《寓倅厅寒夜不寐》

最后更新时间:2025-05-10 10:19:12

原文展示:

寓倅厅寒夜不寐
作者:杨万里 〔宋代〕
不堪斜雨打虚胸，只愿晴阳送晓光。
自是老人眠不著，近来春夜几曾长？
楼头吹动梅花曲，梦里犹疑燕寝香。
道是官居如客舍，等闲一宿两年强。

白话文翻译：

在这寒冷的夜晚，我无法忍受斜雨打在空荡的胸膛上，只希望晴天的阳光能早早送来晨光。年纪大了，实在难以入眠，最近的春夜又是多么短暂。楼上的梅花在风中摇曳，似乎在吹奏着动人的乐曲，而在梦中我又不禁怀念燕子的温馨巢居。官宦的生活就像是旅店，简单地住上一晚就像过了两年一样。

注释:

• 斜雨：指的是倾斜的细雨，使人感到寒冷。
• 虚胸：形容胸中空虚无所寄托。
• 老人：指诗人自己，感叹年事已高。
• 春夜：春天的夜晚，指春季的短暂。
• 梅花曲：梅花的风声，仿佛在演奏乐曲。
• 燕寝香：燕子的巢穴散发出的香气，象征温暖和安宁。
• 客舍：比喻居所，暗指官场生活的漂泊。

诗词背景:

作者介绍：杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号阮亭，南宋著名诗人和文学家，以其清新自然的诗风闻名。其诗多描绘自然景观与日常生活，富有生活气息。

创作背景：这首诗创作于宋代，正值诗人年老之时，反映了他对生活的感慨，对官宦生活的无奈，以及对自然的热爱，尤其是在春夜时分的孤独体验。

诗歌鉴赏：

杨万里的《寓倅厅寒夜不寐》是一首充满个人情感和自然意象的诗作，表现了诗人在寒冷的春夜无法入眠的无奈与思考。诗的开头便以“斜雨”引入，表现出一种苦涩和孤独的情感。细雨如丝，打在空荡的心胸上，似乎在无情地提醒他年华已逝，心中空虚。不仅是对天气的描写，更是对内心状况的真实反映。

接着，诗人渴望“晴阳送晓光”，表达了对温暖与希望的向往。随着诗句的发展，诗人自嘲年事已高，难以安然入睡，给人以深深的感慨。春夜的短暂似乎成了对人生命运的隐喻，使人不禁思考人生的无常。

最后，诗人通过楼头梅花的摇曳和梦中燕子的香气，展现出一种对美好生活的向往与怀念。诗的结尾则以“官居如客舍”作为自我反思，暗示了官场生活的短暂与不真实，给人留下深刻的思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 不堪斜雨打虚胸：表达了对寒冷雨夜的无奈与心灵的空虚。
2. 只愿晴阳送晓光：渴望阳光温暖，象征希望和光明的未来。
3. 自是老人眠不著：自我嘲讽，强调年迈导致的失眠。
4. 近来春夜几曾长：感叹春夜短暂，加深了内心的孤独。
5. 楼头吹动梅花曲：描绘夜晚的美丽意象，传达自然的声音。
6. 梦里犹疑燕寝香：梦境中的柔情与温暖，激起对往昔的怀念。
7. 道是官居如客舍：反思官场生活的短暂与漂泊。
8. 等闲一宿两年强：强调时间的流逝与人生的无常。

修辞手法：

• 拟人：梅花被赋予了“曲”的形象，增添了生动感。
• 对仗：如“只愿晴阳送晓光”和“近来春夜几曾长”，增强了诗的节奏感。
• 象征：梅花、燕子等意象象征着美好和温暖，与孤独形成对比。

主题思想：这首诗表达了对生活的深刻思考，结合个人情感与自然景象，展现出诗人对温暖与归属感的渴望，同时反映了年老后的无奈与孤独。

意象分析:

• 斜雨：象征着悲伤、孤独的心情。
• 晴阳：象征希望与温暖。
• 梅花：代表坚韧与高雅，增添了诗的美感。
• 燕子：象征温馨的家庭与归属感。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“晴阳”象征什么？
   • A. 失落
   • B. 希望
   • C. 寒冷
   • D. 疲惫
2. 本诗的主题主要是？
   • A. 对官场的讽刺
   • B. 自然的美好
   • C. 个人的孤独与思考
   • D. 青春的怀念

答案：

1. B. 希望
2. C. 个人的孤独与思考

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》 - 李白
• 《春夜喜雨》 - 杜甫

诗词对比：

• 《静夜思》：同样表达思乡之情，但更加直接与浓烈。
• 《春夜喜雨》：则通过自然景象表现对春天的喜爱与感恩，情感较为积极。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
• 《杨万里诗文集》