最后更新时间:2025-04-26 10:26:25
原文展示
贪将如中使，兵书不误今。
只悲熊耳甲，谁怨褭蹄金。
贾傅奚同郡，朱游独折心。
书生何处说，诗罢自长吟。
白话文翻译
这首诗表达了对贪婪将领的批评，认为他们就像中间的使者，所用的兵书在今天也没有错误。只感到悲伤的是，熊耳甲的冤屈，谁又会怨恨那金色的蹄子呢？贾傅与我同郡，而朱游却独自感到心痛。书生们又在哪里可以倾诉呢？诗歌作罢，自己长叹吟唱。
注释
- 贪将：贪婪的将领。
- 中使：中间的使者，暗指将领的角色。
- 兵书：军事书籍，象征军事知识。
- 熊耳甲：古代一种铠甲，可能指某种悲惨遭遇。
- 褭蹄金：褭蹄，指马的蹄子，金色象征着奢华。
- 贾傅：提到的历史人物，可能指贾谊或贾充，暗指同乡之情。
- 朱游：另一个人物，可能是朱熹等，表示独自的心情。
- 书生：读书人，象征知识分子。
- 长吟：长时间吟唱，表达内心的感慨。
诗词背景
作者介绍
杨万里（1127年-1206年），字廷秀，号诚斋，江西人。宋代著名诗人，以其豪放、清新的风格著称，擅长描写自然景物和抒发个人情感。其诗作多涉及社会时事，关注民生疾苦，具有深厚的人文关怀。
创作背景
该诗写于宋代，正值社会动荡和战乱频繁的时期，诗人通过对将领的指责，反映了对国家不安和对民众苦难的忧虑。诗中表达了对于战争的厌倦及对贪官污吏的愤怒，同时也传达出知识分子对社会现状的无奈。
诗歌鉴赏
这首诗展现了作者对将领贪婪与无能的深刻反思，通过“贪将如中使”的比喻，揭示了那些将领只顾个人利益，缺乏对国家和百姓的责任感。诗中所提到的“兵书不误今”，则反映出古今兵法的普遍性，暗示即使有好的策略，缺乏适当的领导仍然难以取得胜利。接下来的“只悲熊耳甲，谁怨褭蹄金”，则通过对古代铠甲的悲叹，表现出对过往英雄的惋惜，并质疑社会对贪婪的纵容。最后两句“书生何处说，诗罢自长吟”，表达了知识分子在社会动荡中的无力感，面对现实的失望，诗人只能借诗歌发泄情感，长吟自惜。
诗词解析
逐句解析
- 贪将如中使：将领如同使者，贪婪自私。
- 兵书不误今：古今兵法依然适用，反映出将领的无能。
- 只悲熊耳甲：对战斗中受苦的英雄感到悲哀。
- 谁怨褭蹄金：质疑社会对奢华生活的无知与沉迷。
- 贾傅奚同郡：提到同郡的朋友，表达对同乡的惦念。
- 朱游独折心：他人独自承受痛苦，表现了孤独感。
- 书生何处说：知识分子无处倾诉内心的感受。
- 诗罢自长吟：作诗之后只能自我抒怀，传达无奈。
修辞手法
- 比喻：将将领比作“中使”，形象化其角色。
- 对仗：全诗运用对仗手法，增强了诗歌的音乐感和节奏感。
- 排比：通过排比的方式加强对比，突显诗人情感的复杂性。
主题思想
整首诗通过对将领贪婪行为的批判，表达了诗人对社会现状的强烈不满与忧虑，展现出知识分子的无奈与孤独。诗中充满了对历史和现实的思考，反映了诗人的理想与现实的冲突。
意象分析
- 熊耳甲：象征着英雄的悲哀与历史的无情。
- 褭蹄金：代表奢华与贪婪，隐喻社会的堕落。
- 书生：象征知识分子，表现出对社会现状的思考与无奈。
互动学习
诗词测试
-
诗中“贪将如中使”意指什么？
- A. 将领的贪婪
- B. 中间使者的职责
- C. 兵书的智慧
- D. 熊耳甲的历史
-
诗人对“熊耳甲”的感情是？
-
诗的主题是什么？
- A. 对战争的赞美
- B. 对贪婪与社会现状的批判
- C. 对自然的描写
- D. 对英雄的歌颂
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
诗词对比
- 杨万里的《路逢故将军李显忠》与李白的《将进酒》均表达了对将领的态度，但前者更侧重于批判贪婪与社会问题，而后者则描绘了豪放的饮酒豪情，体现了诗人对人生的不同理解。两首诗在风格上形成鲜明对比，展示了不同的历史背景和个人情感。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《杨万里研究》
- 《宋代文学史》
