《贺圣朝影 柬李蒲汀约饮碧山楼》

最后更新时间:2025-05-05 09:41:08

原文展示:

贺圣朝影 柬李蒲汀约饮碧山楼
作者: 夏言 〔明代〕

东邻学士正青春。脱风尘。
碧山终日坐朝昏。足闲身。
秋风吹散西山雨，月华新。
葡萄架底醉醺醺。共何人。

白话文翻译：

东边的学士正值青春年华，刚刚脱去旅途的风尘。
在碧山楼下，整日坐着直到黄昏，身心都放松闲适。
秋风吹散了西山的雨，月光洒下显得格外清新。
在葡萄架下，喝得醉醺醺的，和谁共饮呢？

注释:

字词注释:

• 学士: 指有学问的人，通常是指读书人或官员。
• 风尘: 形容旅途的艰辛与劳累。
• 碧山: 指青翠的山，象征自然的宁静。
• 朝昏: 形容时间的流逝，从早到晚。
• 醺醺: 形容微醉的状态，略带醉意。

典故解析:

• 诗中提到的“月华新”体现了古人对月亮的赞美，月亮在中国古代诗词中常常象征清幽和思念。
• “葡萄架底”则引发人们对饮酒作乐的联想，体现了隐逸生活的情趣。

诗词背景:

作者介绍:
夏言（1483年－1546年），字子升，号梅溪，明代著名的政治家和诗人。他以清新脱俗的诗风著称，作品多描绘自然景色及人情世态，展现了其高洁的品格和对生活的热爱。

创作背景:
此诗作于明代，作者与友人相聚于碧山楼，借酒抒怀，表达对友谊的珍视和对自然的热爱。整首诗流露出一种闲适自在的生活态度。

诗歌鉴赏：

《贺圣朝影》通过描绘东邻学士的青春和碧山楼的宁静，展现了一个理想化的隐逸生活场景。诗中的意象栩栩如生，东邻学士的“青春”与“脱风尘”的状态形成鲜明对比，传达出一种对世俗纷扰的超然态度。碧山楼下的悠然自得，似乎在诉说着一种对过去的反思与对未来的期待。

秋风与西山雨的结合，既描绘了自然的变化，也隐喻了人生无常。作者通过“秋风吹散西山雨，月华新”展现了时间的流逝与生命的轮回，月华的清新象征着希望与美好。最后，“葡萄架底醉醺醺”则让人感受到一种温暖而愉悦的友谊，表达了对生活的热爱与享受。

整首诗充满了自然的情趣与人生的哲思，表现了诗人对友人、对生活的深情厚谊。通过对宁静生活的描绘，反映出一种淡泊明志、宁静致远的生活态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 东邻学士正青春: 提到邻居的年轻学士，暗示生命的朝气与活力。
2. 脱风尘: 形容他从繁忙的生活中解脱出来，回归宁静。
3. 碧山终日坐朝昏: 表达了在自然中度过日夜的闲适。
4. 足闲身: 说明身心的放松与安逸。
5. 秋风吹散西山雨: 营造出秋风的清爽与西山雨过后的明朗。
6. 月华新: 突出夜晚月光的清丽，象征希望与新生。
7. 葡萄架底醉醺醺: 描述在葡萄架下饮酒的轻松愉悦。
8. 共何人: 反映出对友谊和陪伴的渴望。

修辞手法:

• 比喻: 诗中将自然现象与人的情感结合，如“秋风吹散西山雨”传达了自然的力量。
• 对仗: 诗的结构对称，增强了韵律感与美感。

主题思想:
整首诗探讨了生命的短暂与友谊的珍贵，表达了一种对自然的热爱与对生活的向往，展现了诗人追求闲适生活的理想。

意象分析:

意象词汇:

• 青春: 代表活力与希望。
• 风尘: 隐喻人生的艰辛与奋斗。
• 碧山: 象征宁静与自然的美好。
• 月华: 代表清幽与思索。
• 葡萄: 象征丰收与享乐。

互动学习:

诗词测试:

1. “东邻学士正青春”中的“学士”指的是什么？
   A. 学校的老师
   B. 有学问的人
   C. 年轻的学生

2. 诗中提到的“葡萄架底”有什么象征意义？
   A. 贫穷
   B. 享乐与友谊
   C. 旅行

3. 诗中出现的“月华新”表达了怎样的情感？
   A. 伤感
   B. 希望与美好
   C. 忧愁

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 李白《月下独酌》

诗词对比:
王维的《山居秋暝》与夏言的《贺圣朝影》都描绘了自然景色与隐逸生活，但王维更强调孤独与内心宁静，而夏言则更突出友谊与欢聚的氛围。

参考资料:

推荐书目:

• 《明代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗经与古诗词的对比研究》