女子的美丽与温暖的回归。
2. 连娟影静：暗示宁静的环境与内心的思索。
3. 么弦忽变秋声：音乐的变化引发情感的波动。
4. 甚珍丛凉月：珍惜凉爽的夜晚，感叹月光的美丽。
5. 遥夜赚君红泪：在遥远的夜晚，思念引发泪水。
6. 妆阁上同度长更：在妆阁中度过漫长的夜晚，带有孤寂的情感。
7. 消息误：传递的信息出现了错误。
8. 凄凉一晌：短暂的凄凉，内心的独白。
9. 轻轻：轻声叹息，倾诉情感。
10. 玉容天远：美丽的容颜似乎在遥远的天边。
11. 未必定相怜：未必彼此会有怜惜之情。
12. 休遣伊听：不要让她听到这些情绪。
13. 况重帘低亚：重重的帘幕低垂，形成孤独的氛围。
14. 多少尘凝：积聚的尘埃，象征时间的流逝。
15. 寂寞南枝睡稳：寂静的南枝安稳地沉睡。
16. 终不信倦鹊还惊：不相信疲倦的喜鹊会惊动这一切。
17. 伤怀处，花边月边：伤感的地方，总是与花和月有关。
18. 总为伶俜：最终都是由于孤独而产生的情感。

修辞手法:

• 比喻：如“玉容”比喻女子的美丽与清丽。
• 拟人：如“倦鹊”赋予鸟类以人的情感，突显孤独感。
• 对仗：如“伤怀处，花边月边”，构成工整的对仗句。

主题思想:

整首诗表达了对爱情的渴望与对孤独的反思，深刻揭示了人内心的情感波动和对过往的怀念。诗人通过细腻的描写，让读者感受到那份难以言表的情感深度。

意象分析:

意象词汇:

• 眉妩：象征女性的美丽与温柔。
• 寒销：代表冬去春来，象征希望与新生。
• 凉月：象征宁静的夜晚，暗示思念与孤独。
• 南枝：可能代表一种孤独的存在，隐喻人际关系的疏离。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“遥夜”主要传达了什么情感？ a) 喜悦
   b) 思念
   c) 寂寞

2. “玉容天远”中的“天远”暗示了什么？ a) 美丽的幻想
   b) 彼此的距离
   c) 时间的流逝

3. 整首诗的主题是什么？ a) 爱情的甜蜜
   b) 生命的无常
   c) 孤独与思念

答案:

1. b) 思念
2. b) 彼此的距离
3. c) 孤独与思念

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 温庭筠的《更漏子》

诗词对比:

• 李清照的《如梦令》中同样表达了对爱情的思念与孤独感，其用词细腻、情感真挚，展现了女性对爱情的渴望与无奈。
• 温庭筠的《更漏子》则通过对夜晚景色的描绘，表达了对逝去爱情的追忆与感伤，两者有着相似的情感基调。

参考资料:

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《现代诗人作品集》
• 《诗词的魅力与解析》