《又闻边报四首 其一》

最后更新时间:2026-09-28 17:46:51

原文展示:

篱援萧疏堂奥寒，西从蜀岭北淮山。
少狂曾似身摩垒，衰暮今无力拓关。
烽火终年烦斥堠，车书何日混舆寰。
采飞冗惰楼船敝，谁为朝家备海湾。

白话文翻译：

这首诗描绘了诗人所处环境的萧条与动荡。篱笆稀疏，堂前寒意逼人，西边是蜀地的山岭，北面则是淮水的山脉。年轻时曾有过激昂的斗志，像是在城墙上摩擦着身体，但如今已是衰老无力，无法再去开拓新的疆域。战火一年四季不断地困扰着边塞，何时才能与车书相融，恢复四海的安宁？如今的楼船已是破旧不堪，谁来为朝廷准备那海湾的防备呢？

注释:

1. 篱援：篱笆的支撑，形容环境的荒凉。
2. 萧疏：稀疏，形容冷清的样子。
3. 摩垒：在城墙上摩擦，形容年轻时的激昂和热血。
4. 拓关：开拓边疆，指对外扩张。
5. 烽火：指战争，烽火连天的象征。
6. 斥堠：边境的防守。
7. 车书：指交通和书信，象征和平的交流。
8. 采飞冗惰：形容楼船的浪费和无用。
9. 朝家：朝廷，指国家政权。

诗词背景:

作者介绍：刘克庄，宋代诗人，字季和，号白石，山东人。他以写边塞诗和咏史诗闻名，作品多表现出对国家和民族命运的深切关怀。

创作背景：此诗作于宋代，正值北方民族入侵、边疆战乱不断的时期，诗人以个人的感受反映出国家的动荡和人民的苦难。

诗歌鉴赏：

刘克庄的《又闻边报四首》其一，深刻地描绘了边疆的动荡与个人的无奈。他通过环境的描写，展现了战乱带来的寒冷与荒凉，体现了对过往青春的怀念与对现状的无力感。诗中“烽火终年烦斥堠”，表现出战火连绵不断的苦境，令人心生怜悯。诗人即使在衰老之时，也无法忘却曾经的壮志，而如今的“楼船敝”，则象征着国家的衰败与个人的无能为力。整首诗情感真挚，意象鲜明，展现了诗人对国家前途的深思，以及对时局的无奈与忧虑。

诗词解析:

逐句解析：

1. 篱援萧疏堂奥寒：描述了环境的萧条，篱笆稀疏，堂屋显得寒冷。
2. 西从蜀岭北淮山：地理位置的描绘，暗示了边疆的险峻。
3. 少狂曾似身摩垒：回忆年轻时的豪情壮志，象征着战斗的精神。
4. 衰暮今无力拓关：感叹年老体衰，无法再为国家开疆拓土。
5. 烽火终年烦斥堠：描写战争的无休止，边防的烦恼。
6. 车书何日混舆寰：期待和平的到来与书信的交流。
7. 采飞冗惰楼船敝：批评朝廷的无能与浪费。
8. 谁为朝家备海湾：发问谁来负责国家的防备，表达无奈。

修辞手法：全诗运用了对比、象征和反问等手法。通过对比年轻时的豪情与现在的无力，增强了诗歌的情感深度。

主题思想：这首诗表达了对国家命运的忧虑与对个人无力感的深刻反思，展现了诗人对时代的关怀与历史的思考。

意象分析:

意象词汇：

• 篱笆：象征家庭的温暖与安全，但此时显得冷清。
• 烽火：战争的象征，表现出动荡的局势。
• 楼船：象征国家的防备与力量，现已衰败。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“摩垒”指的是什么？
   A. 城墙
   B. 战斗
   C. 青春
   D. 边境

2. “烽火终年烦斥堠”中的“烽火”象征什么？
   A. 和平
   B. 战争
   C. 繁荣
   D. 冷清

3. “谁为朝家备海湾”表达了诗人的什么情感？
   A. 自信
   B. 无奈
   C. 愤怒
   D. 安宁

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王之涣《登鹳雀楼》：同样描绘边疆情怀。
• 高适《别董大》：展现边塞的离愁别绪。

诗词对比：
刘克庄的《又闻边报四首》与王之涣的《登鹳雀楼》都描绘了边疆的景象，但前者更侧重于战争带来的动荡与个人的无奈，后者则表现了壮丽的边疆风光与豪情壮志。通过对比可以更深刻地理解古代诗人对国家与个人命运的关注。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《刘克庄年谱》
• 《中国古代诗歌史》
• 《边塞诗研究》