最后更新时间:2025-05-10 09:54:39
原文展示:
粉署春已晚，黄鹂时复鸣。
落花荡轻吹，繁木翳新晴。
好语多联续，馀音入紫清。
凤凰池上客，一曲送新声。
白话文翻译：
春天已经到了尾声，粉色的房屋显得愈发宁静，黄鹂鸟时不时地在欢唱。落花随着轻风飘荡，繁茂的树木在新晴的阳光下显得格外生动。美妙的言语不断交织，余音缭绕在空中，仿佛融入了那清幽的紫色天空。池边的客人，正用一曲悠扬的乐声送出新的旋律。
注释:
- 粉署：粉色的房屋，指代春天的温暖和宁静。
- 黄鹂：一种鸣叫悦耳的鸟，象征春天的生机。
- 落花荡：落下的花瓣在风中轻轻摇荡，表现出春天的柔美。
- 繁木：茂盛的树木，象征自然的繁荣。
- 紫清：清澈的天空，象征宁静和美丽。
- 凤凰池：凤凰池是一种美丽的意象，传达出高雅和吉祥的意味。
典故解析:
“凤凰”在中国文化中常被视为吉祥的象征，代表着美好和繁荣。在古代诗歌中，凤凰常常与美丽的景色和高尚的情操相联系。
诗词背景:
作者介绍：
汪广洋，明代诗人，生平事迹较少记载，但其作品多以描绘自然风光、抒发个人情感为主，语言清新，意境深远。
创作背景：
《西掖闻莺》写于春末，正值万物复苏之际，诗人在春天的最后时光里，感受到了自然的生机与人心的宁静，表达了对春天的留恋和对生活的热爱。
诗歌鉴赏：
这首诗以春天为背景，展现了自然界的生动与和谐，体现了诗人对生活的热爱与对美的追求。开篇“粉署春已晚，黄鹂时复鸣”便将读者带入一个春意渐逝的环境中，温暖的房屋和悦耳的鸟鸣交相辉映，营造出一个宁静而美好的氛围。接下来的“落花荡轻吹，繁木翳新晴”则通过描绘落花与繁木，展现了春天的柔美与生机，体现了自然的无常与美丽。后两句“好语多联续，馀音入紫清”通过音乐的意象，传达了人与自然的和谐共鸣，余音缭绕，给人以宁静的感受。而最后一句“凤凰池上客，一曲送新声”则将读者的视线引向了更高的境界，象征着生命的延续与希望。整首诗清新自然，情感真挚，体现了明代诗人对生活的深刻感悟与热爱。
诗词解析:
逐句解析:
- 粉署春已晚：描绘春天已渐入尾声，暗示了时间的流逝。
- 黄鹂时复鸣：黄鹂鸟虽时而鸣叫，依旧传递着春的气息。
- 落花荡轻吹：落花随着和风轻轻摇荡，描绘出春天的柔美。
- 繁木翳新晴：繁茂的树木在新晴的映照下，显得更加生机盎然。
- 好语多联续：美好的言语不断交织，形成和谐的氛围。
- 馀音入紫清：余音缭绕，融入清澈的天空，展现宁静。
- 凤凰池上客：在美丽的凤凰池畔，有人寄情于此。
- 一曲送新声：乐声悠扬，传递着新的情感与希望。
修辞手法:
- 比喻：如“凤凰池”象征着美好的境界。
- 拟人：落花和黄鹂等自然元素被赋予了生命的特征。
- 对仗：如“好语多联续，馀音入紫清”，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过描绘春天的景象，表达了对自然美的欣赏和对生活的热爱，展现了诗人心灵的宁静与高雅。
意象分析:
意象词汇:
- 粉署：温馨和宁静的家园。
- 黄鹂：春天的生机与活力。
- 落花：时光的流逝与美的消逝。
- 繁木：繁荣与生命力的象征。
- 凤凰：吉祥与高贵的象征。
互动学习:
诗词测试：
-
“粉署春已晚”中的“春”指的是什么季节？
-
诗中提到的“黄鹂”是指什么？
- A. 一种花
- B. 一种鸟
- C. 一种树
- D. 一种乐器
-
“落花荡轻吹”描绘的意境是什么？
- A. 寂静的夜晚
- B. 春天的柔美
- C. 暴风的来临
- D. 秋天的萧瑟
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春晓》 by 孟浩然
- 《游山西村》 by 陶渊明
诗词对比：
- 《春晓》通过对春天的细腻描绘，表达了对春光的热爱，情感与《西掖闻莺》相似，但《春晓》更侧重于晨光的清新。而《游山西村》则呈现出一种田园生活的宁静，风格更为质朴。
参考资料:
- 《明代诗人传》：提供对汪广洋及其作品的详细分析。
- 《古诗词鉴赏指南》：帮助读者更好地理解古诗词的美学。
