《谢蜀王抚问赐药六首 其二》

最后更新时间:2026-09-03 21:42:40

原文展示:

壤地三千里，弦歌五十城。廷多汉长者，座有宋耆英。立事多师古，行仁不近名。愿存无逸戒，伫见治功成。

白话文翻译：

这片土地广阔三千里，处处城池中弦歌不绝。朝廷中多是德高望重的汉代长者，座位上不乏宋代的贤士英才。处理事务多效法古人，行仁义却不追求虚名。希望保持不懈怠的警戒，期待着政治成就的实现。

注释:

• 壤地：指土地，这里指国家的疆域。
• 弦歌：指音乐和诗歌，这里泛指文化和教育。
• 廷：朝廷。
• 汉长者：指汉代有德行的长者，这里比喻朝廷中的贤臣。
• 宋耆英：指宋代的贤士，这里比喻座位上的贤才。
• 立事：处理事务。
• 师古：效法古人。
• 行仁：实行仁义。
• 不近名：不追求虚名。
• 无逸戒：不懈怠的警戒。
• 伫见：期待。
• 治功成：政治成就的实现。

诗词背景:

作者介绍: 方孝孺（1357-1402），明代著名文学家、思想家，字希直，号逊志，浙江宁海人。他以忠诚、正直著称，因拒绝为明成祖朱棣起草即位诏书而被杀，成为忠臣的典范。他的诗歌多表现忠诚、仁义和忧国忧民的情怀。

创作背景: 这首诗是方孝孺在明代初期，对蜀王的抚慰和赐药表示感激，并表达了对国家治理的期望。诗中体现了作者对古代贤臣的敬仰和对仁政的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘国家的广阔疆域和文化的繁荣，展现了作者对国家的深厚感情。诗中“廷多汉长者，座有宋耆英”一句，既表达了对古代贤臣的敬仰，也寄托了对当代朝廷的期望。作者强调“立事多师古，行仁不近名”，表明了自己处理事务的态度和行仁的原则，不追求虚名，而是实实在在地为国家和人民做事。最后，作者希望保持不懈怠的警戒，期待着政治成就的实现，体现了作者对国家未来的美好愿景和坚定信念。

诗词解析:

逐句解析:

1. “壤地三千里，弦歌五十城。”：描绘了国家的广阔疆域和文化的繁荣，弦歌不绝，象征着国家的昌盛和人民的安居乐业。
2. “廷多汉长者，座有宋耆英。”：通过比喻，表达了对古代贤臣的敬仰和对当代朝廷的期望，希望朝廷中多有德高望重的贤臣。
3. “立事多师古，行仁不近名。”：表明了自己处理事务的态度和行仁的原则，效法古人，不追求虚名，而是实实在在地为国家和人民做事。
4. “愿存无逸戒，伫见治功成。”：表达了作者对国家未来的美好愿景和坚定信念，希望保持不懈怠的警戒，期待着政治成就的实现。

修辞手法:

• 比喻：通过“汉长者”和“宋耆英”的比喻，表达了对古代贤臣的敬仰。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“壤地三千里，弦歌五十城”，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题是表达对国家的深厚感情和对仁政的向往，体现了作者对古代贤臣的敬仰和对当代朝廷的期望，以及对国家未来的美好愿景和坚定信念。

意象分析:

• 壤地：象征国家的广阔疆域。
• 弦歌：象征文化的繁荣和人民的安居乐业。
• 汉长者、宋耆英：象征德高望重的贤臣。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“壤地三千里”指的是什么？ A. 国家的广阔疆域 B. 土地的肥沃 C. 城市的繁荣 D. 人民的安居乐业 答案：A

2. “廷多汉长者，座有宋耆英”中的“汉长者”和“宋耆英”分别指什么？ A. 汉代的贤臣和宋代的贤士 B. 汉代的皇帝和宋代的皇帝 C. 汉代的将军和宋代的将军 D. 汉代的文人