《藏云轩》

最后更新时间:2026-04-16 05:21:35

原文展示:

藏云轩
作者: 蔡莱 〔宋代〕

山边畏景欲流金，
山下浮埃几度深。
水宿岩栖得真乐，
可无馀事到商林。

白话文翻译：

这首诗描绘了山边的美丽景色，流光溢彩，仿佛金光闪烁；而山下的浮尘，已沉淀了多少次。水边的住处、岩石的栖息，能够获得真正的快乐，何必再去打扰那商林的繁华呢？

注释:

• 畏景：畏惧美景，意指景色过于美丽而让人感到惶恐；也可理解为对美景的感叹。
• 浮埃：指空气中的尘埃，暗示环境的浑浊。
• 水宿：在水边住宿，水边的生活。
• 岩栖：在岩石中栖息，指隐居于山岩之间。
• 商林：商代的林木，象征繁华和喧嚣。

诗词背景:

作者介绍:

蔡莱，字景升，号藏云，宋代诗人，以山水诗著称。他的作品常常反映对自然的热爱和对隐逸生活的向往。

创作背景:

这首诗创作于蔡莱隐居之时，表达了他对自然景色的热爱和对繁华世俗生活的淡泊态度。诗中借山水景象来映照内心的宁静与快乐。

诗歌鉴赏：

《藏云轩》是一首典型的山水诗，展现了诗人对自然的深刻感悟和对隐逸生活的向往。开头两句“山边畏景欲流金，山下浮埃几度深”，用“流金”来形容山边的美丽景色，说明了景色的绚丽夺目；而“浮埃”则反映出山下的尘埃，显得有些沉重，形成了鲜明的对比，传达出一种对自然的敬畏与对尘世的厌倦。

接下来的两句“水宿岩栖得真乐，可无馀事到商林”，表达了诗人对隐居生活的向往，水边的栖息和岩石的居住让他体会到了真正的快乐。他认为与其去追逐繁华的商林生活，不如享受那种宁静的自然生活。整体上，诗歌流露出一种淡泊名利、追求内心宁静的情感，给人以深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 山边畏景欲流金：描绘山边的景色如金光闪烁，令人惊叹。
2. 山下浮埃几度深：山下的尘埃沉积已久，暗示环境的浑浊和繁华的虚幻。
3. 水宿岩栖得真乐：在水边栖息和岩石中生活，能够获得真实的快乐。
4. 可无馀事到商林：不需要再去追求繁华的商林生活，强调对世俗的超脱。

修辞手法:

• 比喻：将美景比作流金，增强了视觉的冲击力。
• 对仗：上下句之间形成对比，如“山边”与“山下”、“水宿”与“岩栖”。
• 象征：商林象征繁华喧嚣，水边岩石象征宁静生活。

主题思想:

这首诗的中心思想是对自然的热爱与对尘世繁华的淡泊，表达了诗人追求内心宁静、享受自然的生活态度。

意象分析:

• 山：象征高远和超脱，代表诗人向往的隐逸生活。
• 水：象征清澈和宁静，代表诗人的内心世界。
• 岩：象征坚韧和稳定，反映诗人对生活的追求。
• 商林：象征世俗的繁华，暗示诗人对名利的厌倦。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“流金”是用来形容什么的？ A. 繁华的生活
   B. 美丽的景色
   C. 清澈的水

2. 诗人认为真正的快乐来自哪里？ A. 山下的浮埃
   B. 水宿岩栖
   C. 商林的繁华

3. 诗中的“商林”象征着什么？ A. 真实的快乐
   B. 虚幻的繁华
   C. 自然的宁静

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 李白《早发白帝城》

诗词对比:

蔡莱与王维的山水诗都有对自然的热爱，但蔡莱更加强调内心的宁静，而王维则更注重人与自然的和谐。两者在艺术风格上各具特色，值得深入比较和研究。

参考资料:

• 《宋代诗人蔡莱研究》
• 《中国古典诗词选》