《赠翁法师二首》

最后更新时间:2025-05-10 10:26:27

原文展示:

赠翁法师二首 张嵲 〔宋代〕

病余薄柳惧先秋，妄想仙人十二楼。 好在名山煮白石，他年因子问丹丘。

白话文翻译：

病后身体如薄柳般脆弱，担心先于秋天凋零， 妄想着能登上仙人的十二楼。 好在名山中煮着白石， 将来因你而询问丹丘的仙境。

注释:

字词注释:

• 病余：病后。
• 薄柳：比喻身体虚弱。
• 惧先秋：担心先于秋天凋零。
• 妄想：不切实际的幻想。
• 仙人十二楼：传说中的仙人居所。
• 好在：幸好。
• 名山：指有名的大山，常与道教修炼之地相关。
• 煮白石：道教修炼的一种方法，据说可以炼丹。
• 他年：将来。
• 因子：因为你。
• 问丹丘：询问丹丘的仙境，丹丘是传说中的仙境之地。

典故解析:

• 仙人十二楼：出自《列子·汤问》，描述仙人的居所，象征着超脱尘世的理想境界。
• 煮白石：出自《神仙传》，描述道士炼丹的过程，象征着修炼和追求长生不老。
• 丹丘：出自《山海经》，是一个神话中的仙境，象征着永恒和神秘。

诗词背景:

作者介绍: 张嵲（1096-1148），字文潜，号南轩，南宋诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园，表达了对自然的热爱和对隐逸生活的向往。这首诗是赠给翁法师的，表达了对仙境的向往和对修炼生活的羡慕。

创作背景: 这首诗是张嵲在病后写给翁法师的，表达了自己身体虚弱，对仙境和修炼生活的向往，以及对翁法师的敬仰和期待。

诗歌鉴赏：

这首诗通过病后的身体状况和对仙境的向往，表达了诗人对超脱尘世的渴望和对修炼生活的羡慕。诗中“病余薄柳惧先秋”一句，以薄柳比喻病后的身体，形象生动，表达了诗人对生命的脆弱和无常的感慨。“妄想仙人十二楼”则展现了诗人对仙境的向往，希望通过修炼达到超脱尘世的境界。后两句“好在名山煮白石，他年因子问丹丘”则表达了对翁法师的敬仰和期待，希望将来能因翁法师而了解丹丘的仙境。整首诗语言简练，意境深远，表达了对生命和修炼的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

• 第一句“病余薄柳惧先秋”，通过薄柳比喻病后的身体，表达了诗人对生命的脆弱和无常的感慨。
• 第二句“妄想仙人十二楼”，展现了诗人对仙境的向往，希望通过修炼达到超脱尘世的境界。
• 第三句“好在名山煮白石”，表达了对修炼生活的羡慕，希望能在名山中修炼。
• 第四句“他年因子问丹丘”，表达了对翁法师的敬仰和期待，希望将来能因翁法师而了解丹丘的仙境。

修辞手法:

• 比喻：用薄柳比喻病后的身体，形象生动。
• 象征：仙人十二楼、煮白石、丹丘等象征着超脱尘世和修炼生活。

主题思想: 整首诗表达了诗人对超脱尘世的渴望和对修炼生活的羡慕，以及对生命的脆弱和无常的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 薄柳：比喻病后的身体，形象生动。
• 仙人十二楼：象征着超脱尘世的理想境界。
• 煮白石：象征着修炼和追求长生不老。
• 丹丘：象征着永恒和神秘。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“病余薄柳惧先秋”一句，薄柳比喻的是什么？ A. 病后的身体 B. 秋天的景色 C. 仙人的居所 D. 修炼的方法

2. 诗中“妄想仙人十二楼”一句，仙人十二楼象征着什么？ A. 超脱尘世的理想境界 B. 病后的身体 C. 秋天的景色 D. 修炼的方法

3. 诗中“好在名山煮白石”一句，煮白石象征着什么？ A. 超脱尘世的理想境界 B. 病后的身体 C. 修炼和追求长生不老 D. 秋天的景色

4. 诗中“他年因子问丹丘”一句，丹丘象征着什么？ A. 超脱尘世的理想境界 B. 病后的身体 C. 修炼和追求长生不老 D. 永恒和神秘

答案：1. A 2. A 3. C 4. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《庐山谣》：表达了对仙境的向往和对自然的热爱。
• 王维《山居秋暝》：表达了对隐逸生活的向往和对自然的赞美。

诗词对比:

• 张嵲的这首诗与李白的诗都表达了对仙境的向往，但张嵲的诗更多地表达了对生命的脆弱和无常的感慨，而李白的诗则更多地表达了对自然的热爱和对自由的追求。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张嵲的诗作，可以更全面地了解他的诗风和创作背景。
• 《列子》：了解仙人十二楼的典故。
• 《神仙传》：了解煮白石的典故。
• 《山海经》：了解丹丘的典故。