《节至思亲不觉泪下因记杜子美诗云无家对寒食》

最后更新时间:2025-04-27 00:32:50

原文展示:

寒食无家泪满巾，清明无酒更愁人。
不闻东道开东阁，空欢白头歌白苹。
日永萧条徒隐几，雪埋苍莽阻寻春。
王郎归去我留滞，始信儒冠解误身。

白话文翻译：

在寒食节没有家可归，泪水湿透了手巾；
清明节没有酒可饮，更加令人愁苦。
听不到东边的楼阁已开，徒然欢唱白头吟。
时间漫长而又萧条，白白隐居在几案旁；
大雪掩埋了苍茫大地，阻断了我寻春的路。
王郎已经归去，我却仍然滞留在此，
才明白儒生的冠帽解开了我身上的误会。

注释:

• 寒食：指寒食节，古代节日。
• 泪满巾：泪水湿透了手巾，形容悲伤。
• 清明：指清明节，扫墓祭祖的日子。
• 东阁：东边的楼阁，可能指景点。
• 白头歌：古代诗词，表达对老年和逝去的感慨。
• 日永萧条：白天漫长而显得萧条。
• 王郎：指朋友或知音，含有离别的意思。
• 儒冠：指读书人所戴的帽子，象征学问。

诗词背景:

作者介绍:

洪皓（约1050－1120年），字子晦，号竹溪，南宋时期的诗人，以其清新婉约的风格著称。洪皓的诗词多描写生活、情感与自然，反映了他对人生的感悟。

创作背景:

这首诗创作于寒食节和清明节的时节，诗人因思念家人而感到孤独和悲伤，表达了对故乡和亲人的思念之情。

诗歌鉴赏：

《节至思亲不觉泪下因记杜子美诗云无家对寒食》通过描写寒食和清明两大节日，展现了诗人内心的孤独与思乡之情。诗的开头“寒食无家泪满巾”，直接表明了诗人对家庭的思念，尤其是在传统节日时分，这种情感愈加显著。诗人在无家可归的状态下，泪水浸湿了手巾，显示了他内心深处的苦涩与无奈。

接下来的“清明无酒更愁人”，则进一步加深了这种愁苦感。在清明节，家人团聚、扫墓祭祖是普遍的习俗，而诗人却无法参与，感到更加孤单。诗人“空欢白头歌白苹”，一方面是对人生无常的感慨，另一方面则是对家人缺席的无奈，说明即使有欢愉的歌曲，也无法掩盖心中的愁苦。

整首诗的情感沉重而细腻，最后“始信儒冠解误身”则是对身份的反思，表达了诗人对自身归属感的迷失。通过节日的描写，诗人将对亲情的渴望与对社会身份的反思结合在一起，形成一种复杂而深刻的情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 寒食无家泪满巾：在寒食节没有家可归，眼泪湿透了手巾，表达了失落和悲伤。
2. 清明无酒更愁人：在清明节没有酒可饮，愁苦愈加加重，显示出节日的孤独感。
3. 不闻东道开东阁：听不到东边的楼阁开张，象征着对美好事物的渴望与失落。
4. 空欢白头歌白苹：徒然欢唱老年的歌，反映了对逝去时光的惋惜。
5. 日永萧条徒隐几：漫长的日子显得萧条，诗人无所事事，感到无奈。
6. 雪埋苍莽阻寻春：大雪覆盖大地，阻碍了寻春的脚步，暗示了诗人对美好生活的向往。
7. 王郎归去我留滞：朋友归去，我却滞留不前，表达了离别的惆怅。
8. 始信儒冠解误身：方才明白儒生的身份并不能解救我，反映了对自我的认知与反思。

修辞手法:

• 比喻：用“泪满巾”比喻悲伤的程度。
• 对仗：如“寒食无家”与“清明无酒”，增强诗的韵律感。
• 意象：通过“白头歌”、“雪埋苍莽”等意象传达情感。

主题思想:

整首诗通过描写节日时的孤独与思念，表达了对亲情的渴望与对人生无常的感慨，揭示了人在特定时刻的情感波动，展现了深厚的人文关怀。

意象分析:

• 寒食节：象征着思念与孤独。
• 清明节：象征着家族与归属感。
• 雪：象征着阻碍与冷漠。
• 白头歌：象征着对逝去生命的感慨。

互动学习:

诗词测试:

1. “寒食无家泪满巾”中“泪满巾”指的是什么？
   A. 喜悦 B. 悲伤 C. 愤怒

2. 诗人提到的“王郎”是指？
   A. 朋友 B. 兄弟 C. 父亲

3. 诗中提到的“清明”节主要是用来做什么的？
   A. 祭祖扫墓 B. 庆祝丰收 C. 迎接新年

答案：1.B 2.A 3.A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《寒食夜泊牛渚怀古》
• 白居易《寒食吟》

诗词对比:

• 杜甫的《春望》同样表现了对家庭和国家的忧虑，情感深沉。
• 白居易的《琵琶行》则以音乐的方式表达了对人生的感悟，风格上有所不同，但情感基调相似。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古诗词解析与赏析》
• 《中国古代诗词选》