《拟古神女宛转歌二首（一作郎大家诗）》

最后更新时间:2025-06-19 01:26:50

原文展示:

风已清，月朗琴复明。掩抑悲千态，殷勤是一声。歌宛转，宛转和更长。愿为双鸿鹄，比翼共翱翔。日已暮，长檐鸟应度。此时望君君不来，此时思君君不顾。歌宛转，宛转那能异栖宿。愿为形与影，出入恒相逐。

白话文翻译：

风已经变得清新，月亮明亮，琴声也更加清晰。琴声中掩盖着千种悲伤，而那殷勤的琴声却是一声。歌声婉转动听，婉转的歌声和夜色一样长久。我愿意成为两只鸿鹄，一起比翼飞翔。天色已晚，长檐上的鸟儿应该归巢了。此时我望着你，你却不来，此时我想着你，你却不顾。歌声婉转动听，婉转的歌声怎能不同宿一起。我愿意成为你的形与影，无论出入都永远相随。

注释:

• 风已清：形容风变得清新。
• 月朗琴复明：月亮明亮，琴声也更加清晰。
• 掩抑悲千态：琴声中掩盖着千种悲伤。
• 殷勤是一声：那殷勤的琴声却是一声。
• 歌宛转：歌声婉转动听。
• 宛转和更长：婉转的歌声和夜色一样长久。
• 愿为双鸿鹄：我愿意成为两只鸿鹄。
• 比翼共翱翔：一起比翼飞翔。
• 日已暮：天色已晚。
• 长檐鸟应度：长檐上的鸟儿应该归巢了。
• 此时望君君不来：此时我望着你，你却不来。
• 此时思君君不顾：此时我想着你，你却不顾。
• 宛转那能异栖宿：婉转的歌声怎能不同宿一起。
• 愿为形与影：我愿意成为你的形与影。
• 出入恒相逐：无论出入都永远相随。

诗词背景:

作者介绍: 崔液，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，显示了其在文学上的才华。崔液的诗作多以抒情为主，善于运用意象和修辞手法，表达深沉的情感。

创作背景: 这首诗可能是在一个夜晚，诗人感受到风的清新和月光的明亮，弹琴抒发情感时所作。诗中表达了对远方爱人的思念和渴望，以及希望能够永远相随的愿望。

诗歌鉴赏：

这首诗通过清新的风、明亮的月光和婉转的琴声，营造了一个宁静而充满情感的夜晚场景。诗人通过“掩抑悲千态”和“殷勤是一声”的对比，表达了内心的复杂情感。诗中的“愿为双鸿鹄，比翼共翱翔”和“愿为形与影，出入恒相逐”展现了诗人对爱情的渴望和执着，希望能够与爱人永远相随。整首诗情感深沉，语言优美，通过丰富的意象和修辞手法，传达了诗人对爱情的深切向往。

诗词解析:

逐句解析:

• “风已清，月朗琴复明”：开篇即描绘了一个清新宁静的夜晚，风变得清新，月光明亮，琴声也更加清晰。
• “掩抑悲千态，殷勤是一声”：琴声中掩盖着千种悲伤，而那殷勤的琴声却是一声，表达了内心的复杂情感。
• “歌宛转，宛转和更长”：歌声婉转动听，婉转的歌声和夜色一样长久，增强了诗歌的音乐性和抒情性。
• “愿为双鸿鹄，比翼共翱翔”：表达了诗人对爱情的渴望，希望能够与爱人一起飞翔。
• “日已暮，长檐鸟应度”：天色已晚，长檐上的鸟儿应该归巢了，暗示了时间的流逝和孤独的感受。
• “此时望君君不来，此时思君君不顾”：表达了诗人对远方爱人的思念和渴望，以及对方的冷漠。
• “歌宛转，宛转那能异栖宿”：歌声婉转动听，婉转的歌声怎能不同宿一起，表达了希望能够与爱人共度时光的愿望。
• “愿为形与影，出入恒相逐”：表达了诗人希望能够永远相随的愿望。

修辞手法:

• 比喻：“愿为双鸿鹄，比翼共翱翔”和“愿为形与影，出入恒相逐”使用了比喻手法，表达了诗人对爱情的渴望和执着。
• 拟人：“掩抑悲千态”中的“掩抑”赋予了悲伤以人的动作，增强了情感的表达。
• 对仗：“风已清，月朗琴复明”和“歌宛转，宛转和更长”中的对仗增强了诗歌的节奏感和音乐性。

主题思想: 整首诗的主题是爱情和渴望。诗人通过清新的风、明亮的月光和婉转的琴声，表达了对远方爱人的思念和渴望，以及希望能够永远相随的愿望。诗歌情感深沉，语言优美，通过丰富的意象和修辞手法，传达了诗人对爱情的深切向往。

意象分析:

• 风已清：清新