《宫词》

最后更新时间:2026-04-16 13:18:29

原文展示:

洛阳新进牡丹业，
种在蓬莱第几宫。
压晓看花传驾入，
露苞初坼御袍红。

白话文翻译：

这首诗描绘了洛阳新引进的牡丹花，种植在蓬莱宫内。清晨，花朵刚刚绽放，便传来皇帝驾临观看的消息，露水滴落的花苞映衬着皇袍的红色。

注释:

字词注释:

1. 洛阳：古都，位于今河南省，是中国历史上著名的文化与政治中心。
2. 牡丹：一种花卉，象征富贵与美丽。
3. 蓬莱：传说中的仙境，象征着美好与高雅。
4. 压晓：指清晨，指花朵被露水压弯的状态。
5. 传驾：传达皇帝驾临的消息。
6. 露苞：指刚刚露出的花苞，含苞待放。

典故解析:

“蓬莱”在古代文学中常用来代表仙境或理想的居所，象征着高远的理想和美好的生活。

诗词背景:

作者介绍:

王珪（生卒年不详），宋代诗人，擅长写景抒情，作品多描绘自然风光，情感真挚。

创作背景:

诗歌创作于宋代，正值牡丹花盛行之时，反映了当时对美好事物的追求与欣赏。

诗歌鉴赏：

《宫词》通过描绘牡丹的美丽与皇帝的观赏，展现了自然与权力的交融。诗中用“洛阳新进牡丹业”引入，表现出牡丹的珍贵和受欢迎程度，同时也暗示了诗人对美好事物的向往。接着，诗人将视角转向蓬莱宫，象征着一种高雅的生活。清晨的时刻，牡丹初绽，带有一丝清新与神秘，仿佛在预示着美好的未来。

“压晓看花传驾入”一句，生动地描绘出皇帝专程来赏花的场景，显示了皇权对美的追求与热爱。最后一句“露苞初坼御袍红”则巧妙地将花朵的颜色与皇袍的颜色相联系，既显示了花的美丽，也隐喻了权力的象征，形成了强烈的视觉冲击。

整首诗通过细腻的描写和巧妙的想象，传达出对美的崇敬和对理想生活的追求。王珪以简练的笔触，展现了丰富的意象，营造出一种优雅而高远的氛围，令人回味无穷。

诗词解析:

逐句解析:

1. 洛阳新进牡丹业：引入牡丹这一主题，说明这是新引进的品种，暗示其珍贵。
2. 种在蓬莱第几宫：蓬莱宫象征高雅，表明牡丹的种植环境非凡。
3. 压晓看花传驾入：描绘清晨的宁静与皇帝的莅临，体现出对花的重视。
4. 露苞初坼御袍红：花苞初放，鲜艳的色彩与皇袍相映成趣，形成鲜明对比。

修辞手法:

• 对仗：如“压晓”和“看花”，展现了优美的节奏感。
• 比喻：用“蓬莱”暗喻理想的境地。
• 拟人：花苞如同有情的女子，静静待放。

主题思想:

整首诗表现了对自然美的赞美，以及皇权与美的结合，体现出一种典雅与高贵的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

1. 牡丹：富贵、繁华的象征。
2. 蓬莱：理想与美好生活的象征。
3. 露水：清新、纯洁的象征，代表新生。

互动学习:

诗词测试：

1. 《宫词》中的牡丹被种在哪里？ A. 洛阳
   B. 蓬莱
   C. 长安
   D. 京城

2. 诗中提到的“露苞初坼”是什么意思？ A. 花苞闭合
   B. 花苞刚刚开放
   C. 花苞凋谢
   D. 花苞被风吹落

3. 诗中提到的“传驾”指的是谁的到来？ A. 皇帝
   B. 文人
   C. 平民
   D. 游客

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比:

与李白的《月下独酌》相比，王珪的《宫词》更多地聚焦于自然美与权力的结合，而李白则是强调个人的孤独与对自由的追求。

参考资料:

• 《中国古典诗词选》
• 《宋代诗人研究》
• 《王珪诗词解读》