《谢景竹方寺丞惠衣二首》

最后更新时间:2025-04-30 20:32:27

原文展示:

谢景竹方寺丞惠衣二首
作者：刘克庄

初裁隐服师极陆，
忽赠送身章别一般。
似雪精絺为表襮，
比花文锦作中单。
何妨俗笑浩然耸，
不要人怜范叔寒。
孰若子衣安且吉，
绝胜剑履进贤冠。

白话文翻译：

这首诗的意思是：刚刚裁剪好的隐秘衣服，师父在极远的地方送来，似乎是不同寻常的礼物。仿佛是雪一样的精美细纺布做成的外衣，比花似锦的华丽内衣更为出色。即使有人嘲笑我的浩然正气，又何妨？我不需要人们同情范叔的寒冷。比起那些身穿剑履的进士来说，子衣的安稳与吉祥，实在是更胜一筹。

注释:

1. 隐服：指隐蔽的服装，可能是指简单朴素的衣物。
2. 师极陆：指师父在远方。
3. 章别：指一种特别的礼物。
4. 精絺：精美的细纺织物。
5. 襮：外衣的一种。
6. 文锦：华丽的织物。
7. 浩然：形容正气凛然。
8. 范叔：指范仲淹，因寒冷而受人同情的典故。
9. 子衣：指简单朴素的衣服，强调其安稳与吉祥。

诗词背景:

作者介绍：刘克庄（1187-1269），字季和，号梦阮，宋代诗人，晚期文学家，以豪放正直、关心时事著称，其诗歌风格多变，常常表达个人情感与社会关怀。

创作背景：此诗写于南宋时期，正值国家动荡、民生困苦的时代。诗中通过衣物的描写，表现诗人对生活的态度，以及对简单、质朴生活的向往。

诗歌鉴赏：

刘克庄的《谢景竹方寺丞惠衣二首》通过对衣物的描写，展现了诗人对于物质与精神的思考。诗中以“隐服”开篇，暗示了作者对简朴生活的追求。衣物不仅是外在的装饰，也代表了内心的安宁与自信。诗人通过“何妨俗笑浩然耸”，表达了对世俗眼光的无畏，正气的浩然不惧他人的非议，反映出一种不屈的精神。

“孰若子衣安且吉”更是点明了生活的真谛，简单的衣物，反而带来安心与吉祥，超越了华丽的外表。它不仅仅是对物质的否定，更是对内心平和的追求。这种思想在宋代文人中颇具代表性，体现了士人对社会现实的深刻反思。

整首诗在形式上流畅自然，运用对仗工整的句式，使节奏感强烈，增强了诗歌的表现力。通过衣物的象征，诗人传达了对简单生活的向往与对世俗名利的超脱，展现了其高洁的精神追求。

诗词解析：

逐句解析：

1. 初裁隐服师极陆：师父在远方为我裁制了隐蔽的衣服。
2. 忽赠送身章别一般：突然送来与众不同的礼物。
3. 似雪精絺为表襮：这衣服如雪般精美，是用细腻的纺织品做成的。
4. 比花文锦作中单：比起花纹锦缎的内衣，更加出色。
5. 何妨俗笑浩然耸：即使有人嘲笑我的正气，何妨？
6. 不要人怜范叔寒：我不需要他人的同情，如同范仲淹的寒冷。
7. 孰若子衣安且吉：比起那些华丽的装饰，子衣带来的安稳与吉祥更重要。
8. 绝胜剑履进贤冠：比起剑履和进士的名声，简单的衣服更胜一筹。

修辞手法：

• 比喻：将衣物比作雪与花，强调其精美。
• 对仗：诗中多处使用对仗，增强了诗歌的韵律感。
• 反讽：通过“何妨俗笑”，表现出对世俗眼光的无畏。

主题思想：诗歌的中心思想在于倡导简单、质朴的生活态度，反对对华丽外表的追求，强调内心的安宁与自信。

意象分析：

意象词汇：

1. 隐服：象征着低调与内敛的生活态度。
2. 雪：象征纯洁、清新。
3. 花文锦：象征富贵与奢华。
4. 浩然：象征正气与坚定信念。
5. 子衣：象征简单、安稳的生活。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“隐服”象征什么？

   • A. 华丽的衣物
   • B. 低调的生活态度
   • C. 传统的礼服

2. “何妨俗笑浩然耸”中“浩然”指的是？

   • A. 大风
   • B. 正气
   • C. 大海

3. 诗中提到的“范叔”是谁？

   • A. 范仲淹
   • B. 范蠡
   • C. 范瑾

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫
• 《赠花卿》 杜甫

诗词对比：

• 李白的《静夜思》：同样表达对简单生活的思考，但更加强调个人情感的孤独。
• 杜甫的《赠花卿》：在华丽与贫贱之间的对比中，展现出对社会现实的深刻反思。

参考资料：

1. 《刘克庄诗集》
2. 《宋代诗歌流派研究》
3. 《中国古典诗词解读》

以上内容提供了对《谢景竹方寺丞惠衣二首》的全面分析与理解，希望对您有所帮助。